Pjanċa tat-Titanju għal Reċipjenti tal-Pressjoni: Standards u Punti ta' Spezzjoni

Introduzzjoni

Pjanċa tat-titanju għal reċipjenti tal-pressjonijintuża fl-ipproċessar kimiku, skambjaturi tas-sħana, reatturi, kondensaturi, evaporaturi, sistemi ta' desalinizzazzjoni, tagħmir ta' servizz tal-aċidu u tagħmir ta' pressjoni reżistenti għall-korrużjoni fejn l-istainless steel jista' ma jipprovdix biżżejjed reżistenza għall-korrużjoni. Ix-xerrejja jagħżlu pjanċa tat-titanju għax toffri reżistenza eċċellenti għall-korrużjoni, densità baxxa, proporzjon tajjeb bejn is-saħħa u l-piż u ħajja twila ta' servizz f'ħafna mezzi aggressivi.

Għal proġetti ta' reċipjenti taħt pressjoni, ix-xiri ta' pjanċa tat-titanju għandu jiġi kkontrollat ​​bir-reqqa. Ix-xerrej għandu jikkonferma l-istandard tal-prodott, il-grad tat-titanju, il-ħxuna tal-pjanċa, id-dimensjonijiet, it-trattament bis-sħana, il-kundizzjoni tal-wiċċ, l-ittestjar ultrasoniku, il-proprjetajiet mekkaniċi, il-kompożizzjoni kimika, iċ-ċertifikat EN 10204 3.1 jew 3.2, ir-rekwiżit tal-kodiċi tar-reċipjent taħt pressjoni u t-traċċabilità. L-ispeċifikazzjoni korretta tgħin biex tevita nuqqas ta' qbil fil-materjal, problemi ta' wweldjar, dewmien fid-dokumentazzjoni u rifjut ta' spezzjoni.

Ambitu Standard għall-Pjanċa tal-Bastimenti tal-Pressjoni tat-Titanju

Il-pjanċa tat-titanju għal reċipjenti tal-pressjoni ġeneralment tiġi ordnata skont standard tal-prodott tal-materjal u mbagħad ikkontrollata minn kodiċi tad-disinn tar-reċipjent tal-pressjoni, speċifikazzjoni tal-proġett jew rekwiżit tal-manifattur tat-tagħmir. L-istandard tal-materjal jikkonferma l-grad u l-proprjetajiet tal-pjanċa, filwaqt li l-kodiċi tar-reċipjent tal-pressjoni jikkontrolla d-disinn, l-iwweldjar, l-ittestjar u l-aċċettazzjoni.

Standard / Rekwiżit	Ambitu	Ċekk tax-Xerrej
ASTM B265 / ASME SB265	Rekwiżiti tal-materjal tat-titanju u tal-liga tat-titanju, tal-folji u tal-pjanċi	Ikkonferma l-grad, il-ħxuna, id-dimensjonijiet, il-kimika, il-proprjetajiet mekkaniċi u t-trattament bis-sħana.
Kodiċi tal-Bastimenti tal-Pressjoni ASME	Rekwiżiti tad-disinn, tal-fabbrikazzjoni, tal-iwweldjar u tal-ispezzjoni tat-tagħmir tal-pressjoni	Ikkonferma jekk il-proġett jeħtieġx konformità mal-kodiċi ASME u spezzjoni awtorizzata.
Rekwiżit tal-Proġett EN / PED	Dokumentazzjoni u direzzjoni ta' konformità tal-apparat ta' pressjoni Ewropew	Ikkonferma t-tip ta' ċertifikat, ir-rekwiżit tal-korp notifikat u l-kriterji ta' aċċettazzjoni speċifiċi għall-proġett.
Speċifikazzjoni tal-Klijent	Regoli addizzjonali tal-proġett għal UT, wiċċ, test tal-korrużjoni, ċattità, immarkar u ppakkjar	Irrevedi r-rekwiżiti addizzjonali kollha qabel il-kwotazzjoni u l-produzzjoni.
Rekwiżit tal-Proċedura tal-Iwweldjar	Jikkontrolla l-metall tal-mili, l-ilqugħ, it-tħejjija tal-ġonot, l-input tas-sħana u l-ispezzjoni tal-weldjatura	Ikkonferma l-WPS/PQR, il-kwalifika tal-iwweldjatur, il-gass protettiv u l-kontroll tal-kontaminazzjoni.

Gradi tat-Titanju Rakkomandati għal Reċipjenti tal-Pressjoni

L-aħjar grad ta' titanju jiddependi fuq il-mezz tal-proċess, it-temperatura, il-pressjoni, ir-riskju tal-korrużjoni u l-metodu tal-fabbrikazzjoni. Għal reċipjenti tal-pressjoni, l-għażla tal-materjal għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-korrużjoni, ir-rekwiżiti tal-kodiċi tad-disinn u l-istorja tas-servizz tat-tagħmir, mhux biss fuq l-irħas prezz tal-pjanċa.

Grad	UNS	Użu Tipiku ta' Reċipjent tal-Pressjoni	Nota tal-Għażla
Grad 1	UNS R50250	Partijiet iffurmati ta' bastimenti, inforri u komponenti li jeħtieġu duttilità eċċellenti	Saħħa aktar baxxa iżda formazzjoni eċċellenti.
Grad 2	UNS R50400	Reċipjenti kimiċi ġenerali, skambjaturi tas-sħana, kondensaturi u tagħmir reżistenti għall-korrużjoni	L-aktar grad komuni ta' tagħmir taħt pressjoni tat-titanju pur kummerċjalment.
Grad 3	UNS R50550	Komponenti tal-pressjoni li jeħtieġu saħħa ogħla minn Grad 2	Inqas komunement maħżun minn Grad 2; id-disponibbiltà għandha tiġi ċċekkjata.
Grad 7	UNS R52400	Reċipjenti tal-pressjoni b'riskju ogħla ta' korrużjoni u servizz aċiduż	Grad li fih il-palladju għal reżistenza mtejba għall-korrużjoni f'ambjenti magħżula.
Grad 11	UNS R52250	Partijiet iffurmati reżistenti għall-korrużjoni u komponenti li jaħdmu bl-aċidu	Kunċett simili għal Grad 7 iżda b'kimika bażi ta' saħħa aktar baxxa.
Grad 12	UNS R53400	Skambjaturi tas-sħana, reċipjenti, sistemi ta' pajpijiet u tagħmir industrijali reżistenti għall-korrużjoni	Liga tat-titanju-molibdenu-nikil b'saħħa u prestazzjoni kontra l-korrużjoni mtejba.

Dejta tal-Prodott tal-Pjanċa tat-Titanju għall-Akkwist ta' Bastimenti bil-Pressjoni

Speċifikazzjoni tal-Oġġett	Rekwiżit Tipiku
Isem tal-Prodott	Pjanċa tat-Titanju għal Reċipjenti tal-Pressjoni
Standard Komuni	ASTM B265 / ASME SB265 flimkien mar-rekwiżit tal-kodiċi tal-kontenitur tal-pressjoni tal-proġett
Gradi Komuni	Grad 1, Grad 2, Grad 3, Grad 7, Grad 11, Grad 12 u gradi oħra tat-titanju skont il-proġett
Ħxuna tal-Pjanċa	Speċifikat mill-kalkolu tad-disinn, l-allowance tal-korrużjoni u r-rekwiżit tal-iffurmar
Kundizzjoni tal-Wiċċ	Imnaddfin, ibbottiljati, illustrati, immakinati, mingħajr ġebla jew kundizzjoni speċifikata mill-klijent
Trattament bis-Sħana	Ittemprat jew kundizzjoni meħtieġa mill-istandard u l-ispeċifikazzjoni tal-proġett
Spezzjoni	Spezzjoni kimika, mekkanika, dimensjonali, tal-wiċċ, UT u PMI fejn meħtieġ
Ċertifikat	EN 10204 3.1 MTC, EN 10204 3.2 jew spezzjoni minn parti terza meta meħtieġ

Lista ta' Kontroll taċ-Ċertifikat għall-Pjanċa tal-Bastimenti tal-Pressjoni tat-Titanju

L-ordnijiet tal-pjanċi tal-kontenituri tal-pressjoni jeħtieġu dokumentazzjoni stretta. Ix-xerrejja għandhom jikkonfermaw il-pakkett sħiħ taċ-ċertifikat qabel ma jagħmlu l-ordni għaliex bidliet tard fiċ-ċertifikati jistgħu jdewmu l-produzzjoni, l-ispezzjoni u l-ġarr.

Ċertifikat / Dokument	Dak li Jikkonferma	Meta Għandek Titlob
EN 10204 3.1 MTC	Grad, numru tas-sħana, kimika, proprjetajiet mekkaniċi, standard, trattament bis-sħana u traċċabilità	Rakkomandat għal ħafna mill-ordnijiet ta' pjanċi tat-titanju għal reċipjenti taħt pressjoni.
Ċertifikat EN 10204 3.2	Riżultati materjali vverifikati b'ispezzjoni indipendenti jew involviment ta' parti terza awtorizzata	Talba meta l-proġett, il-klijent jew l-awtorità tar-reċipjent tal-pressjoni teħtieġ verifika indipendenti.
Rapport dwar il-Kompożizzjoni Kimika	Jikkonferma l-identità tal-grad tat-titanju u l-elementi tal-liga	Meħtieġ għall-konferma tal-grad u t-traċċabilità tal-materjal.
Rapport tat-Test Mekkaniku	Saħħa tensili, saħħa tar-rendiment, elongazzjoni u proprjetajiet oħra meħtieġa	Meħtieġ għall-verifika tad-disinn u l-konformità mal-kodiċi.
Rapport tal-Ittestjar Ultrasoniku	Solidità interna tal-pjanċa	Talba għal pjanċa ħoxna, tagħmir kritiku jew spezzjoni speċifikata għall-proġett.
Rapport Dimensjonali	Ħxuna, wisa', tul, ċattità, djagonali, kundizzjoni tat-tarf u tolleranza	Utli għall-iffurmar, ir-rolling, it-tqattigħ u l-fabbrikazzjoni tal-bastimenti.
Rapport tal-PMI	Identifikazzjoni pożittiva tal-materjal fuq il-pjanċa attwali	Rakkomandat għal ħwienet tal-fabbrikazzjoni kritiċi jew ta' grad imħallat.
Rapport ta' Spezzjoni minn Parti Terza	Verifika indipendenti tal-immarkar, l-ispezzjoni, id-dokumenti, id-dimensjonijiet u l-ippakkjar	Talba għal proġetti ta' reċipjenti taħt pressjoni kkontrollati mis-sid, ta' valur għoli jew kritiċi għall-kodiċi.

Punti Ewlenin ta' Spezzjoni Qabel il-Ġarr

L-ispezzjoni għandha tikkonferma li l-pjanċa tat-titanju fornuta taqbel mal-ordni tax-xiri u tista' tiġi aċċettata mill-fabbrikant tar-reċipjent tal-pressjoni. Il-verifiki li ġejjin jintużaw komunement qabel il-ġarr.

Punt ta' Spezzjoni	Fokus fuq l-Aċċettazzjoni	Riskju jekk Jintilef
Grad u Numru tas-Sħana	L-immarkar tal-pjanċa, l-MTC u l-lista tal-ippakkjar iridu jaqblu	Taħlita ta' materjali u ċaħda ta' dokumentazzjoni ta' reċipjenti taħt pressjoni.
Ħxuna u Ċatt	Ħxuna tal-pjanċa, tolleranza, waviness u flatness	Problemi ta' rrumblar, iffurmar, qtugħ jew twaħħil.
Kwalità tal-Wiċċ	Grif, ħofor, daqqiet, kontaminazzjoni, skala ta' ossidu u sinjali ta' laminazzjoni	Riskju ta' korrużjoni, xogħol ta' tiswija jew rifjut mill-fabbrikant.
Riżultat tal-UT	Solidità interna skont il-livell ta' aċċettazzjoni ordnat	Difetti interni moħbija fil-pjanċa kritika tal-bastiment.
Proprjetajiet Mekkaniċi	Tensili, rendiment, elongazzjoni u kwalunkwe rekwiżit addizzjonali tal-proġett	Nuqqas ta' konformità mad-disinn jew kwistjoni ta' aċċettazzjoni tal-kodiċi.
Ippakkjar u Protezzjoni	Protezzjoni mill-umdità, pallet tal-injam, protezzjoni tat-truf u viżibilità tat-tikketta	Ħsara fil-wiċċ, kontaminazzjoni jew telf ta' traċċabilità waqt it-trasport.

Verifiki tal-Iwweldjar u l-Fabbrikazzjoni

Reċipjenti tat-titanju taħt pressjoni jeħtieġu kontroll strett tal-iwweldjar. It-titanju huwa reattiv f'temperatura għolja, għalhekk l-iwweldjar irid ikun protett mill-kontaminazzjoni tal-ossiġnu, in-nitroġenu u l-idroġenu. Protezzjoni ħażina tista' twassal għal weldjaturi fraġli, tibdil fil-kulur, porożità u reżistenza mnaqqsa għall-korrużjoni.

Kontroll tal-Fabbrikazzjoni	Għaliex Huwa Importanti
Qtugħ u Iffurmar Nadif	Il-kontaminazzjoni tal-ħadid, iż-żejt u l-ħmieġ jistgħu jaffettwaw il-prestazzjoni tal-iwweldjar u l-korrużjoni.
Għodda Dedikata	Għodda li qabel kienu jintużaw fuq l-azzar tal-karbonju jistgħu jikkontaminaw uċuħ tat-titanju.
Protezzjoni tal-Gass Inert	Il-wiċċ tal-iwweldjar, iż-żona ta' wara u n-naħa tal-għerq għandhom ikunu protetti waqt l-iwweldjar tat-titanju.
Kontroll tal-Kulur tal-Weldjatura	It-tibdil fil-kulur jista' jindika ossidazzjoni u problemi possibbli fil-kwalità tal-iwweldjar.
PT / RT / UT	Il-weldjaturi ta' reċipjenti taħt pressjoni jistgħu jeħtieġu spezzjoni tal-wiċċ u volumetrika skont il-kodiċi.

Kif Tispeċifika Pjanċa tat-Titanju għal Reċipjenti tal-Pressjoni

RFQ kompluta tgħin lill-fornitur jikkwota l-pjanċa tat-titanju u l-pakkett ta' dokumentazzjoni korretti. Għall-użu ta' reċipjenti taħt pressjoni, deskrizzjonijiet vagi jistgħu jikkawżaw dewmien serju waqt l-ispezzjoni jew il-fabbrikazzjoni.

✅ Materjal: Titanju Grad 1, Grad 2, Grad 3, Grad 7, Grad 11, Grad 12 jew grad speċifikat għall-proġett.

✅ Standard: ASTM B265 / ASME SB265 flimkien mal-kodiċi tal-kontenitur tal-pressjoni jew l-ispeċifikazzjoni tal-klijent.

✅ Dimensjonijiet: ħxuna, wisa', tul, tolleranza, ċattità u kwantità.

✅ Mezz ta' servizz: aċidu, klorur, ilma baħar, ilma mielaħ, soluzzjoni kimika, gass, likwidu jew mezz ta' proċess imħallat.

✅ Kundizzjoni tad-disinn: pressjoni, temperatura, allowance tal-korrużjoni u kodiċi tad-disinn tal-bastiment.

✅ Kundizzjoni tal-wiċċ: wiċċ imnaddfin, ibbrillat, illustrat, immakinat jew imnaddaf.

✅ Rekwiżit ta' fabbrikazzjoni: irrumblar, iffurmar, iwweldjar, qtugħ, makkinar jew assemblaġġ miksi.

✅ Spezzjoni: kimika, mekkanika, UT, PMI, dimensjonali, tal-wiċċ u spezzjoni minn partijiet terzi.

✅ Ċertifikat: EN 10204 3.1, EN 10204 3.2, spezzjoni minn parti terza jew ktieb tad-dejta dwar reċipjenti taħt pressjoni.

✅ Ippakkjar: protezzjoni kontra l-ilma, pallet tal-injam, protezzjoni tat-truf, immarkar u traċċabilità tan-numru tas-sħana.

Żbalji Komuni tax-Xerrej

Ordni ta' "pjanċa tat-titanju" biss:Dan ma jiddefinixxix il-grad, l-istandard, il-kodiċi tar-reċipjent tal-pressjoni, il-ħxuna, l-ispezzjoni jew it-tip ta' ċertifikat.

Bl-użu tal-Grad 2 għal kull mezz korrużiv:Grad 2 huwa komuni, iżda Grad 7, Grad 11 jew Grad 12 jistgħu jkunu meħtieġa għal servizz magħżul ta' aċidu jew b'riskju ogħla ta' korrużjoni.

Jekk tinsa l-EN 10204 3.2 jew spezzjoni minn parti terza:Jekk il-proġett jeħtieġ verifika indipendenti, din trid tiġi kkonfermata qabel il-produzzjoni.

Ma tispeċifikax UT:Pjanċa ta' reċipjent ta' pressjoni ħoxna jew kritika tista' teħtieġ ittestjar ultrasoniku skont ir-regoli tal-proġett.

Injorar tar-rekwiżiti tal-iwweldjar:L-iwweldjar tat-titanju jeħtieġ lqugħ strett, preparazzjoni nadifa u proċeduri kwalifikati.

Aċċettazzjoni ta' traċċabilità mhux ċara:L-immarkar tal-pjanċa, l-MTC, il-lista tal-ippakkjar u r-rapporti tal-ispezzjoni għandhom jaqblu man-numru tas-sħana.

Tqabbil ta' kwotazzjonijiet mingħajr ambitu taċ-ċertifikat:EN 10204 3.1, 3.2, UT, PMI, spezzjoni minn partijiet terzi u dokumentazzjoni ta' reċipjenti taħt pressjoni jistgħu jbiddlu l-ispiża u l-ħin taċ-ċomb.

In-nuqqas ta' kontaminazzjoni tal-wiċċ:Il-pjanċa tat-titanju għandha tkun protetta mill-kontaminazzjoni tal-ħadid, iż-żejt, l-umdità u l-ħsara mill-immaniġġjar qabel il-fabbrikazzjoni.

Mistoqsijiet Frekwenti

Liema grad ta' titanju jintuża għal reċipjenti taħt pressjoni?

It-titanju Grad 2 jintuża ħafna għal reċipjenti tal-pressjoni reżistenti għall-korrużjoni b'mod ġenerali. Grad 7, Grad 11 u Grad 12 jistgħu jintgħażlu meta tkun meħtieġa reżistenza ogħla għall-korrużjoni jew saħħa mtejba. L-għażla finali tiddependi fuq il-mezz, it-temperatura, il-pressjoni u l-kodiċi tad-disinn.

Liema standard jintuża għall-pjanċa tat-titanju għal reċipjenti tal-pressjoni?

Il-pjanċa tat-titanju hija ġeneralment speċifikata skont l-ASTM B265 / ASME SB265. Proġetti ta' reċipjenti taħt pressjoni jistgħu jeħtieġu wkoll konformità mal-kodiċi ASME, rekwiżiti EN/PED, speċifikazzjonijiet tal-klijent, UT, spezzjoni minn partijiet terzi jew dokumentazzjoni addizzjonali.

Liema ċertifikat għandu jkollu l-pjanċa tal-kontenitur tal-pressjoni tat-titanju?

Il-biċċa l-kbira tal-ordnijiet ikkontrollati jeħtieġu EN 10204 3.1 MTC. Jekk il-proġett jeħtieġ verifika indipendenti, jista' jkun hemm bżonn ta' EN 10204 3.2 jew spezzjoni minn parti terza. Ix-xerrejja għandhom jikkonfermaw dan qabel il-produzzjoni.

Il-pjanċa tat-titanju teħtieġ ittestjar ultrasoniku?

Jista' jkun meħtieġ ittestjar ultrasoniku għal pjanċa ħoxna, tagħmir ta' pressjoni kritika jew speċifikazzjonijiet speċifiċi għall-proġett. Għandu jkun iddikjarat b'mod ċar fl-ordni tax-xiri jekk meħtieġ.

Tista' tiġi wweldjata pjanċa ta' reċipjent taħt pressjoni tat-titanju?

Iva. Il-pjanċa tat-titanju tista' tiġi wweldjata, iżda teħtieġ preparazzjoni nadifa, għodda apposta u protezzjoni kompleta bil-gass inert tal-wiċċ tal-iwweldjar, iż-żona ta' wara u n-naħa tal-għerq. L-iwweldjar għandu jsegwi proċeduri kwalifikati għas-servizz ta' reċipjenti taħt pressjoni.

Kif nispeċifika pjanċa tat-titanju għal RFQ ta' tank taħt pressjoni?

Speċifika l-grad, l-istandard, il-ħxuna, il-wisa', it-tul, it-tolleranza, il-wiċċ, il-mezz tas-servizz, il-pressjoni tad-disinn, it-temperatura, l-allowance tal-korrużjoni, l-UT, il-PMI, it-tip taċ-ċertifikat, l-ispezzjoni minn parti terza u r-rekwiżit tal-ippakkjar.

X'inhi d-differenza bejn il-pjanċa tal-kontenitur tal-pressjoni tat-titanju Grad 2 u Grad 7?

Grad 2 huwa titanju kummerċjalment pur użat għal ħafna applikazzjonijiet ġenerali reżistenti għall-korrużjoni. Grad 7 fih palladju u jipprovdi reżistenza mtejba għall-korrużjoni f'ambjenti magħżula ta' aċidu li jnaqqas u ambjenti suxxettibbli għall-ksur, iżda huwa aktar għali.

Lista ta' Kontroll tal-Ispeċifikazzjoni li tista' Titniżżel

Għal proġetti ta' reċipjenti taħt pressjoni, ix-xerrejja jistgħu jnaqqsu l-iżbalji fil-kwotazzjonijiet billi jużaw lista ta' kontroll tal-ispeċifikazzjoni bil-miktub. Il-lista ta' kontroll għandha tinkludi l-grad tat-titanju, l-istandard ASTM/ASME, id-dimensjonijiet tal-pjanċa, il-kundizzjonijiet tas-servizz, it-tip ta' ċertifikat, ir-rekwiżit UT, ir-rekwiżit PMI, l-ispezzjoni minn partijiet terzi, l-ippakkjar u l-informazzjoni dwar il-kunsinna.

Prodotti u Gwidi tat-Titanju Relatati

Prodott Relatat	Użu tal-Akkwist
Pjanċa u Folja tat-Titanju	Prodotti ċatti tat-titanju għal tankijiet tal-pressjoni, skambjaturi tas-sħana, reatturi, inforri u tagħmir kimiku.
Prodotti tat-Titanju Grad 2	Titanju kummerċjalment pur għal reċipjenti, pjanċi, tubi u fittings reżistenti għall-korrużjoni b'mod ġenerali.
Prodotti tat-Titanju Grad 7	Titanju li fih il-palladju għal servizz bl-aċidu u tagħmir ta' pressjoni b'riskju ogħla ta' korrużjoni.
Pajp u Tubu tat-Titanju	Pajpijiet u tubi għal skambjaturi tas-sħana, kondensaturi, sistemi ta' pressjoni u pajpijiet reżistenti għall-korrużjoni.
Fittings tat-Titanju	Minkbejn, tees, reducers u fittings tat-titanju għal sistemi ta' pajpijiet tal-pressjoni u kimiċi.
Gwida għall-Iwweldjar tat-Titanju	Gwida dwar il-gass protettiv, l-indafa, id-difetti tal-iwweldjar u l-punti ta' spezzjoni tal-iwweldjar tat-titanju.

Konklużjoni

Il-pjanċa tat-titanju għal reċipjenti taħt pressjoni għandha tintgħażel skont il-grad, l-istandard, il-mezz tas-servizz, il-kundizzjoni tad-disinn u r-rekwiżit taċ-ċertifikat. Il-Grad 2 jintuża ħafna għal tagħmir ġenerali reżistenti għall-korrużjoni, filwaqt li l-Grad 7, il-Grad 11 u l-Grad 12 jistgħu jintgħażlu għal rekwiżiti aktar impenjattivi ta' korrużjoni jew saħħa. ASTM B265 / ASME SB265 huwa standard komuni ta' materjal tal-pjanċa, iżda proġetti ta' reċipjenti taħt pressjoni spiss iżidu rekwiżiti ta' spezzjoni ASME, EN/PED, tal-klijent u ta' partijiet terzi.

Għal akkwist affidabbli, ix-xerrejja għandhom jiddefinixxu l-grad tat-titanju, id-dimensjonijiet tal-pjanċa, it-tolleranza, il-wiċċ, l-UT, il-PMI, it-tip ta' ċertifikat, il-kodiċi tal-kontenitur tal-pressjoni, ir-rekwiżit tal-iwweldjar u d-dettalji tal-ippakkjar qabel il-kwotazzjoni. Speċifikazzjoni ċara tipprevjeni n-nuqqas ta' qbil fil-materjal, ir-rifjut tal-ispezzjoni u d-dewmien fil-fabbrikazzjoni.