د فولادو د سختۍ د تبادلې چارټ

برینیل (HB)	راک ویل سي (HRC)	راک ویل بي (HRB)	ویکرز (HV)	د کشش ځواک (MPa)
۱۵۰	-	80	۱۵۵	۵۲۰
۲۰۰	13	-	۲۱۰	۶۹۰
۲۵۰	23	-	۲۵۵	۸۵۰
۳۰۰	31	-	۳۱۰	۱۰۲۰
۳۵۰	39	-	۳۶۰	۱۲۰۰
۴۰۰	44	-	۴۱۰	۱۳۵۰
۴۵۰	48	-	۴۶۰	۱۵۰۰

یادونه: دا جدول یوه ساده شوې بڼه ده؛ د تبادلې اصلي چارټونه ډیر پراخ او معیاري دي.

---

هغه عوامل چې د تبادلې دقت اغیزمنوي

که څه هم د تبادلې چارټونه ګټور دي، خو محدودیتونه لري. دقت په دې پورې اړه لري:

• د موادو جوړښت- بدلونونه د ورته الیاژ جوړښت لرونکي فولادو لپاره خورا دقیق دي.

• د تودوخې درملنې حالت- سختۍ د تودوخې، انیل کولو، یا قوی کولو پورې اړه لري توپیر کولی شي.

• د ازموینې ځای- د سطحې حالت او ضخامت کولی شي پایلې اغیزمنې کړي.

• د ازموینې میتود دقت- د آپریټر مهارت او د تجهیزاتو کیلیبریشن په اندازه کولو اغیزه کوي.

---

د فولادو د سختۍ د تبادلې چارټ عملي استعمالونه

1. په تولید کې د کیفیت کنټرول- د سختۍ پایلې د نړیوالو مشخصاتو سره پرتله کول.

2. د موادو تدارکات- ډاډ ترلاسه کول چې پیرودل شوی فولاد د پیرودونکو د سختۍ اړتیاوې پوره کوي.

3. د انجینرۍ ډیزاین- د میخانیکي او پوښاک مقاومت اړتیاو لپاره د فولادو د سمې درجې غوره کول.

4. نړیوال سوداګري- په مختلفو هیوادونو کې کارول شوي د مختلفو ازموینې معیارونو ترمنځ تبادله.

---

د تبادلې چارټونو محدودیتونه

• دوید اصلي ازموینې ځای مه نیسئ- تبادلې نږدې دي.

• د مایکرو جوړښت، سطحې پای، او الیاژ عناصرو کې توپیرونه کولی شي توپیرونه رامینځته کړي.

• غوره عمل دا دی چې د سختۍ ازموینه په ورته پیمانه ترسره کړئ لکه څنګه چې مشخصات دي کله چې امکان ولري.

---

څنګه د تبادلې چارټ په مؤثره توګه ولولئ

1. د ازمول شوي سختۍ پیمانه وپیژنئ- د هغه پایلې سره پیل وکړئ چې تاسو یې لرئ (د مثال په توګه، HRC).

2. اړونده ارزښت ومومئ- د مساوي HB، HV، یا کششي ځواک لپاره په چارټ کې وګورئ.

3. متقابل تایید- که امکان ولري د ثبات تایید لپاره له یو څخه ډیر پیمانه وکاروئ.

4. درجه په پام کې ونیسئ- د ځانګړو فولادو لپاره، د هغه موادو لپاره ځانګړي د تبادلې چارټونه وګورئ.

---

د سختۍ په بدلون کې د معیارونو رول

نړیوال معیارونه لکه ASTM E140، ISO 18265، او DIN 50150 د سختۍ بدلونونو لپاره د حوالې جدولونه چمتو کوي. دا ډاډ ورکوي چې د تبادلې ارزښتونه په ټوله نړۍ کې پیژندل شوي او منل شوي، کوم چې د نړیوال فولادو سوداګرۍ او انجینرۍ پروژو کې خورا مهم دی.

---

بېلګه: د تودوخې درملنه او د سختۍ بدلونونه

د تودوخې درملنه د فولادو سختۍ باندې د پام وړ اغیزه کوي:

• مړ شوی او تودوخه شوی فولاد- د قند وهلو وروسته لوړ سختوالی، کم شوی سختوالی مګر د تودوخې وروسته ښه شوی سختوالی.

• انیل شوی فولاد- د ټیټ سختۍ سره نرم، غوره ماشین وړتیا.

• د قضیې سخت فولاد- ډېره سخته بهرنۍ سطحه د سخت هستې سره.

د سختۍ د تبادلې چارټ مرسته کوي چې دا تایید کړي چې د تودوخې درملنې مطلوب پایله د ډیزاین اړتیاو سره سمون لري.

---

په ساحه کې د تبادلې چارټونو کارول

د پورټ ایبل سختۍ ټیسټرونه (لکه د لیب ریباونډ ټیسټرونه) ډیری وختونه په ساحه کې کارول کیږي. دا وسایل ممکن په یوه پیمانه اندازه شي، مګر پایلې په چټکۍ سره د چارټ په کارولو سره نورو ته بدلیدلی شي. دا د هغو مشخصاتو سره پرتله کول اسانه کوي چې د مختلف سختۍ واحدونه کاروي.

---

ولې د یو باوري فولادو عرضه کوونکي سره کار وکړئ؟

د سختۍ دقیق ارزښتونه نه یوازې په ازموینې پورې اړه لري بلکه د فولادو په ثبات پورې هم اړه لري. باوري عرضه کوونکي لکهساکیسټیلد بشپړ موادو ازموینې سندونو (MTC) سره د تصدیق شوي سختۍ معلومات چمتو کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې پیرودونکي هغه فولاد ترلاسه کوي چې دقیق مشخصات پوره کوي.

د کره سختۍ معلوماتو او د تبادلې مناسب چارټ درلودل د ګرانو غلطیو مخنیوي کې مرسته کوي، د محصول کیفیت ښه کوي، او د صنعت معیارونو سره سم عمل ډاډمن کوي.

---

پایله

د فولادو د سختۍ د تبادلې چارټ د هر هغه چا لپاره چې د فولادو سره په تولید، انجینرۍ، یا د کیفیت کنټرول کې کار کوي یو اړین وسیله ده. د برینیل، راک ویل، ویکرز، او د تناسلي ځواک ارزښتونو ترمنځ د اړیکو په پوهیدو سره، مسلکیان کولی شي باخبره پریکړې وکړي، د مشخصاتو اطاعت ډاډمن کړي، او د محصول لوړ کیفیت وساتي.

که څه هم دا چارټونه اسانه حواله چمتو کوي، دوی باید د دوی د محدودیتونو په پوهیدو سره وکارول شي. هرکله چې امکان ولري، سختۍ باید د مشخصاتو لخوا اړین پیمانه کې اندازه شي. د باور وړ عرضه کونکو سره ملګرتیا لکهساکیسټیلډاډ ترلاسه کوي چې هغه فولاد چې تاسو ورسره کار کوئ نه یوازې د سختۍ اړتیاوې پوره کوي بلکه په خپل مطلوب کارونې کې هم دوامداره فعالیت وړاندې کوي.