វិញ្ញាបនបត្រ EN 10204 3.1 សម្រាប់សម្ភារៈដែកអ៊ីណុក៖ អ្វីដែលអ្នកទិញត្រូវការ

សេចក្តីផ្តើម

An វិញ្ញាបនបត្រ EN 10204 3.1 សម្រាប់សម្ភារៈដែកអ៊ីណុកគឺជាឯកសារត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់តាមបាច់ដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុនផលិតសម្ភារៈ។ វាបញ្ជាក់ថាបន្ទះ របារ បំពង់ លួស ការក្លែងបន្លំ ឬគ្រឿងបន្ថែមដែលបានផ្គត់ផ្គង់ អនុលោមតាមការបញ្ជាទិញ និងរាយការណ៍លទ្ធផលដែលទទួលបានពីបាច់សម្ភារៈដែលបានដឹកជញ្ជូន ឬអង្គភាពត្រួតពិនិត្យដែលកំណត់ដោយលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផលដែលអាចអនុវត្តបាន។ ជាធម្មតាឯកសារនេះកំណត់អត្តសញ្ញាណថ្នាក់ដែកអ៊ីណុក លេខកំដៅ ស្តង់ដារផលិតផល វិមាត្រ សមាសធាតុគីមី លក្ខណៈសម្បត្តិមេកានិច និងតំណាងត្រួតពិនិត្យដែលមានការអនុញ្ញាត។

វិញ្ញាបនបត្រ 3.1 មិនមែនជាវិញ្ញាបនបត្រគុណភាពក្រុមហ៊ុនទូទៅ របាយការណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ ឬសេចក្តីប្រកាសដែលបង្កើតឡើងដោយឯករាជ្យដោយពាណិជ្ជករនោះទេ។ តម្លៃរបស់វាអាស្រ័យលើការតភ្ជាប់ដែលអាចតាមដានបានរវាងក្រុមហ៊ុនផលិតដើម លេខកំដៅ ឡូត៍ផលិតកម្ម លទ្ធផលតេស្ត ការសម្គាល់ផលិតផល និងបរិមាណដែលបានដឹកជញ្ជូន។ អ្នកទិញគួរតែពិនិត្យមើលខ្សែសង្វាក់ពេញលេញនេះ មុនពេលអនុម័តសម្ភារៈសម្រាប់ឧបករណ៍សម្ពាធ រោងចក្រគីមី ប្រព័ន្ធសមុទ្រ ការកែច្នៃអាហារ គម្រោងថាមពល ឬគ្រឿងបន្លាស់ម៉ាស៊ីនសំខាន់ៗ។

អ្វីដែល EN 10204 គ្របដណ្តប់

ស្តង់ដារ EN 10204 បញ្ជាក់ពីប្រភេទឯកសារត្រួតពិនិត្យផ្សេងៗគ្នាដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយផលិតផលលោហធាតុ។ វាកំណត់ថាអ្នកណាជាអ្នកផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារនីមួយៗ និងថាតើព័ត៌មានដែលបានរាយការណ៍គឺផ្អែកលើការត្រួតពិនិត្យមិនជាក់លាក់ ឬជាក់លាក់។ ស្តង់ដារនេះអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់សន្លឹកដែកអ៊ីណុក បន្ទះ របុំ របារ បំពង់ បំពង់ដែក លួស ដែកក្លែងធ្វើ គែម គ្រឿងបន្លាស់ និងផលិតផលដែកវណ្ណះ នៅពេលដែលត្រូវបានយោងដោយការបញ្ជាទិញ ឬលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល។

ស្តង់ដារនេះមិនជំនួសលក្ខណៈបច្ចេកទេសសម្ភារៈដូចជា ASTM A240 សម្រាប់បន្ទះដែកអ៊ីណុក ASTM A276 សម្រាប់របារ ASTM A312 សម្រាប់បំពង់ ឬ EN 10088 សម្រាប់ផលិតផលដែកអ៊ីណុកទេ។ ស្តង់ដារទាំងនោះកំណត់ថ្នាក់សម្ភារៈ វិមាត្រ លក្ខខណ្ឌដឹកជញ្ជូន និងតម្លៃទទួលយក។ EN 10204 កំណត់ឯកសារត្រួតពិនិត្យដែលប្រើដើម្បីរាយការណ៍ពីការអនុលោម.

ការពន្យល់អំពីការត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់

ការត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់មានន័យថា ការធ្វើតេស្តត្រូវបានអនុវត្តមុនពេលដឹកជញ្ជូនលើផលិតផលដែលកំពុងផ្គត់ផ្គង់ ឬលើឯកតាសាកល្បងដែលទាក់ទងនឹងផលិតផលទាំងនោះស្របតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផលដែលអាចអនុវត្តបាន។ ឧទាហរណ៍ វិញ្ញាបនបត្របន្ទះដែកអ៊ីណុកអាចរាយការណ៍ពីលទ្ធផល tensile ពីឡតកំដៅ និងការព្យាបាលកំដៅដូចគ្នាដែលតំណាងដោយបន្ទះដែលបានដឹកជញ្ជូន។

អង្គភាពត្រួតពិនិត្យពិតប្រាកដមានភាពខុសប្លែកគ្នាទៅតាមផលិតផល។ វាអាចត្រូវបានកំណត់ដោយកំដៅ បាច់ ឡូត៍ព្យាបាលដោយដំណោះស្រាយ វិមាត្រ ទម្រង់ផលិតផល ឬក្រុមផ្សេងទៀតដែលបង្កើតឡើងដោយស្តង់ដារសម្ភារៈគ្រប់គ្រង។ អ្នកទិញមិនគួរសន្មតថាបំណែកនីមួយៗត្រូវបានធ្វើតេស្តភាពតឹងណែនដោយឡែកពីគ្នានោះទេ។

ប្រភេទឯកសារ EN 10204 ត្រូវបានប្រៀបធៀប

ប្រភេទឯកសារ	មូលដ្ឋានត្រួតពិនិត្យ	ការផ្ទៀងផ្ទាត់	ការប្រើប្រាស់ធម្មតារបស់អ្នកទិញ
២.១ សេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោម	សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមដោយគ្មានលទ្ធផលតេស្ត	ក្រុមហ៊ុនផលិត	ផលិតផលពាណិជ្ជកម្មមិនសំខាន់ ដែលមិនត្រូវការទិន្នន័យតេស្ត។
២.២ របាយការណ៍សាកល្បង	លទ្ធផលត្រួតពិនិត្យមិនជាក់លាក់ ដែលអាចមិនមែនមកពីបាច់ដែលបានផ្គត់ផ្គង់	ក្រុមហ៊ុនផលិត	កម្មវិធីទូទៅដែលទទួលយកទិន្នន័យផលិតកម្មតំណាង។
៣.១ វិញ្ញាបនបត្រត្រួតពិនិត្យ	លទ្ធផលត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់ភ្ជាប់ទៅនឹងអង្គភាពត្រួតពិនិត្យដែលបានផ្គត់ផ្គង់	អ្នកតំណាងត្រួតពិនិត្យដែលមានការអនុញ្ញាតពីក្រុមហ៊ុនផលិត ឯករាជ្យពីការផលិត	ឧបករណ៍​សម្ពាធ ដំណើរការ​គីមី សមុទ្រ ថាមពល និង​គម្រោង​ឧស្សាហកម្ម​ដែល​គ្រប់គ្រង។
៣.២ វិញ្ញាបនបត្រត្រួតពិនិត្យ	លទ្ធផលត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់ជាមួយនឹងការផ្ទៀងផ្ទាត់ខាងក្រៅបន្ថែម	តំណាង​របស់​អ្នកផលិត បូក​រួម​ទាំង​តំណាង​របស់​អ្នកទិញ ឬ​ភាគី​ទី​បី​ដែល​បាន​កំណត់	សម្ពាធសំខាន់ នៅឯនាយសមុទ្រ ការចាត់ថ្នាក់ ការប្រើប្រាស់នុយក្លេអ៊ែរ ឬកម្មវិធីដែលគ្រប់គ្រងដោយកិច្ចសន្យា។

វិញ្ញាបនបត្រ 3.1 មានលម្អិតជាងរបាយការណ៍តេស្ត 2.2 ប៉ុន្តែវាមិនដូចគ្នានឹងវិញ្ញាបនបត្រ 3.2 ទេ។ អ្នកទិញដែលស្នើសុំការធ្វើជាសាក្សីឯករាជ្យពី SGS, TÜV, Bureau Veritas ឬសមាគមចាត់ថ្នាក់គួរតែបញ្ជាក់ពីការរៀបចំការត្រួតពិនិត្យដែលត្រូវការដោយឡែកពីគ្នា ហើយកំណត់ថាតើឯកសារ 3.2 ត្រូវបានទាមទារឬអត់។

ថ្នាក់ដែកអ៊ីណុកដែលជាទូទៅត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រ 3.1

EN 10204 មិនមានបញ្ជីថ្នាក់ដែកអ៊ីណុកទេ។ វិញ្ញាបនបត្រ 3.1 អាចភ្ជាប់មកជាមួយថ្នាក់ណាមួយដែលគ្របដណ្តប់ដោយស្តង់ដារសម្ភារៈ និងការរៀបចំអធិការកិច្ចសមស្រប។ ក្រុមខាងក្រោមត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រជាក់លាក់សម្រាប់បាច់។

ក្រុមហ៊ុនដែកអ៊ីណុក	ថ្នាក់ទូទៅ	ការត្រួតពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រសំខាន់ៗ
ដែកអ៊ីណុកអូស្តេនីទិក	៣០៤, ៣០៤លីត្រ, ៣១៦, ៣១៦លីត្រ, ៣២១ និង ៣៤៧	កាបូន ក្រូមីញ៉ូម នីកែល ម៉ូលីបដិម លទ្ធផលនៃការទាញ និងលក្ខខណ្ឌនៃការព្យាបាលដោយដំណោះស្រាយ។
ដែកអ៊ីណុកពីរជាន់	២១០១, ២៣០៤, ២២០៥ និង ២៥០៧	អាសូត ក្រូមីញ៉ូម ម៉ូលីបដិន ការព្យាបាលដោយកំដៅ លក្ខណៈសម្បត្តិមេកានិច និងការធ្វើតេស្តច្រេះ នៅកន្លែងដែលបានបញ្ជាទិញ។
ដែក​រឹង​ដោយសារ​ទឹកភ្លៀង	១៧-៤PH, ១៥-៥PH និង ១៧-៧PH	ស្ថានភាពដំណោះស្រាយ ស្ថានភាពចាស់ ភាពរឹង និងតម្លៃមេកានិចជាក់លាក់តាមលក្ខខណ្ឌ។
ដែកអ៊ីណុកម៉ាតេនស៊ីទិក	៤១០, ៤២០, ៤៣១ និង ៤៤០អង្សាសេ	កាបូន ក្រូមីញ៉ូម ការព្យាបាលដោយកំដៅ ភាពរឹង និងស្ថានភាពមេកានិច។
ដែកថែបអូស្តេនិកដែលមានយ៉ាន់ស្ព័រខ្ពស់	៩០៤លីត្រ, ២៥៤ អេសអឹមអូ និង ៣១០អេស	គីមីវិទ្យាយ៉ាន់ស្ព័រពេញលេញ ការគ្រប់គ្រងលក្ខណៈបច្ចេកទេស ការព្យាបាលដោយកំដៅ និងការធ្វើតេស្តច្រេះជាក់លាក់លើគម្រោង។

អ្វីដែលវិញ្ញាបនបត្រដែកអ៊ីណុក 3.1 គួរមាន

ការកំណត់អត្តសញ្ញាណក្រុមហ៊ុនផលិត និងឯកសារ

វិញ្ញាបនបត្រគួរតែកំណត់អត្តសញ្ញាណក្រុមហ៊ុនផលិតសម្ភារៈដើម លេខវិញ្ញាបនបត្រ កាលបរិច្ឆេទចេញ ឯកសារយោងរបស់អតិថិជន ឬការបញ្ជាទិញ និងប្រភេទឯកសារត្រួតពិនិត្យដែលអាចអនុវត្តបាន។ ក្រុមហ៊ុនផលិតដែលបង្ហាញនៅលើឯកសារគួរតែស្របនឹងសញ្ញាសម្គាល់របស់រោងចក្រ និងកំណត់ត្រាតាមដានដែលគាំទ្រ។

ការពិពណ៌នាអំពីសម្ភារៈ និងផលិតផល

ឯកសារគួរតែបញ្ជាក់ពីថ្នាក់ ការកំណត់ UNS ឬ EN ទម្រង់ផលិតផល ស្តង់ដារសម្ភារៈ វិមាត្រ បរិមាណ និងលក្ខខណ្ឌដឹកជញ្ជូន។ វិញ្ញាបនបត្រដែលចុះបញ្ជី "ដែកអ៊ីណុក 316L" ដោយគ្មានលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល វិមាត្រ ឬលក្ខខណ្ឌនៃការព្យាបាលកំដៅដែលអាចអនុវត្តបាន អាចមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការអនុម័តគម្រោងនោះទេ។

លេខកំដៅ និងលទ្ធភាពតាមដានឡូត៍

លេខកំដៅភ្ជាប់សម្ភារៈដែលបានផ្គត់ផ្គង់ទៅនឹងគីមីវិទ្យារលាយដើម។ ផលិតផលមួយចំនួនក៏តម្រូវឱ្យមានលេខបាច់ លេខរបុំ លេខការព្យាបាលដំណោះស្រាយ លេខក្លែងបន្លំ ឬលេខឡូត៍ផលិតកម្មផងដែរ។ លេខសម្គាល់ពាក់ព័ន្ធទាំងអស់គួរតែនៅតែភ្ជាប់គ្នាចាប់ពីវត្ថុធាតុដើមរហូតដល់ការកាត់ ការកែច្នៃ ការវេចខ្ចប់ និងការដឹកជញ្ជូន។

សមាសធាតុគីមី

វិញ្ញាបនបត្រជាទូទៅរាយការណ៍ពីការវិភាគកំដៅសម្រាប់ធាតុដែលគ្រប់គ្រងដោយស្តង់ដារផលិតផល។ សម្រាប់ដែកអ៊ីណុក 316L នេះអាចរួមបញ្ចូលកាបូន ម៉ង់ហ្គាណែស ស៊ីលីកុន ផូស្វ័រ ស្ពាន់ធ័រ ក្រូមីញ៉ូម នីកែល ម៉ូលីបដិន និងអាសូត។ សម្រាប់ថ្នាក់ឌុយប្លេស អាសូត និងម៉ូលីបដិនមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។ ការវិភាគកំដៅគួរតែត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយនឹងដែនកំណត់ថ្នាក់ត្រឹមត្រូវជាជាងតារាងដែកអ៊ីណុកទូទៅ។

លទ្ធផលតេស្តមេកានិច និងបន្ថែម

អាស្រ័យលើលក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃផលិតផល វិញ្ញាបនបត្រអាចមានផ្ទុកនូវលទ្ធផលនៃកម្លាំងទិន្នផល កម្លាំងទាញ ការលាតសន្ធឹង ការកាត់បន្ថយផ្ទៃ ភាពរឹង ការធ្វើតេស្តផលប៉ះពាល់ ការធ្វើឱ្យរាបស្មើ ឬការធ្វើតេស្តពត់។ លទ្ធផលបន្ថែមដូចជាការធ្វើតេស្តច្រេះអន្តរគ្រាប់ ការធ្វើតេស្តច្រេះប្រហោង មាតិកា ferrite ឬទំហំគ្រាប់ធញ្ញជាតិនឹងលេចឡើងលុះត្រាតែតម្រូវដោយស្តង់ដារសម្ភារៈ ឬការបញ្ជាទិញ។

ការផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលមានការអនុញ្ញាត

វិញ្ញាបនបត្រ 3.1 គួរតែត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយតំណាងត្រួតពិនិត្យដែលមានការអនុញ្ញាតពីក្រុមហ៊ុនផលិត ដែលឯករាជ្យពីនាយកដ្ឋានផលិតកម្ម។ ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិក ឬវិញ្ញាបនបត្រដែលបង្កើតជាឌីជីថលអាចទទួលយកបាន នៅពេលដែលការគ្រប់គ្រងឯកសារ ភាពត្រឹមត្រូវ និងការអនុញ្ញាតអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់។

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យការពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រ

ពិនិត្យមើលទំនិញ	អ្វីដែលអ្នកទិញគួរផ្ទៀងផ្ទាត់	ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់
ប្រភេទឯកសារ	ឯកសារនេះបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពី EN 10204 ប្រភេទ 3.1	រារាំងការទទួលយករបាយការណ៍ 2.2 ឬសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពសាមញ្ញ។
ថ្នាក់ និងស្តង់ដារ	ថ្នាក់ លេខ UNS ឬ EN និងស្តង់ដារផលិតផលត្រូវគ្នានឹងការបញ្ជាទិញ	ឈ្មោះថ្នាក់ដូចគ្នាអាចមានតម្រូវការខុសៗគ្នាក្រោមស្តង់ដារផ្សេងៗគ្នា។
លេខកំដៅ	វិញ្ញាបនបត្រ ការសម្គាល់ផលិតផល និងការវេចខ្ចប់បង្ហាញលេខដូចគ្នា	បញ្ជាក់ពីភាពអាចតាមដានបានពីសម្ភារៈរូបវន្តទៅជាឯកសារ។
វិមាត្រ និងបរិមាណ	ទំហំ កម្រាស់ ប្រវែង ចំនួនដុំ ឬទម្ងន់ ត្រូវគ្នានឹងការដឹកជញ្ជូន	ជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណវិញ្ញាបនបត្រដែលបានចម្លងដែលភ្ជាប់ទៅនឹងសម្ភារៈដែលមិនទាក់ទងគ្នា។
គីមីវិទ្យា	ធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងនីមួយៗគោរពតាមដែនកំណត់ថ្នាក់ដែលបានតម្រៀប។	បញ្ជាក់ពីអត្តសញ្ញាណយ៉ាន់ស្ព័រ និងសមាសធាតុទាក់ទងនឹងការច្រេះ។
លទ្ធផលមេកានិច	តម្លៃ ទិសដៅគំរូ និងលក្ខខណ្ឌសាកល្បង បំពេញតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស	ការពារការទទួលយកលទ្ធផលពីសីតុណ្ហភាព ឬកម្រាស់ផលិតផលមិនត្រឹមត្រូវ។
ការអនុញ្ញាត​ឲ្យ​ត្រួតពិនិត្យ	វិញ្ញាបនបត្រមានការអនុញ្ញាត ហត្ថលេខា ឬការអនុម័តឌីជីថលដែលគ្រប់គ្រងបានត្រឹមត្រូវ	គាំទ្រភាពត្រឹមត្រូវ និងការអនុលោមតាមផ្លូវផ្ទៀងផ្ទាត់ 3.1។

✅ ប្រៀបធៀបវិញ្ញាបនបត្រទៅនឹងការបញ្ជាទិញពេញលេញ ជាជាងពិនិត្យមើលតែចំណាត់ថ្នាក់។

✅ សូមបញ្ជាក់ថាបំណែកដែលកាត់រួចនៅតែរក្សាការកំណត់អត្តសញ្ញាណលេខកំដៅដែលបានផ្ទេរ។

✅ ស្នើសុំវិញ្ញាបនបត្ររោងចក្រដើម នៅពេលទិញវត្ថុធាតុដើមតាមរយៈម្ចាស់ភាគហ៊ុន ឬពាណិជ្ជករ។

✅ ពិនិត្យមើលថាតើលទ្ធផលតេស្តពិតប្រាកដ ឬមានតែពាក្យដូចជា "អនុលោម" ត្រូវបានបង្ហាញឬអត់។

✅ ពិនិត្យមើលការកែប្រែវិញ្ញាបនបត្រ តម្លៃដែលសរសេរជាន់លើ និងពុម្ពអក្សរ ឬប្លង់ដែលមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។

✅ រក្សាទុកវិញ្ញាបនបត្រ កំណត់ត្រាវេចខ្ចប់ និងរបាយការណ៍អធិការកិច្ចក្រោមឯកសារគម្រោងដែលបានគ្រប់គ្រង។

ការធ្វើតេស្តដែលមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ

វិញ្ញាបនបត្រ 3.1 រាយការណ៍ពីការធ្វើតេស្តដែលតម្រូវដោយស្តង់ដារសម្ភារៈដែលអាចអនុវត្តបាន និងការបញ្ជាទិញ។ វាមិនតម្រូវឱ្យមានវិធីសាស្ត្រត្រួតពិនិត្យដែលមានទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ។ ការធ្វើតេស្តបន្ថែមត្រូវតែបញ្ជាក់ក្នុងអំឡុងពេលដំណាក់កាលសាកសួរ និងទិញ។

ការត្រួតពិនិត្យបន្ថែម	គោលបំណង	កំណត់ចំណាំលក្ខណៈបច្ចេកទេស
ការធ្វើតេស្ត PMI	គាំទ្រការកំណត់អត្តសញ្ញាណយ៉ាន់ស្ព័រ និងការគ្រប់គ្រងប្រឆាំងនឹងការលាយ	មិនជំនួសគីមីវិទ្យាមន្ទីរពិសោធន៍ពេញលេញ ឬបញ្ជាក់ពីការព្យាបាលដោយកំដៅទេ។
ការធ្វើតេស្តអ៊ុលត្រាសោន	រកឃើញភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាខាងក្នុងដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុងបន្ទះ របារ ឬការឆ្លាក់	ស្តង់ដារ​ទទួលយក ថ្នាក់ ទិសដៅ​ស្កេន និង​ការគ្របដណ្តប់​ត្រូវតែ​កំណត់។
ការធ្វើតេស្តច្រេះអន្តរគ្រួស	វាយតម្លៃភាពងាយរងគ្រោះក្រោមការអនុវត្តការធ្វើតេស្តដែលបានបញ្ជាក់	បញ្ជាក់ពីការអនុវត្ត ASTM ឬ ISO និងតម្រូវការទទួលយក។
ការធ្វើតេស្តច្រេះ Pitting	គាំទ្រដល់លក្ខណៈសម្បត្តិដែកអ៊ីណុក duplex និងយ៉ាន់ស្ព័រខ្ពស់	សីតុណ្ហភាពសាកល្បង ពេលវេលាប៉ះពាល់ និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទទួលយក គឺត្រូវបានទាមទារ។
ការត្រួតពិនិត្យភាគីទីបី	សាក្សីធ្វើតេស្ត សម្គាល់ វិមាត្រ ឬការពិនិត្យឯកសារ	វិសាលភាពនៃការត្រួតពិនិត្យ និងចំណុចរង់ចាំគួរតែត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នាមុនពេលផលិត។

កំហុសអ្នកទិញទូទៅ

ហៅវិញ្ញាបនបត្រសម្ភារៈនីមួយៗថាជា 3.1 MTC៖សន្លឹកវិភាគគីមី វិញ្ញាបនបត្រអនុលោមភាព ឬរបាយការណ៍មន្ទីរពិសោធន៍ផ្ទៃក្នុងមិនមែនជាវិញ្ញាបនបត្រត្រួតពិនិត្យ EN 10204 3.1 ដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ។

កំពុងពិនិត្យគីមីវិទ្យា ប៉ុន្តែមិនអើពើនឹងស្តង់ដារផលិតផល៖គីមីវិទ្យាត្រឹមត្រូវតែម្នាក់ឯងមិនអាចបញ្ជាក់ពីការអនុលោមតាមការអត់ធ្មត់វិមាត្រ ការព្យាបាលដោយកំដៅ លក្ខណៈសម្បត្តិមេកានិច ឬតម្រូវការផ្លូវផលិតនោះទេ។

ការទទួលយកវិញ្ញាបនបត្រដែលមានលេខកំដៅខុសគ្នា៖សូម្បីតែតម្លៃតេស្តដែលអនុលោមតាមបច្ចេកទេសក៏មិនអាចបញ្ជាក់សម្ភារៈពីកំដៅផ្សេងទៀតបានដែរ។

ដោយសន្មតថាអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាចបង្កើតវិញ្ញាបនបត្ររោងចក្រថ្មី៖ម្ចាស់ភាគហ៊ុនអាចចេញឯកសារតាមដាន ឬឯកសារអនុលោមភាព ប៉ុន្តែវិញ្ញាបនបត្រ 3.1 របស់អ្នកផលិតដើមត្រូវតែនៅតែអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបាន និងភ្ជាប់ទៅនឹងសម្ភារៈដែលបានដឹកជញ្ជូន។

ការភាន់ច្រឡំ 3.1 ជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រភាគីទីបី៖វិញ្ញាបនបត្រស្តង់ដារ 3.1 ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយតំណាងអធិការកិច្ចឯករាជ្យរបស់អ្នកផលិត។ ការត្រួតពិនិត្យខាងក្រៅគឺជាតម្រូវការកិច្ចសន្យាដាច់ដោយឡែកមួយ។

ការមិនបានបញ្ជាក់អំពីការធ្វើតេស្តបន្ថែមមុនពេលបញ្ជាទិញ៖PMI, UT, ការធ្វើតេស្តច្រេះ, ការវាស់វែង ferrite ឬការធ្វើតេស្តផលប៉ះពាល់អាចត្រូវការគំរូបន្ថែម ការធ្វើផែនការផលិតកម្ម និងថ្លៃដើម។

មិនអើពើនឹងសញ្ញាសម្គាល់ដែលបានផ្ទេរបន្ទាប់ពីកាត់៖ចាន ឬរបារពេញដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវអាចបាត់បង់សមត្ថភាពតាមដាននៅពេលដែលបំណែកដែលកាត់មិនត្រូវបានសម្គាល់ឡើងវិញ និងកត់ត្រាក្រោមនីតិវិធីដែលបានគ្រប់គ្រង។

មគ្គុទ្ទេសក៍​បញ្ជាក់​ពី​លក្ខណៈ​បច្ចេកទេស​នៃ​ការបញ្ជាទិញ

ការបញ្ជាទិញច្បាស់លាស់គួរតែកំណត់អត្តសញ្ញាណតម្រូវការសម្ភារៈ និងតម្រូវការឯកសារត្រួតពិនិត្យដោយឡែកពីគ្នា។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសជាក់ស្តែងអាចរួមមាន៖

✅ផលិតផល៖ បន្ទះដែកអ៊ីណុក របារ បំពង់ បំពង់ស្ពាន់ លួស គែម ឬការក្លែងធ្វើ។

✅ ថ្នាក់៖ ASTM, UNS, EN, DIN, JIS ឬការកំណត់សមមូលដែលត្រូវបានអនុម័ត។

✅ ផលិតផលស្តង់ដារ និងកំណែតម្រូវ។

✅ វិមាត្រ ភាពអត់ធ្មត់ ស្ថានភាព និងការបញ្ចប់ផ្ទៃ។

✅ វិញ្ញាបនបត្រត្រួតពិនិត្យ៖ EN 10204 ប្រភេទ 3.1។

✅ ការធ្វើតេស្តបន្ថែម វិធីសាស្រ្តធ្វើតេស្ត និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទទួលយក។

✅ នីតិវិធីសម្គាល់លេខកម្ដៅ និងសម្គាល់ការផ្ទេរ។

✅ ការត្រួតពិនិត្យភាគីទីបី ឬការអនុម័តឯកសារជាមុននៅពេលចាំបាច់។

✅ នាំចេញការវេចខ្ចប់ ភាសាឯកសារ និងទម្រង់ដឹកជញ្ជូនវិញ្ញាបនបត្រ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

តើវិញ្ញាបនបត្រ EN 10204 3.1 ជាអ្វី?

វាគឺជាវិញ្ញាបនបត្រត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់តាមបាច់ដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុនផលិតសម្ភារៈ។ វាបញ្ជាក់ថាផលិតផលដែលបានផ្គត់ផ្គង់អនុលោមតាមការបញ្ជាទិញ រាយការណ៍ពីលទ្ធផលត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់ និងត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយតំណាងត្រួតពិនិត្យដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកផលិតដោយឯករាជ្យពីនាយកដ្ឋានផលិតកម្ម។

តើវិញ្ញាបនបត្រ 3.1 ដូចគ្នានឹងវិញ្ញាបនបត្រសាកល្បងរបស់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវដែរឬទេ?

ពាក្យថាវិញ្ញាបនបត្រធ្វើតេស្តរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងឧស្សាហកម្ម។ ឯកសារមួយគួរតែត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា EN 10204 ប្រភេទ 3.1 លុះត្រាតែមូលដ្ឋានត្រួតពិនិត្យ ភាពអាចតាមដានបាន លទ្ធផលតេស្ត និងការអនុញ្ញាតរបស់វាបំពេញតាមតម្រូវការ 3.1។

តើវិញ្ញាបនបត្រ 3.1 រួមបញ្ចូលរបាយការណ៍ PMI និង UT ដែរឬទេ?

មិនមែនដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ PMI ការធ្វើតេស្តអ៊ុលត្រាសោន និងការត្រួតពិនិត្យបន្ថែមផ្សេងទៀតលេចឡើងតែនៅពេលដែលតម្រូវដោយលក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល ឬការបញ្ជាទិញប៉ុណ្ណោះ។ របាយការណ៍របស់ពួកគេអាចត្រូវបានយោងដោយ ឬផ្គត់ផ្គង់រួមគ្នាជាមួយវិញ្ញាបនបត្រ 3.1។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង EN 10204 3.1 និង 3.2?

វិញ្ញាបនបត្រ 3.1 ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយតំណាងត្រួតពិនិត្យដែលមានការអនុញ្ញាតពីក្រុមហ៊ុនផលិតដោយមិនគិតពីការផលិត។ វិញ្ញាបនបត្រ 3.2 ក៏រួមបញ្ចូលទាំងការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយតំណាងត្រួតពិនិត្យដែលមានការអនុញ្ញាតពីអ្នកទិញ ឬស្ថាប័នត្រួតពិនិត្យឯករាជ្យដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាផងដែរ។

ផលិតផល និងមគ្គុទ្ទេសក៍ដែកអ៊ីណុកពាក់ព័ន្ធ

ធនធានពាក់ព័ន្ធ	ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការផ្គត់ផ្គង់
បំពង់ដែកអ៊ីណុក និងបំពង់	បំពង់ និង​បំពង់​ដែក​អ៊ីណុក​ច្រើន​ប្រភេទ វិមាត្រ និង​លក្ខខណ្ឌ​ផលិតកម្ម ជាមួយនឹង​ការគាំទ្រ​ឯកសារ​គម្រោង។
បន្ទះដែកអ៊ីណុក ៣០៤ និង ៣១៦	បន្ទះ និងសន្លឹកដែកអ៊ីណុក ASTM A240 សម្រាប់ការផលិត ឧបករណ៍សម្ពាធ និងដំណើរការឧស្សាហកម្ម។
របារមូលដែកអ៊ីណុក ៣១៦	របារមូលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ក្នុងពណ៌ខ្មៅ ភ្លឺ ឬលក្ខខណ្ឌផ្ទៃដីសម្រាប់ម៉ាស៊ីន និងគ្រឿងបន្លាស់ឧស្សាហកម្ម។
មគ្គុទ្ទេសក៍ចានដែកអ៊ីណុក ASTM A240	ការណែនាំអំពីថ្នាក់ចាន ការបញ្ចប់ផ្ទៃ វិញ្ញាបនបត្រ EN 10204 3.1 និងតម្រូវការត្រួតពិនិត្យ។
ស្តង់ដាររបារ ASTM A276 ទល់នឹង ASTM A479	ការប្រៀបធៀបស្តង់ដាររបារដែកអ៊ីណុក កម្មវិធី វិញ្ញាបនបត្រ និងការតាមដានសម្ភារៈ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

វិញ្ញាបនបត្រ EN 10204 3.1 ផ្តល់នូវភស្តុតាងជាក់លាក់តាមបាច់ដែលបង្ហាញថាសម្ភារៈដែកអ៊ីណុកគោរពតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលបានបញ្ជាទិញ។ ភាពជឿជាក់របស់វាអាស្រ័យទៅលើច្រើនជាងចំណងជើងវិញ្ញាបនបត្រ។ អ្នកទិញគួរតែផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រុមហ៊ុនផលិតដើម ការអនុញ្ញាតឯកសារ ថ្នាក់ ស្តង់ដារផលិតផល លេខកំដៅ វិមាត្រ គីមីវិទ្យា លទ្ធផលមេកានិច និងការតភ្ជាប់ទៅនឹងការដឹកជញ្ជូនរូបវន្ត។ ការធ្វើតេស្ត PMI, UT ការធ្វើតេស្តច្រេះ ឬការត្រួតពិនិត្យភាគីទីបីបន្ថែមគួរតែត្រូវបានកំណត់ដោយឡែកពីគ្នានៅពេលដែលគម្រោងតម្រូវឱ្យមានពួកគេ។