EN 10204 3.1 துருப்பிடிக்காத எஃகுப் பொருட்களுக்கான சான்றிதழ்: வாங்குபவர்களுக்குத் தேவையானவை

அறிமுகம்

An துருப்பிடிக்காத எஃகு பொருட்களுக்கான EN 10204 3.1 சான்றிதழ்இது மூலப்பொருள் உற்பத்தியாளரால் வழங்கப்படும் ஒரு தொகுதி சார்ந்த ஆய்வு ஆவணமாகும். வழங்கப்பட்ட தகடு, கம்பி, குழாய், ட்யூப், கம்பிவடம், வார்ப்பு அல்லது இணைப்பு ஆகியவை கொள்முதல் ஆணைக்கு இணங்குவதை இது உறுதிசெய்கிறது. மேலும், வழங்கப்பட்ட மூலப்பொருள் தொகுதியிலிருந்தோ அல்லது பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு விவரக்குறிப்பால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு ஆய்வுப் பிரிவிலிருந்தோ பெறப்பட்ட முடிவுகளை இது அறிக்கையிடுகிறது. இந்த ஆவணம் பொதுவாக துருப்பிடிக்காத எஃகின் தரம், வெப்ப எண், தயாரிப்புத் தரம், பரிமாணங்கள், வேதியியல் கலவை, இயந்திரவியல் பண்புகள் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆய்வுப் பிரதிநிதி ஆகியவற்றை அடையாளம் காட்டுகிறது.

3.1 சான்றிதழ் என்பது ஒரு பொதுவான நிறுவனத் தரச் சான்றிதழோ, ஆய்வக அறிக்கையோ அல்லது ஒரு வர்த்தகரால் சுயமாக உருவாக்கப்பட்ட அறிவிப்போ அல்ல. அதன் மதிப்பு, அசல் உற்பத்தியாளர், வெப்ப எண், உற்பத்தித் தொகுதி, சோதனை முடிவுகள், தயாரிப்புக் குறியீடுகள் மற்றும் விநியோகிக்கப்பட்ட அளவு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான கண்டறியக்கூடிய தொடர்பைச் சார்ந்துள்ளது. அழுத்த உபகரணங்கள், இரசாயன ஆலைகள், கடல்சார் அமைப்புகள், உணவு பதப்படுத்துதல், எரிசக்தித் திட்டங்கள் அல்லது முக்கியமான இயந்திர பாகங்களுக்கான பொருட்களை அங்கீகரிப்பதற்கு முன், வாங்குபவர்கள் இந்த முழுமையான தொடர் சங்கிலியையும் மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும்.

EN 10204 எவற்றை உள்ளடக்கியது

EN 10204 தரநிலையானது, உலோகப் பொருட்களுடன் வழங்கப்படும் பல்வேறு வகையான ஆய்வு ஆவணங்களைக் குறிப்பிடுகிறது. ஒவ்வொரு ஆவணத்தையும் யார் சரிபார்க்கிறார்கள் என்பதையும், அதில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ள தகவல்கள் பொதுவான ஆய்வின் அடிப்படையிலா அல்லது குறிப்பிட்ட ஆய்வின் அடிப்படையிலா என்பதை இது நிறுவுகிறது. கொள்முதல் ஆணை அல்லது தயாரிப்பு விவரக்குறிப்பில் குறிப்பிடப்படும்போது, ​​துருப்பிடிக்காத எஃகுத் தகடுகள், தட்டுகள், சுருள்கள், கம்பிகள், குழாய்கள், ட்யூப்கள், கம்பி, வார்ப்புகள், விளிம்புகள், இணைப்பான்கள் மற்றும் வார்ப்புப் பொருட்களுக்கு இந்தத் தரநிலையைப் பயன்படுத்தலாம்.

இந்தத் தரநிலையானது, துருப்பிடிக்காத எஃகுத் தகடுகளுக்கான ASTM A240, கம்பிகளுக்கான ASTM A276, குழாய்களுக்கான ASTM A312 அல்லது துருப்பிடிக்காத எஃகுப் பொருட்களுக்கான EN 10088 போன்ற மூலப்பொருள் விவரக்குறிப்புகளை மாற்றுவதில்லை. அந்தத் தரநிலைகள் மூலப்பொருட்களின் தரங்கள், பரிமாணங்கள், விநியோக நிபந்தனைகள் மற்றும் ஏற்பு மதிப்புகளை வரையறுக்கின்றன. EN 10204 வரையறுக்கிறதுஇணக்கத்தைப் புகாரளிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஆய்வு ஆவணம்.

குறிப்பிட்ட பரிசோதனை விளக்கப்பட்டது

குறிப்பிட்ட பரிசோதனை என்பது, விநியோகிக்கப்படும் பொருட்கள் மீதோ அல்லது அந்தப் பொருட்களுடன் தொடர்புடைய சோதனை அலகுகள் மீதோ, பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு விவரக்குறிப்பின்படி, விநியோகத்திற்கு முன்பாக சோதனைகள் மேற்கொள்ளப்படுவதைக் குறிக்கிறது. உதாரணமாக, ஒரு துருப்பிடிக்காத எஃகுத் தகடு சான்றிதழானது, விநியோகிக்கப்பட்ட தகடுகளைக் கொண்ட அதே வெப்பம் மற்றும் வெப்பச் செயலாக்கத் தொகுதியிலிருந்து பெறப்பட்ட இழுவிசை முடிவுகளைத் தெரிவிக்கலாம்.

துல்லியமான பரிசோதனை அலகு, பொருளைப் பொறுத்து மாறுபடும். அது வெப்பம், தொகுதி, கரைசல்-பதப்படுத்தல் தொகுதி, பரிமாணங்கள், பொருளின் வடிவம் அல்லது கட்டுப்படுத்தும் பொருள் தரநிலையால் நிறுவப்பட்ட மற்றொரு வகைப்பாட்டின் மூலம் வரையறுக்கப்படலாம். ஒவ்வொரு தனிப் பொருளும் தனித்தனியாக இழுவிசைப் பரிசோதனை செய்யப்பட்டுள்ளது என்று வாங்குபவர்கள் கருதக்கூடாது.

EN 10204 ஆவண வகைகள் ஒப்பீடு

ஆவண வகை	ஆய்வு அடிப்படை	சரிபார்ப்பு	வழக்கமான வாங்குபவர் பயன்பாடு
2.1 இணக்க உறுதிமொழி	சோதனை முடிவுகள் இல்லாத இணக்க அறிக்கை	உற்பத்தியாளர்	சோதனைத் தரவுகள் தேவைப்படாத, முக்கியத்துவம் இல்லாத வணிகப் பொருட்கள்.
2.2 சோதனை அறிக்கை	வழங்கப்பட்ட தொகுப்பிலிருந்து வராத, குறிப்பிட்ட தன்மையற்ற ஆய்வு முடிவுகள்.	உற்பத்தியாளர்	பொதுவான பயன்பாடுகள் பிரதிநிதித்துவ உற்பத்தித் தரவை ஏற்றுக்கொள்கின்றன.
3.1 ஆய்வுச் சான்றிதழ்	வழங்கப்பட்ட ஆய்வு அலகுடன் தொடர்புடைய குறிப்பிட்ட ஆய்வு முடிவுகள்	உற்பத்தியிலிருந்து சுயாதீனமான, உற்பத்தியாளரின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆய்வுப் பிரதிநிதி	அழுத்த உபகரணங்கள், இரசாயன செயலாக்கம், கடல்சார், ஆற்றல் மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தொழில்துறை திட்டங்கள்.
3.2 ஆய்வுச் சான்றிதழ்	கூடுதல் வெளிப்புற சரிபார்ப்புடன் கூடிய குறிப்பிட்ட ஆய்வு முடிவுகள்	உற்பத்தியாளரின் பிரதிநிதி மற்றும் வாங்குபவரின் பிரதிநிதி அல்லது நியமிக்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினர்	நெருக்கடி அழுத்தம், கடல்சார், வகைப்பாடு, அணுசக்தி அல்லது ஒப்பந்தக் கட்டுப்பாட்டுப் பயன்பாடுகள்.

3.1 சான்றிதழ் என்பது 2.2 சோதனை அறிக்கையை விட அதிக விவரங்களைக் கொண்டது, ஆனால் அது 3.2 சான்றிதழுக்குச் சமமானதல்ல. SGS, TÜV, பியூரோ வெரிடாஸ் அல்லது ஒரு வகைப்பாட்டுச் சங்கம் ஆகியவற்றின் மூலம் சுயாதீன சான்றளிப்பைக் கோரும் ஒரு வாங்குபவர், தேவையான ஆய்வு ஏற்பாட்டைத் தனியாகக் குறிப்பிட்டு, 3.2 ஆவணம் தேவையா என்பதைத் தீர்மானிக்க வேண்டும்.

3.1 சான்றிதழுடன் பொதுவாக வழங்கப்படும் துருப்பிடிக்காத எஃகு வகைகள்

EN 10204-ல் துருப்பிடிக்காத எஃகு தரப் பட்டியல் இல்லை. பொருத்தமான மூலப்பொருள் தரநிலை மற்றும் ஆய்வு ஏற்பாட்டின் கீழ் வரும் எந்தவொரு தரத்துடனும் 3.1 சான்றிதழ் இணைக்கப்படலாம். பின்வரும் குழுக்கள் பெரும்பாலும் தொகுதி வாரியான சான்றிதழுடன் வழங்கப்படுகின்றன.

துருப்பிடிக்காத எஃகு குழு	பொதுவான தரங்கள்	முக்கியமான சான்றிதழ் சரிபார்ப்புகள்
ஆஸ்டெனிடிக் துருப்பிடிக்காத எஃகு	304, 304L, 316, 316L, 321 மற்றும் 347	கார்பன், குரோமியம், நிக்கல், மாலிப்டினம், இழுவிசை முடிவுகள் மற்றும் கரைசல்-பதப்படுத்தல் நிலை.
டூப்ளெக்ஸ் துருப்பிடிக்காத எஃகு	2101, 2304, 2205 மற்றும் 2507	தேவைப்பட்டால் நைட்ரஜன், குரோமியம், மாலிப்டினம், வெப்பச் செயலாக்கம், இயந்திரவியல் பண்புகள் மற்றும் அரிமானச் சோதனை.
வீழ்படிவு-கடினப்படுத்தும் எஃகு	17-4PH, 15-5PH மற்றும் 17-7PH	கரைசல் நிலை, முதிர்ச்சி நிலை, கடினத்தன்மை மற்றும் நிலை சார்ந்த இயந்திரவியல் மதிப்புகள்.
மார்டென்சிடிக் துருப்பிடிக்காத எஃகு	410, 420, 431 மற்றும் 440C	கார்பன், குரோமியம், வெப்பச் செயலாக்கம், கடினத்தன்மை மற்றும் இயந்திர நிலை.
உயர்-கலப்பு ஆஸ்டெனிடிக் எஃகு	904L, 254 SMO மற்றும் 310S	முழுமையான உலோகக் கலவை வேதியியல், கட்டுப்படுத்தும் விவரக்குறிப்பு, வெப்பச் செயலாக்கம் மற்றும் திட்டத்திற்கேற்ற அரிமானச் சோதனைகள்.

ஸ்டெயின்லெஸ் ஸ்டீல் 3.1 சான்றிதழில் என்னென்ன இருக்க வேண்டும்

உற்பத்தியாளர் மற்றும் ஆவண அடையாளம்

சான்றிதழானது அசல் மூலப்பொருள் உற்பத்தியாளர், சான்றிதழ் எண், வழங்கப்பட்ட தேதி, வாடிக்கையாளர் அல்லது ஆர்டர் குறிப்பு மற்றும் பொருந்தக்கூடிய ஆய்வு ஆவண வகை ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட வேண்டும். ஆவணத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள உற்பத்தியாளர், ஆலைக் குறியீடுகள் மற்றும் துணைபுரியும் தடமறிதல் பதிவுகளுடன் ஒத்துப்போக வேண்டும்.

பொருள் மற்றும் தயாரிப்பு விளக்கம்

அந்த ஆவணத்தில் தரம், UNS அல்லது EN குறியீடு, பொருளின் வடிவம், மூலப்பொருள் தரநிலை, பரிமாணங்கள், அளவு மற்றும் விநியோக நிலை ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டிருக்க வேண்டும். பொருந்தக்கூடிய தயாரிப்பு விவரக்குறிப்பு, பரிமாணங்கள் அல்லது வெப்பச் செயலாக்க நிலை இல்லாமல், “316L துருப்பிடிக்காத எஃகு” என்று மட்டும் குறிப்பிடும் ஒரு சான்றிதழ், திட்ட ஒப்புதலுக்குப் போதுமானதாக இருக்காது.

வெப்ப எண் மற்றும் தொகுதி தடமறிதல்

வெப்ப எண், வழங்கப்படும் மூலப்பொருளை அதன் அசல் உருகு வேதியியலுடன் இணைக்கிறது. சில தயாரிப்புகளுக்கு தொகுதி எண், சுருள் எண், கரைசல்-பதப்படுத்தல் எண், வார்ப்பு எண் அல்லது உற்பத்தித் தொகுதி எண் ஆகியவையும் தேவைப்படுகின்றன. மூலப்பொருளிலிருந்து வெட்டுதல், பதப்படுத்துதல், பொதியிடல் மற்றும் விநியோகம் வரை அனைத்து தொடர்புடைய அடையாளங்காட்டிகளும் இணைந்தே இருக்க வேண்டும்.

வேதியியல் கலவை

சான்றிதழ் பொதுவாக தயாரிப்புத் தரத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படும் தனிமங்களுக்கான வெப்பப் பகுப்பாய்வைப் பதிவு செய்கிறது. 316L-ஐப் பொறுத்தவரை, இதில் கார்பன், மாங்கனீசு, சிலிக்கான், பாஸ்பரஸ், கந்தகம், குரோமியம், நிக்கல், மாலிப்டினம் மற்றும் நைட்ரஜன் ஆகியவை அடங்கலாம். டூப்ளெக்ஸ் கிரேடுகளுக்கு, நைட்ரஜன் மற்றும் மாலிப்டினம் ஆகியவை குறிப்பாக முக்கியமானவை. வெப்பப் பகுப்பாய்வானது, ஒரு பொதுவான துருப்பிடிக்காத எஃகு அட்டவணையுடன் ஒப்பிடப்படாமல், சரியான கிரேடு வரம்புகளுடன் ஒப்பிடப்பட வேண்டும்.

இயந்திரவியல் மற்றும் கூடுதல் சோதனை முடிவுகள்

தயாரிப்பு விவரக்குறிப்பைப் பொறுத்து, சான்றிதழில் வளைவு வலிமை, இழுவிசை வலிமை, நீட்சி, பரப்புக் குறைப்பு, கடினத்தன்மை, தாக்கச் சோதனை, தட்டையாக்கல் அல்லது வளைவுச் சோதனை முடிவுகள் அடங்கியிருக்கலாம். தானியங்களுக்கிடையேயான அரிப்புச் சோதனை, குழி அரிப்புச் சோதனை, ஃபெரைட் உள்ளடக்கம் அல்லது தானிய அளவு போன்ற கூடுதல் முடிவுகள், மூலப்பொருள் தரநிலை அல்லது கொள்முதல் ஆணையால் தேவைப்படும்போது மட்டுமே இடம்பெறும்.

அங்கீகரிக்கப்பட்ட சரிபார்ப்பு

3.1 சான்றிதழானது, உற்பத்தித் துறையிலிருந்து சுயாதீனமான, உற்பத்தியாளரின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆய்வுப் பிரதிநிதியால் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். ஆவணக் கட்டுப்பாடு, நம்பகத்தன்மை மற்றும் அங்கீகாரம் ஆகியவற்றைச் சரிபார்க்க முடிந்தால், மின்னணு கையொப்பங்கள் அல்லது டிஜிட்டல் முறையில் உருவாக்கப்பட்ட சான்றிதழ்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படலாம்.

சான்றிதழ் மதிப்பாய்வு சரிபார்ப்புப் பட்டியல்

மதிப்பாய்வு உருப்படி	வாங்குபவர் சரிபார்க்க வேண்டியவை	ஏன் இது முக்கியம்
ஆவண வகை	அந்த ஆவணத்தில் EN 10204 வகை 3.1 எனத் தெளிவாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.	2.2 அறிக்கை அல்லது எளிய இணக்க அறிவிப்பை ஏற்றுக்கொள்வதைத் தடுக்கிறது.
தரம் மற்றும் தரநிலை	தரம், UNS அல்லது EN எண் மற்றும் தயாரிப்புத் தரம் ஆகியவை கொள்முதல் ஆணையுடன் பொருந்துகின்றன.	வெவ்வேறு தரநிலைகளின் கீழ், ஒரே தரப் பெயருக்கு வெவ்வேறு தேவைகள் இருக்கலாம்.
வெப்ப எண்	சான்றிதழ், தயாரிப்புக் குறியீடு மற்றும் பேக்கேஜிங் ஆகியவற்றில் ஒரே எண் காட்டப்படுகிறது.	பௌதீகப் பொருளுக்கும் ஆவணத்திற்கும் இடையிலான தடமறியும் தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது.
பரிமாணங்கள் மற்றும் அளவு	அளவு, தடிமன், நீளம், எண்ணிக்கை அல்லது எடை ஆகியவை சரக்கு அனுப்புதலுக்கு ஏற்ப அமையும்.	தொடர்பில்லாத ஆவணங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள நகல் சான்றிதழ்களை அடையாளம் காண உதவுகிறது.
வேதியியல்	கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒவ்வொரு கூறும் நிர்ணயிக்கப்பட்ட தர வரம்புகளுக்கு இணங்குகிறது.	உலோகக் கலவையின் அடையாளத்தையும் அரிப்பு தொடர்பான அதன் உள்ளடக்கத்தையும் உறுதிப்படுத்துகிறது.
இயந்திர முடிவுகள்	மதிப்புகள், மாதிரி திசை மற்றும் சோதனை நிலை ஆகியவை விவரக்குறிப்பைப் பூர்த்தி செய்கின்றன.	தவறான பதப்படுத்தல் அல்லது பொருளின் தடிமன் காரணமாக ஏற்படும் முடிவுகளை ஏற்றுக்கொள்வதைத் தடுக்கிறது.
ஆய்வு அங்கீகாரம்	சான்றிதழில் செல்லுபடியாகும் அங்கீகாரம், கையொப்பம் அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட டிஜிட்டல் ஒப்புதல் ஆகியவை அடங்கியுள்ளன.	3.1 சரிபார்ப்பு வழிமுறையின் உண்மைத்தன்மை மற்றும் இணக்கத்தை ஆதரிக்கிறது.

✅ தரத்தை மட்டும் சரிபார்ப்பதற்குப் பதிலாக, சான்றிதழை முழுமையான கொள்முதல் ஆணையுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கவும்.

✅ வெட்டப்பட்ட துண்டுகளில், பதியப்பட்ட வெப்ப எண் அடையாளம் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

✅ பங்குதாரர் அல்லது வர்த்தகர் மூலம் மூலப்பொருள் வாங்கப்படும்போது, ​​அசல் ஆலைச் சான்றிதழைக் கோரவும்.

✅ உண்மையான சோதனை முடிவுகள் காட்டப்படுகிறதா அல்லது “இணங்குகிறது” போன்ற வார்த்தைகள் மட்டுமே காட்டப்படுகிறதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.

✅ சான்றிதழ் திருத்தங்கள், மேலெழுதப்பட்ட மதிப்புகள் மற்றும் சீரற்ற எழுத்துருக்கள் அல்லது தளவமைப்புகளை மதிப்பாய்வு செய்யவும்.

✅ சான்றிதழ்கள், பொதிப் பதிவுகள் மற்றும் ஆய்வு அறிக்கைகளைக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட திட்ட ஆவணங்களின் கீழ் பாதுகாக்கவும்.

தானாக சேர்க்கப்படாத சோதனைகள்

3.1 சான்றிதழ் என்பது, பொருந்தக்கூடிய மூலப்பொருள் தரநிலை மற்றும் கொள்முதல் ஆணை ஆகியவற்றால் தேவைப்படும் சோதனைகளைப் பற்றிய அறிக்கையாகும். அது, கிடைக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு ஆய்வு முறையையும் தானாகவே கோருவதில்லை. கூடுதல் சோதனைகள், விசாரணை மற்றும் கொள்முதல் கட்டத்தின் போது குறிப்பிடப்பட வேண்டும்.

கூடுதல் ஆய்வு	நோக்கம்	விவரக்குறிப்பு குறிப்பு
PMI சோதனை	உலோகக் கலவை அடையாளம் காணல் மற்றும் கலப்புத் தடுப்புக் கட்டுப்பாட்டை ஆதரிக்கிறது	முழுமையான ஆய்வக வேதியியலுக்கு மாற்றாக அமையாது அல்லது வெப்பச் சிகிச்சையை உறுதிப்படுத்தாது.
மீயொலி சோதனை	தகடு, கம்பி அல்லது வார்ப்புகளில் உள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள் தொடர்ச்சியின்மைகளைக் கண்டறிகிறது.	ஏற்புத் தரம், வகை, வருடும் திசை மற்றும் பரப்பு ஆகியவை வரையறுக்கப்பட வேண்டும்.
தானிய இடை அரிப்பு சோதனை	குறிப்பிட்ட சோதனை நடைமுறையின் கீழ் பாதிப்புக்குள்ளாகும் தன்மையை மதிப்பிடுகிறது	ASTM அல்லது ISO நடைமுறை மற்றும் ஏற்புத் தேவைகளைக் குறிப்பிடவும்.
குழி அரிப்பு சோதனை	டூப்ளெக்ஸ் மற்றும் உயர்-கலப்பு துருப்பிடிக்காத எஃகு தகுதிப்படுத்தலை ஆதரிக்கிறது	சோதனை வெப்பநிலை, வெளிப்பாட்டு நேரம் மற்றும் ஏற்பு அளவுகோல்கள் தேவைப்படுகின்றன.
மூன்றாம் தரப்பு ஆய்வு	சாட்சிகள் சோதனை செய்தல், குறியிடுதல், பரிமாணங்கள் அல்லது ஆவண மதிப்பாய்வு	உற்பத்திக்கு முன்னர், ஆய்வின் வரம்பு மற்றும் நிறுத்தல் புள்ளிகள் ஒப்புக்கொள்ளப்பட வேண்டும்.

பொதுவான வாங்குபவர் தவறுகள்

ஒவ்வொரு பொருள் சான்றிதழையும் 3.1 MTC என்று அழைப்பது:ஒரு இரசாயனப் பகுப்பாய்வுத் தாள், இணக்கச் சான்றிதழ் அல்லது உள் ஆய்வக அறிக்கை என்பது தானாகவே ஒரு EN 10204 3.1 ஆய்வுச் சான்றிதழாக ஆகிவிடாது.

வேதியியலைச் சரிபார்த்துவிட்டு, தயாரிப்புத் தரநிலையைப் புறக்கணிப்பது:சரியான வேதியியல் மட்டுமே பரிமாண சகிப்புத்தன்மைகள், வெப்பச் செயலாக்கம், இயந்திரப் பண்புகள் அல்லது உற்பத்தி வழிமுறைத் தேவைகளுக்கு இணங்குவதை நிரூபிக்காது.

வேறுபட்ட வெப்ப எண்ணைக் கொண்ட சான்றிதழை ஏற்றுக்கொள்வது:தொழில்நுட்ப ரீதியாக இணக்கமான சோதனை மதிப்புகளால் கூட, மற்றொரு வெப்பச் சுழற்சியிலிருந்து வரும் ஒரு பொருளுக்குச் சான்றளிக்க முடியாது.

வழங்குநரால் ஒரு புதிய ஆலைச் சான்றிதழை உருவாக்க முடியும் என்று கருதி:ஒரு பங்குதாரர் தடமறிதல் அல்லது இணக்க ஆவணங்களை வழங்கலாம், ஆனால் அசல் உற்பத்தியாளரின் 3.1 சான்றிதழ், வழங்கப்பட்ட பொருளுடன் அடையாளம் காணக்கூடியதாகவும் இணைக்கப்பட்டதாகவும் இருக்க வேண்டும்.

3.1-ஐ மூன்றாம் தரப்புச் சான்றிதழுடன் குழப்பிக் கொள்வது:ஒரு தரநிலை 3.1 சான்றிதழ், உற்பத்தியாளரின் சுயாதீன ஆய்வுப் பிரதிநிதியால் சரிபார்க்கப்படுகிறது. வெளிப்புற ஆய்வு என்பது ஒரு தனி ஒப்பந்தத் தேவையாகும்.

ஆர்டர் செய்வதற்கு முன் கூடுதல் சோதனைகளைக் குறிப்பிடத் தவறுதல்:PMI, UT, அரிமானச் சோதனை, ஃபெரைட் அளவீடு அல்லது தாக்கச் சோதனை போன்றவற்றுக்குக் கூடுதல் மாதிரிகள், உற்பத்தித் திட்டமிடல் மற்றும் செலவு தேவைப்படலாம்.

வெட்டிய பிறகு மாற்றப்பட்ட அடையாளங்களைப் புறக்கணித்தல்:வெட்டப்பட்ட துண்டுகள் ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட செயல்முறையின் கீழ் மீண்டும் குறியிடப்பட்டுப் பதிவு செய்யப்படாதபோது, ​​சரியாகச் சான்றளிக்கப்பட்ட ஒரு முழுத் தகடு அல்லது பட்டையின் தடமறியும் தன்மை இழக்கக்கூடும்.

கொள்முதல் ஆணை விவரக்குறிப்பு வழிகாட்டி

ஒரு தெளிவான கொள்முதல் ஆணையில், மூலப்பொருள் தேவை மற்றும் ஆய்வு ஆவணத் தேவை ஆகியவை தனித்தனியாகக் குறிப்பிடப்பட வேண்டும். ஒரு நடைமுறை விவரக்குறிப்பில் பின்வருவன அடங்கலாம்:

✅ பொருள்: துருப்பிடிக்காத எஃகுத் தகடு, கம்பி, குழாய், நுண்குழாய், கம்பிவடம், விளிம்பு அல்லது வார்ப்பு.

✅ தரம்: ASTM, UNS, EN, DIN, JIS அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதற்கு இணையான தகுதி.

✅ தயாரிப்பின் தரநிலை மற்றும் தேவையான பதிப்பு.

✅ பரிமாணங்கள், சகிப்புத்தன்மைகள், நிலை மற்றும் மேற்பரப்புப் பூச்சு.

✅ பரிசோதனைச் சான்றிதழ்: EN 10204 வகை 3.1.

✅ துணைச் சோதனைகள், சோதனை முறைகள் மற்றும் ஏற்பு அளவுகோல்கள்.

✅ வெப்ப எண் குறியிடுதல் மற்றும் பரிமாற்றக் குறியிடுதல் செயல்முறை.

✅ தேவைப்படும்போது மூன்றாம் தரப்பு ஆய்வு அல்லது ஆவண முன் ஒப்புதல்.

✅ ஏற்றுமதி பேக்கேஜிங், ஆவண மொழி மற்றும் சான்றிதழ் வழங்கும் வடிவம்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

EN 10204 3.1 சான்றிதழ் என்பது என்ன?

இது மூலப்பொருள் உற்பத்தியாளரால் வழங்கப்படும் ஒரு தொகுதி சார்ந்த ஆய்வுச் சான்றிதழ் ஆகும். இது, வழங்கப்பட்ட பொருட்கள் கொள்முதல் ஆணைக்கு இணங்குகின்றன என்று குறிப்பிடுவதுடன், குறிப்பிட்ட ஆய்வு முடிவுகளை அறிக்கையிடுகிறது மற்றும் உற்பத்தித் துறையிலிருந்து சுயாதீனமான, உற்பத்தியாளரின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆய்வுப் பிரதிநிதியால் சரிபார்க்கப்படுகிறது.

3.1 சான்றிதழும் மில் சோதனை சான்றிதழும் ஒன்றா?

ஆலைச் சோதனைச் சான்றிதழ் என்ற சொல் தொழில்துறையில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு ஆவணத்தின் ஆய்வு அடிப்படை, தடமறியும் தன்மை, சோதனை முடிவுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் ஆகியவை 3.1 தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் போது மட்டுமே, அந்த ஆவணம் EN 10204 வகை 3.1 என விவரிக்கப்பட வேண்டும்.

3.1 சான்றிதழில் PMI மற்றும் UT அறிக்கைகள் அடங்கியுள்ளனவா?

தானாக அல்ல. PMI, மீயொலி சோதனை மற்றும் பிற துணை ஆய்வுகள், தயாரிப்பு விவரக்குறிப்பு அல்லது கொள்முதல் ஆணையில் தேவைப்படும்போது மட்டுமே தோன்றும். அவற்றின் அறிக்கைகள் 3.1 சான்றிதழில் குறிப்பிடப்படலாம் அல்லது அதனுடன் சேர்த்து வழங்கப்படலாம்.

EN 10204 3.1 மற்றும் 3.2 ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாடு என்ன?

3.1 சான்றிதழானது, உற்பத்தியிலிருந்து சுயாதீனமான, உற்பத்தியாளரின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆய்வுப் பிரதிநிதியால் சரிபார்க்கப்படுகிறது. 3.2 சான்றிதழானது, வாங்குபவரின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதி அல்லது ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு சுயாதீன ஆய்வு அமைப்பின் சரிபார்ப்பையும் உள்ளடக்கியுள்ளது.

தொடர்புடைய துருப்பிடிக்காத எஃகு தயாரிப்புகள் மற்றும் வழிகாட்டிகள்

தொடர்புடைய ஆதாரம்	கொள்முதல் பொருத்தம்
துருப்பிடிக்காத எஃகு குழாய் மற்றும் குழல்	பல்வேறு தரங்கள், பரிமாணங்கள் மற்றும் உற்பத்தி நிலைகளில், திட்ட ஆவண ஆதரவுடன் கூடிய துருப்பிடிக்காத எஃகு குழாய்கள்.
304 மற்றும் 316 துருப்பிடிக்காத எஃகு தகடு	உற்பத்தி, அழுத்த உபகரணங்கள் மற்றும் தொழில்துறை செயலாக்கத்திற்கான ASTM A240 துருப்பிடிக்காத எஃகுத் தகடு மற்றும் தாள்.
316 துருப்பிடிக்காத எஃகு வட்டக் கம்பி	இயந்திர வேலைகள் மற்றும் தொழில்துறை பாகங்களுக்காக, கருப்பு, பளபளப்பான அல்லது தேய்க்கப்பட்ட மேற்பரப்பு நிலைகளில் வழங்கப்படும் உருளைக் கம்பி.
ASTM A240 துருப்பிடிக்காத எஃகு தகடு வழிகாட்டி	தகடு தரங்கள், மேற்பரப்புப் பூச்சு, EN 10204 3.1 சான்றிதழ் மற்றும் ஆய்வுத் தேவைகள் குறித்த வழிகாட்டுதல்.
ASTM A276 மற்றும் ASTM A479 பார் தரநிலைகள்	துருப்பிடிக்காத எஃகு கம்பிகளின் தரநிலைகள், பயன்பாடுகள், சான்றிதழ்கள் மற்றும் மூலப்பொருட்களின் தடமறிதல் ஆகியவற்றின் ஒப்பீடு.

முடிவு

EN 10204 3.1 சான்றிதழ் என்பது, துருப்பிடிக்காத எஃகுப் பொருள் ஆர்டர் செய்யப்பட்ட விவரக்குறிப்புடன் இணங்குகிறது என்பதற்கான தொகுதி சார்ந்த சான்றை வழங்குகிறது. அதன் நம்பகத்தன்மை சான்றிதழின் தலைப்பை மட்டும் சார்ந்தது அல்ல. வாங்குபவர்கள் அசல் உற்பத்தியாளர், ஆவண அங்கீகாரம், தரம், தயாரிப்புத் தரநிலை, வெப்ப எண், பரிமாணங்கள், வேதியியல், இயந்திரவியல் முடிவுகள் மற்றும் அனுப்பப்பட்ட பொருளுடனான அதன் தொடர்பு ஆகியவற்றைச் சரிபார்க்க வேண்டும். திட்டத்திற்குத் தேவைப்படும்போது, ​​கூடுதல் PMI, UT, அரிப்புச் சோதனை அல்லது மூன்றாம் தரப்பு ஆய்வு ஆகியவை தனியாக வரையறுக்கப்பட வேண்டும்.