ആമുഖം
An സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ മെറ്റീരിയലുകൾക്കുള്ള EN 10204 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ്മെറ്റീരിയൽ നിർമ്മാതാവ് നൽകുന്ന ഒരു ബാച്ച്-നിർദ്ദിഷ്ട പരിശോധനാ രേഖയാണ്. വിതരണം ചെയ്ത പ്ലേറ്റ്, ബാർ, പൈപ്പ്, ട്യൂബ്, വയർ, ഫോർജിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ഫിറ്റിംഗ് എന്നിവ വാങ്ങൽ ഓർഡറിന് അനുസൃതമാണെന്ന് ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ഡെലിവറി ചെയ്ത മെറ്റീരിയൽ ബാച്ചിൽ നിന്നോ ബാധകമായ ഉൽപ്പന്ന സ്പെസിഫിക്കേഷൻ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പരിശോധനാ യൂണിറ്റിൽ നിന്നോ ലഭിച്ച ഫലങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രമാണം സാധാരണയായി സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഗ്രേഡ്, ഹീറ്റ് നമ്പർ, ഉൽപ്പന്ന നിലവാരം, അളവുകൾ, രാസഘടന, മെക്കാനിക്കൽ ഗുണങ്ങൾ, അംഗീകൃത പരിശോധനാ പ്രതിനിധി എന്നിവയെ തിരിച്ചറിയുന്നു.
3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നത് ഒരു പൊതു കമ്പനി ഗുണനിലവാര സർട്ടിഫിക്കറ്റോ, ഒരു ലബോറട്ടറി റിപ്പോർട്ടോ, ഒരു വ്യാപാരി സ്വതന്ത്രമായി സൃഷ്ടിച്ച ഒരു പ്രഖ്യാപനമോ അല്ല. അതിന്റെ മൂല്യം യഥാർത്ഥ നിർമ്മാതാവ്, ഹീറ്റ് നമ്പർ, പ്രൊഡക്ഷൻ ലോട്ട്, പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ, ഉൽപ്പന്ന അടയാളപ്പെടുത്തലുകൾ, വിതരണം ചെയ്ത അളവ് എന്നിവ തമ്മിലുള്ള കണ്ടെത്താവുന്ന ബന്ധത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രഷർ ഉപകരണങ്ങൾ, കെമിക്കൽ പ്ലാന്റുകൾ, മറൈൻ സിസ്റ്റങ്ങൾ, ഭക്ഷ്യ സംസ്കരണം, ഊർജ്ജ പദ്ധതികൾ അല്ലെങ്കിൽ നിർണായക യന്ത്രവൽക്കരിച്ച ഘടകങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള മെറ്റീരിയൽ അംഗീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വാങ്ങുന്നവർ ഈ പൂർണ്ണ ശൃംഖല അവലോകനം ചെയ്യണം.
പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ:
• EN 10204 പരിശോധനാ രേഖകളുടെ തരങ്ങളെ നിർവചിക്കുന്നു; ഇത് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ കെമിസ്ട്രി, അളവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മെക്കാനിക്കൽ-പ്രോപ്പർട്ടി പരിധികൾ നിർവചിക്കുന്നില്ല.
• ഒരു 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ നിർദ്ദിഷ്ട പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ നിർമ്മാണ വകുപ്പിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി നിർമ്മാതാവിന്റെ അംഗീകൃത പരിശോധനാ പ്രതിനിധിയാണ് ഇത് സാധൂകരിക്കുന്നത്.
• സർട്ടിഫിക്കറ്റിലെ ഹീറ്റ് നമ്പർ ഉൽപ്പന്ന അടയാളപ്പെടുത്തൽ, ലേബൽ, പാക്കിംഗ് ലിസ്റ്റ്, ട്രെയ്സബിലിറ്റി റെക്കോർഡുകൾ എന്നിവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം.
• PMI, UT, കോറഷൻ ടെസ്റ്റിംഗ്, തേർഡ്-പാർട്ടി ഇൻസ്പെക്ഷൻ എന്നിവ അധിക ആവശ്യകതകളാണ്, 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകിയതിനാൽ മാത്രം അവ യാന്ത്രികമായി ഉൾപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നില്ല.
EN 10204 എന്താണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്
ലോഹ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കൊപ്പം വിതരണം ചെയ്യുന്ന വ്യത്യസ്ത തരം പരിശോധനാ രേഖകളെ EN 10204 വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഓരോ രേഖയും ആരാണ് സാധൂകരിക്കുന്നതെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത വിവരങ്ങൾ നിർദ്ദിഷ്ടമല്ലാത്തതോ നിർദ്ദിഷ്ടമല്ലാത്തതോ ആയ പരിശോധനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണോ എന്നും ഇത് സ്ഥാപിക്കുന്നു. വാങ്ങൽ ഓർഡർ അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന സ്പെസിഫിക്കേഷൻ വഴി പരാമർശിക്കുമ്പോൾ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഷീറ്റുകൾ, പ്ലേറ്റുകൾ, കോയിലുകൾ, ബാറുകൾ, പൈപ്പുകൾ, ട്യൂബുകൾ, വയർ, ഫോർജിംഗുകൾ, ഫ്ലേഞ്ചുകൾ, ഫിറ്റിംഗുകൾ, കാസ്റ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഈ മാനദണ്ഡം ഉപയോഗിക്കാം.
സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റിനുള്ള ASTM A240, ബാറുകൾക്കുള്ള ASTM A276, പൈപ്പിനുള്ള ASTM A312 അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കുള്ള EN 10088 പോലുള്ള മെറ്റീരിയൽ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾക്ക് പകരം ഈ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ആ മാനദണ്ഡങ്ങൾ മെറ്റീരിയൽ ഗ്രേഡുകൾ, അളവുകൾ, ഡെലിവറി വ്യവസ്ഥകൾ, സ്വീകാര്യത മൂല്യങ്ങൾ എന്നിവ നിർവചിക്കുന്നു. EN 10204 നിർവചിക്കുന്നത്അനുസരണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പരിശോധനാ രേഖ.
പ്രത്യേക പരിശോധന വിശദീകരിച്ചു
നിർദ്ദിഷ്ട പരിശോധന എന്നാൽ വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലോ ആ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ടെസ്റ്റ് യൂണിറ്റുകളിലോ ബാധകമായ ഉൽപ്പന്ന സ്പെസിഫിക്കേഷൻ അനുസരിച്ച് പരിശോധനകൾ നടത്തുന്നു എന്നാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഡെലിവറി ചെയ്ത പ്ലേറ്റുകൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന അതേ ഹീറ്റ്, ഹീറ്റ്-ട്രീറ്റ്മെന്റ് ലോട്ടിൽ നിന്നുള്ള ടെൻസൈൽ ഫലങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തേക്കാം.
കൃത്യമായ പരിശോധനാ യൂണിറ്റ് ഉൽപ്പന്നത്തിനനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. ഇത് ഹീറ്റ്, ബാച്ച്, ലായനി-ചികിത്സാ ലോട്ട്, അളവുകൾ, ഉൽപ്പന്ന രൂപം അല്ലെങ്കിൽ ഗവേണിംഗ് മെറ്റീരിയൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സ്ഥാപിച്ച മറ്റൊരു ഗ്രൂപ്പിംഗ് എന്നിവയാൽ നിർവചിക്കപ്പെടാം. വാങ്ങുന്നവർ ഓരോ കഷണവും വ്യക്തിഗതമായി ടെൻസൈൽ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതരുത്.
EN 10204 ഡോക്യുമെന്റ് തരങ്ങളുടെ താരതമ്യം
| പ്രമാണ തരം | പരിശോധനാ അടിസ്ഥാനം | സാധൂകരണം | വാങ്ങുന്നയാളുടെ സാധാരണ ഉപയോഗം |
|---|---|---|---|
| 2.1 അനുസരണ പ്രഖ്യാപനം | പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ ഇല്ലാതെ അനുസരണ പ്രസ്താവന | നിർമ്മാതാവ് | ടെസ്റ്റ് ഡാറ്റ ആവശ്യമില്ലാത്ത നിർണായകമല്ലാത്ത വാണിജ്യ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ. |
| 2.2 ടെസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് | വിതരണം ചെയ്ത ബാച്ചിൽ നിന്ന് ലഭിക്കാത്ത നിർദ്ദിഷ്ടമല്ലാത്ത പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ. | നിർമ്മാതാവ് | പ്രതിനിധി പ്രൊഡക്ഷൻ ഡാറ്റ സ്വീകരിക്കുന്ന പൊതുവായ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ. |
| 3.1 പരിശോധന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് | വിതരണം ചെയ്ത പരിശോധനാ യൂണിറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ. | നിർമ്മാണ മേഖലയിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി നിർമ്മാതാവിന്റെ അംഗീകൃത പരിശോധന പ്രതിനിധി | പ്രഷർ ഉപകരണങ്ങൾ, രാസ സംസ്കരണം, സമുദ്രം, ഊർജ്ജം, നിയന്ത്രിത വ്യാവസായിക പദ്ധതികൾ. |
| 3.2 പരിശോധന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് | അധിക ബാഹ്യ മൂല്യനിർണ്ണയത്തോടുകൂടിയ നിർദ്ദിഷ്ട പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ | നിർമ്മാതാവിന്റെ പ്രതിനിധി പ്ലസ് വാങ്ങുന്നയാളുടെ പ്രതിനിധി അല്ലെങ്കിൽ നിയുക്ത മൂന്നാം കക്ഷി | നിർണായക മർദ്ദം, ഓഫ്ഷോർ, വർഗ്ഗീകരണം, ആണവ അല്ലെങ്കിൽ കരാർ നിയന്ത്രിത ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ. |
3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് 2.2 ടെസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ടിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വിശദമാണ്, പക്ഷേ അത് 3.2 സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് തുല്യമല്ല. SGS, TÜV, ബ്യൂറോ വെരിറ്റാസ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ സൊസൈറ്റിയിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്ര സാക്ഷ്യം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന ഒരു വാങ്ങുന്നയാൾ ആവശ്യമായ പരിശോധനാ ക്രമീകരണം പ്രത്യേകം പ്രസ്താവിക്കുകയും 3.2 രേഖ ആവശ്യമാണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുകയും വേണം.
3.1 സർട്ടിഫിക്കേഷനോടുകൂടിയ സാധാരണയായി വിതരണം ചെയ്യുന്ന സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഗ്രേഡുകൾ
EN 10204-ൽ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഗ്രേഡ് ലിസ്റ്റ് അടങ്ങിയിട്ടില്ല. 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റിനൊപ്പം ഉചിതമായ മെറ്റീരിയൽ സ്റ്റാൻഡേർഡും പരിശോധനാ ക്രമീകരണവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഏത് ഗ്രേഡും ഉൾപ്പെടുത്താം. ഇനിപ്പറയുന്ന ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് പതിവായി ബാച്ച്-നിർദ്ദിഷ്ട സർട്ടിഫിക്കേഷൻ നൽകാറുണ്ട്.
| സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഗ്രൂപ്പ് | സാധാരണ ഗ്രേഡുകൾ | പ്രധാനപ്പെട്ട സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധനകൾ |
|---|---|---|
| ഓസ്റ്റെനിറ്റിക് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ | 304, 304L, 316, 316L, 321, 347 എന്നിവ | കാർബൺ, ക്രോമിയം, നിക്കൽ, മോളിബ്ഡിനം, ടെൻസൈൽ ഫലങ്ങൾ, ലായനി-ചികിത്സാ അവസ്ഥ. |
| ഡ്യൂപ്ലെക്സ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ | 2101, 2304, 2205, 2507 എന്നിവ | നൈട്രജൻ, ക്രോമിയം, മോളിബ്ഡിനം, താപ ചികിത്സ, മെക്കാനിക്കൽ ഗുണങ്ങൾ, തുരുമ്പെടുക്കൽ പരിശോധന എന്നിവ ഓർഡർ ചെയ്തിടത്ത്. |
| മഴയെ കാഠിന്യം കൂട്ടുന്ന ഉരുക്ക് | 17-4PH, 15-5PH, 17-7PH | പരിഹാരത്തിന്റെ അവസ്ഥ, വാർദ്ധക്യത്തിന്റെ അവസ്ഥ, കാഠിന്യം, അവസ്ഥയ്ക്കനുസരിച്ചുള്ള മെക്കാനിക്കൽ മൂല്യങ്ങൾ. |
| മാർട്ടെൻസിറ്റിക് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ | 410, 420, 431, 440C | കാർബൺ, ക്രോമിയം, ചൂട് ചികിത്സ, കാഠിന്യം, മെക്കാനിക്കൽ അവസ്ഥ. |
| ഹൈ-അലോയ് ഓസ്റ്റെനിറ്റിക് സ്റ്റീൽ | 904L, 254 SMO, 310S എന്നിവ | ഫുൾ അലോയ് കെമിസ്ട്രി, ഗവേണിംഗ് സ്പെസിഫിക്കേഷൻ, ഹീറ്റ് ട്രീറ്റ്മെന്റ്, പ്രോജക്ട്-സ്പെസിഫിക് കോറഷൻ ടെസ്റ്റുകൾ. |
ഒരു സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ എന്തൊക്കെ അടങ്ങിയിരിക്കണം
നിർമ്മാതാവിന്റെയും പ്രമാണത്തിന്റെയും തിരിച്ചറിയൽ
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് യഥാർത്ഥ മെറ്റീരിയൽ നിർമ്മാതാവ്, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നമ്പർ, ഇഷ്യൂ തീയതി, ഉപഭോക്താവ് അല്ലെങ്കിൽ ഓർഡർ റഫറൻസ്, ബാധകമായ പരിശോധന-രേഖ തരം എന്നിവ തിരിച്ചറിയണം. പ്രമാണത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന നിർമ്മാതാവ് മിൽ മാർക്കിംഗുകളും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ട്രേസബിലിറ്റി രേഖകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം.
മെറ്റീരിയലും ഉൽപ്പന്ന വിവരണവും
ഗ്രേഡ്, UNS അല്ലെങ്കിൽ EN പദവി, ഉൽപ്പന്ന ഫോം, മെറ്റീരിയൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ്, അളവുകൾ, അളവ്, ഡെലിവറി അവസ്ഥ എന്നിവ പ്രമാണത്തിൽ വ്യക്തമാക്കണം. ബാധകമായ ഉൽപ്പന്ന സ്പെസിഫിക്കേഷൻ, അളവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ചൂട്-ചികിത്സാ വ്യവസ്ഥ ഇല്ലാതെ "316L സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ" എന്ന് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രോജക്റ്റ് അംഗീകാരത്തിന് പര്യാപ്തമാകണമെന്നില്ല.
ഹീറ്റ് നമ്പറും ലോട്ട് ട്രെയ്സബിലിറ്റിയും
ഹീറ്റ് നമ്പർ വിതരണം ചെയ്ത മെറ്റീരിയലിനെ യഥാർത്ഥ ഉരുകൽ രസതന്ത്രവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. ചില ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാച്ച്, കോയിൽ, ലായനി-ചികിത്സ, ഫോർജിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊഡക്ഷൻ-ലോട്ട് നമ്പർ എന്നിവയും ആവശ്യമാണ്. കട്ടിംഗ്, പ്രോസസ്സിംഗ്, പാക്കേജിംഗ്, ഡെലിവറി എന്നിവയിലൂടെ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് എല്ലാ പ്രസക്തമായ ഐഡന്റിഫയറുകളും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കണം.
രാസഘടന
ഉൽപ്പന്ന മാനദണ്ഡം നിയന്ത്രിക്കുന്ന മൂലകങ്ങളുടെ താപ വിശകലനം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സാധാരണയായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. 316L-ന്, ഇതിൽ കാർബൺ, മാംഗനീസ്, സിലിക്കൺ, ഫോസ്ഫറസ്, സൾഫർ, ക്രോമിയം, നിക്കൽ, മോളിബ്ഡിനം, നൈട്രജൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം. ഡ്യൂപ്ലെക്സ് ഗ്രേഡുകൾക്ക്, നൈട്രജനും മോളിബ്ഡിനവും പ്രത്യേകിച്ചും പ്രധാനമാണ്. ഒരു സാധാരണ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ടേബിളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നതിനുപകരം ശരിയായ ഗ്രേഡ് പരിധികളുമായി താപ വിശകലനം താരതമ്യം ചെയ്യണം.
മെക്കാനിക്കൽ, അധിക പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ
ഉൽപ്പന്ന സ്പെസിഫിക്കേഷനെ ആശ്രയിച്ച്, സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ വിളവ് ശക്തി, ടെൻസൈൽ ശക്തി, നീളം, വിസ്തീർണ്ണം കുറയ്ക്കൽ, കാഠിന്യം, ആഘാത പരിശോധന, പരത്തൽ അല്ലെങ്കിൽ ബെൻഡ്-ടെസ്റ്റ് ഫലങ്ങൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കാം. ഇന്റർഗ്രാനുലാർ-കൊറോഷൻ ടെസ്റ്റിംഗ്, പിറ്റിംഗ്-കൊറോഷൻ ടെസ്റ്റിംഗ്, ഫെറൈറ്റ് ഉള്ളടക്കം അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രെയിൻ സൈസ് പോലുള്ള അധിക ഫലങ്ങൾ മെറ്റീരിയൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പർച്ചേസ് ഓർഡർ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ.
അംഗീകൃത സാധൂകരണം
ഒരു 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, നിർമ്മാണ വകുപ്പിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായ, നിർമ്മാതാവിന്റെ അംഗീകൃത പരിശോധനാ പ്രതിനിധി സാധൂകരിക്കണം. പ്രമാണ നിയന്ത്രണം, ആധികാരികത, അംഗീകാരം എന്നിവ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പുകളോ ഡിജിറ്റൽ രൂപത്തിൽ ജനറേറ്റ് ചെയ്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളോ സ്വീകാര്യമായേക്കാം.
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അവലോകന ചെക്ക്ലിസ്റ്റ്
| ഇനം അവലോകനം ചെയ്യുക | വാങ്ങുന്നയാൾ പരിശോധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ | എന്തുകൊണ്ട് അത് പ്രധാനമാണ് |
|---|---|---|
| പ്രമാണ തരം | EN 10204 തരം 3.1 എന്ന് രേഖ വ്യക്തമായി പറയുന്നു. | 2.2 റിപ്പോർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ലളിതമായ അനുസരണ പ്രഖ്യാപനം സ്വീകരിക്കുന്നത് തടയുന്നു. |
| ഗ്രേഡും നിലവാരവും | ഗ്രേഡ്, UNS അല്ലെങ്കിൽ EN നമ്പറും ഉൽപ്പന്ന നിലവാരവും വാങ്ങൽ ഓർഡറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. | വ്യത്യസ്ത മാനദണ്ഡങ്ങൾ പ്രകാരം ഒരേ ഗ്രേഡ് നാമത്തിന് വ്യത്യസ്ത ആവശ്യകതകൾ ഉണ്ടാകാം. |
| ഹീറ്റ് നമ്പർ | സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഉൽപ്പന്ന അടയാളപ്പെടുത്തൽ, പാക്കേജിംഗ് എന്നിവ ഒരേ നമ്പർ കാണിക്കുന്നു. | ഭൗതിക മെറ്റീരിയൽ-ടു-ഡോക്യുമെന്റ് ട്രെയ്സബിലിറ്റി സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. |
| അളവുകളും അളവും | വലിപ്പം, കനം, നീളം, കഷണങ്ങളുടെ എണ്ണം അല്ലെങ്കിൽ ഭാരം എന്നിവ കയറ്റുമതിയുമായി യോജിക്കുന്നു. | ബന്ധമില്ലാത്ത മെറ്റീരിയലിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പകർത്തിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്നു. |
| രസതന്ത്രം | ഓരോ നിയന്ത്രിത ഘടകവും ഓർഡർ ചെയ്ത ഗ്രേഡ് പരിധികൾ പാലിക്കുന്നു. | അലോയ് ഐഡന്റിറ്റിയും നാശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഘടനയും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. |
| മെക്കാനിക്കൽ ഫലങ്ങൾ | മൂല്യങ്ങൾ, മാതൃക ദിശ, പരിശോധന അവസ്ഥ എന്നിവ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ പാലിക്കുന്നു. | തെറ്റായ കോപം അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന കനം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഫലങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നത് തടയുന്നു. |
| പരിശോധനാ അംഗീകാരം | സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ സാധുവായ അംഗീകാരം, ഒപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രിത ഡിജിറ്റൽ അംഗീകാരം എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. | 3.1 മൂല്യനിർണ്ണയ റൂട്ടുമായുള്ള ആധികാരികതയെയും അനുസരണത്തെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. |
✅ ഗ്രേഡ് മാത്രം പരിശോധിക്കുന്നതിനുപകരം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പൂർണ്ണമായ വാങ്ങൽ ഓർഡറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക.
✅ മുറിച്ച കഷണങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട താപ-സംഖ്യ തിരിച്ചറിയൽ നിലനിർത്തുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
✅ ഒരു സ്റ്റോക്ക് ഹോൾഡർ വഴിയോ വ്യാപാരി വഴിയോ മെറ്റീരിയൽ വാങ്ങുമ്പോൾ യഥാർത്ഥ മിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുക.
✅ യഥാർത്ഥ പരിശോധനാ ഫലങ്ങളാണോ അതോ "അനുരൂപം" പോലുള്ള വാക്കുകൾ മാത്രമാണോ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
✅ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പുനരവലോകനങ്ങൾ, തിരുത്തിയെഴുതിയ മൂല്യങ്ങൾ, പൊരുത്തമില്ലാത്ത ഫോണ്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ലേഔട്ടുകൾ എന്നിവ അവലോകനം ചെയ്യുക.
✅ നിയന്ത്രിത പ്രോജക്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റേഷന് കീഴിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, പാക്കിംഗ് റെക്കോർഡുകൾ, പരിശോധന റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുക.
യാന്ത്രികമായി ഉൾപ്പെടുത്താത്ത പരിശോധനകൾ
ബാധകമായ മെറ്റീരിയൽ സ്റ്റാൻഡേർഡിനും വാങ്ങൽ ഓർഡറിനും ആവശ്യമായ പരിശോധനകൾ ഒരു 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ലഭ്യമായ എല്ലാ പരിശോധനാ രീതികളും ഇതിന് സ്വയമേവ ആവശ്യമില്ല. അന്വേഷണ ഘട്ടത്തിലും വാങ്ങൽ ഘട്ടത്തിലും അധിക പരിശോധനകൾ പ്രസ്താവിക്കേണ്ടതാണ്.
| അധിക പരിശോധന | ഉദ്ദേശ്യം | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ കുറിപ്പ് |
|---|---|---|
| പിഎംഐ പരിശോധന | അലോയ് ഐഡന്റിഫിക്കേഷനും ആന്റി-മിക്സ് നിയന്ത്രണവും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു | പൂർണ്ണ ലബോറട്ടറി രസതന്ത്രം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയോ ചൂട് ചികിത്സ സ്ഥിരീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. |
| അൾട്രാസോണിക് പരിശോധന | പ്ലേറ്റ്, ബാർ അല്ലെങ്കിൽ ഫോർജിംഗുകളിലെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ആന്തരിക തുടർച്ചകൾ കണ്ടെത്തുന്നു. | സ്വീകാര്യത മാനദണ്ഡം, ക്ലാസ്, സ്കാനിംഗ് ദിശ, കവറേജ് എന്നിവ നിർവചിക്കണം. |
| ഇന്റർഗ്രാനുലാർ കോറോഷൻ ടെസ്റ്റ് | ഒരു പ്രസ്താവിച്ച പരീക്ഷണ രീതി പ്രകാരം സംവേദനക്ഷമത വിലയിരുത്തുന്നു. | ASTM അല്ലെങ്കിൽ ISO പ്രാക്ടീസും സ്വീകാര്യതാ ആവശ്യകതയും വ്യക്തമാക്കുക. |
| പിറ്റിംഗ് കോറോഷൻ ടെസ്റ്റ് | ഡ്യൂപ്ലെക്സ്, ഹൈ-അലോയ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ യോഗ്യതയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു | പരിശോധനാ താപനില, എക്സ്പോഷർ സമയം, സ്വീകാര്യത മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവ നിർബന്ധമാണ്. |
| മൂന്നാം കക്ഷി പരിശോധന | സാക്ഷികളുടെ പരിശോധന, അടയാളപ്പെടുത്തൽ, അളവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രേഖാമൂലമുള്ള അവലോകനം | ഉൽപ്പാദനത്തിന് മുമ്പ് പരിശോധനാ വ്യാപ്തിയും ഹോൾഡ് പോയിന്റുകളും അംഗീകരിക്കണം. |
സാധാരണ വാങ്ങുന്നവരുടെ തെറ്റുകൾ
എല്ലാ മെറ്റീരിയൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെയും 3.1 MTC എന്ന് വിളിക്കുന്നു:ഒരു കെമിക്കൽ അനാലിസിസ് ഷീറ്റ്, അനുരൂപീകരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ആന്തരിക ലബോറട്ടറി റിപ്പോർട്ട് എന്നിവ യാന്ത്രികമായി ഒരു EN 10204 3.1 പരിശോധനാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ല.
രസതന്ത്രം പരിശോധിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഉൽപ്പന്ന നിലവാരം അവഗണിക്കുന്നു:ശരിയായ രസതന്ത്രം മാത്രം ഡൈമൻഷണൽ ടോളറൻസുകൾ, ഹീറ്റ് ട്രീറ്റ്മെന്റ്, മെക്കാനിക്കൽ ഗുണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാണ-റൂട്ട് ആവശ്യകതകൾ എന്നിവ പാലിക്കുന്നുവെന്ന് തെളിയിക്കുന്നില്ല.
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ഹീറ്റ് നമ്പറുള്ള ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സ്വീകരിക്കുന്നു:സാങ്കേതികമായി പാലിക്കുന്ന പരിശോധനാ മൂല്യങ്ങൾക്ക് പോലും മറ്റൊരു ഹീറ്റിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയൽ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.
വിതരണക്കാരന് ഒരു പുതിയ മിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുക:ഒരു സ്റ്റോക്ക്ഹോൾഡർക്ക് ട്രേസബിലിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ കൺഫോർമിറ്റി ഡോക്യുമെന്റേഷൻ നൽകിയേക്കാം, എന്നാൽ യഥാർത്ഥ നിർമ്മാതാവിന്റെ 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നതും ഡെലിവറി ചെയ്ത മെറ്റീരിയലുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചതുമായിരിക്കണം.
മൂന്നാം കക്ഷി സർട്ടിഫിക്കേഷനുമായി 3.1 നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു:ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിർമ്മാതാവിന്റെ സ്വതന്ത്ര പരിശോധനാ പ്രതിനിധി സാധൂകരിക്കുന്നു. ബാഹ്യ പരിശോധന ഒരു പ്രത്യേക കരാർ ആവശ്യകതയാണ്.
ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് അനുബന്ധ പരിശോധനകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു:പിഎംഐ, യുടി, കോറഷൻ ടെസ്റ്റിംഗ്, ഫെറൈറ്റ് മെഷർമെന്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇംപാക്ട് ടെസ്റ്റിംഗ് എന്നിവയ്ക്ക് അധിക സാമ്പിളുകൾ, ഉൽപ്പാദന ആസൂത്രണം, ചെലവ് എന്നിവ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
മുറിച്ചതിനുശേഷം കൈമാറ്റം ചെയ്ത അടയാളപ്പെടുത്തലുകൾ അവഗണിക്കൽ:നിയന്ത്രിത നടപടിക്രമത്തിൽ മുറിച്ച കഷണങ്ങൾ വീണ്ടും അടയാളപ്പെടുത്തുകയും രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ശരിയായി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ഫുൾ പ്ലേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ബാർ കണ്ടെത്താനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.
വാങ്ങൽ ഓർഡർ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ ഗൈഡ്
ഒരു വ്യക്തമായ വാങ്ങൽ ഓർഡറിൽ മെറ്റീരിയൽ ആവശ്യകതയും പരിശോധന-രേഖ ആവശ്യകതയും വെവ്വേറെ തിരിച്ചറിയണം. ഒരു പ്രായോഗിക സ്പെസിഫിക്കേഷനിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടാം:
✅ ഉൽപ്പന്നം: സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റ്, ബാർ, പൈപ്പ്, ട്യൂബ്, വയർ, ഫ്ലേഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഫോർജിംഗ്.
✅ ഗ്രേഡ്: ASTM, UNS, EN, DIN, JIS അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത തത്തുല്യ പദവി.
✅ ഉൽപ്പന്ന നിലവാരവും ആവശ്യമായ പതിപ്പും.
✅ അളവുകൾ, സഹിഷ്ണുതകൾ, അവസ്ഥ, ഉപരിതല ഫിനിഷ്.
✅ പരിശോധന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്: EN 10204 തരം 3.1.
✅ അനുബന്ധ പരിശോധനകൾ, പരിശോധനാ രീതികൾ, സ്വീകാര്യത മാനദണ്ഡങ്ങൾ.
✅ ഹീറ്റ്-നമ്പർ അടയാളപ്പെടുത്തലും ട്രാൻസ്ഫർ-മാർക്കിംഗ് നടപടിക്രമവും.
✅ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ മൂന്നാം കക്ഷി പരിശോധന അല്ലെങ്കിൽ രേഖയുടെ മുൻകൂർ അനുമതി.
✅ കയറ്റുമതി പാക്കേജിംഗ്, ഡോക്യുമെന്റ് ഭാഷ, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഡെലിവറി ഫോർമാറ്റ്.
പതിവുചോദ്യങ്ങൾ
എന്താണ് EN 10204 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ്?
മെറ്റീരിയൽ നിർമ്മാതാവ് നൽകുന്ന ഒരു ബാച്ച്-നിർദ്ദിഷ്ട പരിശോധന സർട്ടിഫിക്കറ്റാണിത്. വിതരണം ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങൽ ഓർഡറിന് അനുസൃതമാണെന്നും, നിർദ്ദിഷ്ട പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നുവെന്നും, നിർമ്മാണ വകുപ്പിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി നിർമ്മാതാവിന്റെ അംഗീകൃത പരിശോധനാ പ്രതിനിധി സാധൂകരിക്കുന്നുവെന്നും ഇത് പ്രസ്താവിക്കുന്നു.
3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഒരു മിൽ ടെസ്റ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് തുല്യമാണോ?
മിൽ ടെസ്റ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്ന പദം വ്യവസായത്തിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരു രേഖയുടെ പരിശോധനാ അടിസ്ഥാനം, കണ്ടെത്തൽ, പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ, അംഗീകാരം എന്നിവ 3.1 ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുമ്പോൾ മാത്രമേ അതിനെ EN 10204 ടൈപ്പ് 3.1 എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാവൂ.
3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ PMI, UT റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉൾപ്പെടുമോ?
യാന്ത്രികമായി അല്ല. ഉൽപ്പന്ന സ്പെസിഫിക്കേഷനോ വാങ്ങൽ ഓർഡറോ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ മാത്രമേ PMI, അൾട്രാസോണിക് പരിശോധന, മറ്റ് അനുബന്ധ പരിശോധനകൾ എന്നിവ ദൃശ്യമാകൂ. അവയുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റിനൊപ്പം റഫർ ചെയ്യുകയോ വിതരണം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം.
EN 10204 3.1 ഉം 3.2 ഉം തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
ഒരു 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഉൽപ്പാദനം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, നിർമ്മാതാവിന്റെ അംഗീകൃത പരിശോധനാ പ്രതിനിധിയാണ് സാധൂകരിക്കുന്നത്. വാങ്ങുന്നയാളുടെ അംഗീകൃത പ്രതിനിധിയുടെയോ സമ്മതിച്ച സ്വതന്ത്ര പരിശോധനാ ബോഡിയുടെയോ സാധൂകരണവും 3.2 സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ബന്ധപ്പെട്ട സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഗൈഡുകളും
| ബന്ധപ്പെട്ട ഉറവിടം | സംഭരണത്തിന്റെ പ്രസക്തി |
|---|---|
| സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ പൈപ്പും ട്യൂബും | പ്രോജക്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പിന്തുണയോടെ ഒന്നിലധികം ഗ്രേഡുകളിലും അളവുകളിലും നിർമ്മാണ സാഹചര്യങ്ങളിലുമുള്ള സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പൈപ്പും ട്യൂബും. |
| 304 ഉം 316 ഉം സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റ് | നിർമ്മാണം, പ്രഷർ ഉപകരണങ്ങൾ, വ്യാവസായിക സംസ്കരണം എന്നിവയ്ക്കുള്ള ASTM A240 സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റും ഷീറ്റും. |
| 316 സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ റൗണ്ട് ബാർ | മെഷീനിംഗിനും വ്യാവസായിക ഘടകങ്ങൾക്കും വേണ്ടി കറുപ്പ്, തിളക്കമുള്ള അല്ലെങ്കിൽ തറനിരപ്പിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്ന വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ബാർ. |
| ASTM A240 സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റ് ഗൈഡ് | പ്ലേറ്റ് ഗ്രേഡുകൾ, ഉപരിതല ഫിനിഷ്, EN 10204 3.1 സർട്ടിഫിക്കേഷൻ, പരിശോധന ആവശ്യകതകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം. |
| ASTM A276 vs ASTM A479 ബാർ സ്റ്റാൻഡേർഡുകൾ | സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ബാർ മാനദണ്ഡങ്ങൾ, ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ, സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, മെറ്റീരിയൽ ട്രെയ്സബിലിറ്റി എന്നിവയുടെ താരതമ്യം. |
തീരുമാനം
സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ മെറ്റീരിയൽ ഓർഡർ ചെയ്ത സ്പെസിഫിക്കേഷനുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ബാച്ച്-നിർദ്ദിഷ്ട തെളിവുകൾ EN 10204 3.1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുന്നു. അതിന്റെ വിശ്വാസ്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ശീർഷകത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. വാങ്ങുന്നവർ യഥാർത്ഥ നിർമ്മാതാവ്, ഡോക്യുമെന്റ് അംഗീകാരം, ഗ്രേഡ്, ഉൽപ്പന്ന നിലവാരം, ഹീറ്റ് നമ്പർ, അളവുകൾ, രസതന്ത്രം, മെക്കാനിക്കൽ ഫലങ്ങൾ, ഭൗതിക കയറ്റുമതിയിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ എന്നിവ പരിശോധിക്കണം. പ്രോജക്റ്റ് ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ അധിക PMI, UT, കോറഷൻ ടെസ്റ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നാം കക്ഷി പരിശോധന എന്നിവ പ്രത്യേകം നിർവചിക്കണം.
ഒരു സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അവലോകനം അഭ്യർത്ഥിക്കുക
EN 10204 3.1 മെറ്റീരിയൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, ഹീറ്റ്-നമ്പർ ട്രെയ്സബിലിറ്റി, അംഗീകൃത പരിശോധനാ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ എന്നിവയുള്ള സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പ്ലേറ്റ്, ബാർ, പൈപ്പ്, ട്യൂബ്, വയർ, ഫിറ്റിംഗുകൾ, ഫോർജിംഗ്സ് എന്നിവ SAKY STEEL നൽകുന്നു.
മെറ്റീരിയൽ അവലോകനത്തിനും ക്വട്ടേഷനുമായി ഗ്രേഡ്, ഉൽപ്പന്ന നിലവാരം, അളവുകൾ, ഡെലിവറി അവസ്ഥ, ആവശ്യമായ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് തരം, അനുബന്ധ പരിശോധനകൾ, അളവ്, ഡെസ്റ്റിനേഷൻ പോർട്ട് എന്നിവ അയയ്ക്കുക.
പോസ്റ്റ് സമയം: ജൂലൈ-03-2026