EN 10204 3.1 Palapala Hōʻoia no nā Mea Kila Kila: Nā Mea e Pono ai nā Mea Kūʻai

Hoʻolauna

An EN 10204 3.1 Palapala Hōʻoia no nā Mea Kila Kilahe palapala nānā kikoʻī ia no ka pūʻulu i hoʻopuka ʻia e ka mea hana mea. Hōʻoia ia ua kūlike ka pā, ka ʻaukā, ka paipu, ka paipu, ke uea, ka hana ʻana a i ʻole ke kūpono i hāʻawi ʻia me ke kauoha kūʻai a hōʻike i nā hopena i loaʻa mai ka pūʻulu mea i hāʻawi ʻia a i ʻole kahi ʻāpana nānā i wehewehe ʻia e ka kikoʻī huahana kūpono. ʻIke maʻamau ka palapala i ke ʻano kila kila, ka helu wela, ke kūlana huahana, nā ana, ka haku mele kemika, nā waiwai mechanical a me ka ʻelele nānā i ʻae ʻia.

ʻAʻole ka palapala hōʻoia 3.1 he palapala hōʻoia maikaʻi o ka ʻoihana maʻamau, he hōʻike hoʻokolohua a i ʻole he ʻōlelo hoʻolaha i hana kūʻokoʻa ʻia e kahi mea kālepa. Aia kona waiwai i ka pilina hiki ke hahai ʻia ma waena o ka mea hana mua, ka helu wela, ka ʻāpana hana, nā hopena hoʻāʻo, nā māka huahana a me ka nui i hāʻawi ʻia. Pono nā mea kūʻai e nānā i kēia kaulahao piha ma mua o ka ʻae ʻana i nā mea no nā lako hana kaomi, nā hale hana kemika, nā ʻōnaehana moana, ka hana ʻana i ka meaʻai, nā papahana ikehu a i ʻole nā ​​​​​​ʻāpana mīkini koʻikoʻi.

Nā mea e uhi ʻia ana e EN 10204

Hoʻākāka ʻo EN 10204 i nā ʻano palapala nānā like ʻole i hāʻawi ʻia me nā huahana metala. Hoʻokumu ia i ka mea nāna e hōʻoia i kēlā me kēia palapala a inā paha ua hoʻokumu ʻia ka ʻike i hōʻike ʻia ma ka nānā ʻole kikoʻī a kikoʻī paha. Hiki ke hoʻohana ʻia ke kūlana no nā pepa kila kila, nā papa, nā ʻōwili, nā kaola, nā paipu, nā paipu, nā uea, nā forgings, nā flanges, nā mea hoʻopili a me nā huahana i hoʻolei ʻia ke kuhikuhi ʻia e ke kauoha kūʻai a i ʻole ka kikoʻī huahana.

ʻAʻole pani ke kūlana i nā kikoʻī mea e like me ASTM A240 no ka papa kila kila, ASTM A276 no nā kaola, ASTM A312 no ka paipu a i ʻole EN 10088 no nā huahana kila kila. Ho'ākāka kēlā mau kūlana i nā māka mea, nā ana, nā kūlana lawe a me nā waiwai ʻae. Ho'ākāka ʻo EN 10204 i kapalapala nānā i hoʻohana ʻia e hōʻike i ka hoʻokō ʻana.

Ua wehewehe ʻia ka nānā kikoʻī

ʻO ke ʻano o ka nānā kikoʻī ʻana, ua hana ʻia nā hoʻāʻo ma mua o ka lawe ʻana ma nā huahana i hoʻolako ʻia a i ʻole ma nā ʻāpana hoʻāʻo e pili ana i kēlā mau huahana e like me ke kikoʻī huahana kūpono. No ka laʻana, hiki i kahi palapala hōʻoia papa kila kila ke hōʻike i nā hopena tensile mai ka pūʻulu wela like a me ka mālama wela i hōʻike ʻia e nā papa i hāʻawi ʻia.

ʻOkoʻa ke ʻāpana nānā kikoʻī ma muli o ka huahana. Hiki ke wehewehe ʻia e ka wela, ka puʻupuʻu, ka ʻāpana mālama hoʻonā, nā ana, ke ʻano huahana a i ʻole kekahi hui ʻē aʻe i hoʻokumu ʻia e ke kūlana mea hoʻomalu. ʻAʻole pono nā mea kūʻai e manaʻo ua hoʻāʻo pākahi ʻia kēlā me kēia ʻāpana.

EN 10204 Nā ʻAno Palapala i Hoʻohālikelike ʻia

ʻAno Palapala	Kumu Nānā	Hōʻoia	Ka Hoʻohana Maʻamau a ka Mea Kūʻai
2.1 Hōʻike Hoʻokō	ʻŌlelo hoʻokō me ka ʻole o nā hopena hoʻāʻo	Mea Hana	Nā huahana kalepa koʻikoʻi ʻole kahi e pono ʻole ai ka ʻikepili hoʻāʻo.
2.2 Hōʻike Hoʻāʻo	Nā hopena nānā kikoʻī ʻole, ʻaʻole paha e hele mai mai ka pūʻulu i hoʻolako ʻia	Mea Hana	Nā noi laulā e ʻae ana i ka ʻikepili hana koho.
3.1 Palapala Hōʻoia Nānā	Nā hopena nānā kikoʻī i hoʻopili ʻia i ka ʻāpana nānā i hāʻawi ʻia	ʻElele nānā i ʻae ʻia e ka mea hana kūʻokoʻa mai ka hana ʻana	Nā lako hana kaomi, hana kemika, moana, ikehu a me nā papahana ʻoihana i kāohi ʻia.
3.2 Palapala Hōʻoia Nānā	Nā hopena nānā kikoʻī me ka hōʻoia kūwaho hou aʻe	ʻElele o ka mea hana a me ka ʻelele o ka mea kūʻai a i ʻole ka ʻaoʻao ʻekolu i koho ʻia	Nā noi kaomi koʻikoʻi, kai, hoʻokaʻawale ʻana, nukelea a i ʻole nā ​​​​​​noi i kāohi ʻia e ka ʻaelike.

ʻOi aku ka kikoʻī o ka palapala hōʻoia 3.1 ma mua o ka hōʻike hoʻāʻo 2.2, akā ʻaʻole like ia me ka palapala hōʻoia 3.2. Pono ka mea kūʻai e noi ana i ka hōʻike kūʻokoʻa e SGS, TÜV, Bureau Veritas a i ʻole kahi hui hoʻokaʻawale e haʻi i ka hoʻonohonoho nānā i koi ʻia a hoʻoholo inā pono kahi palapala 3.2.

Nā Papa Kila Kila i Hoʻolako pinepine ʻia me ka Palapala Hōʻoia 3.1

ʻAʻohe papa inoa papa kila kila ma EN 10204. Hiki i kahi palapala hōʻoia 3.1 ke hele pū me kekahi papa i uhi ʻia e kahi kūlana mea kūpono a me ka hoʻonohonoho nānā. Hoʻolako pinepine ʻia nā hui ma lalo nei me ka palapala hōʻoia kikoʻī.

Pūʻulu Kila Kila	Nā Papa Maʻamau	Nā Hōʻoia Palapala Hōʻoia Koʻikoʻi
Ke kila kila Austenitic	304, 304L, 316, 316L, 321 a me 347	Kalapona, chromium, nickel, molybdenum, nā hopena tensile a me ke kūlana mālama ʻana i ka hopena.
Ke kila kila ʻelua	2101, 2304, 2205 a me 2507	Naikokene, chromium, molybdenum, ka mālama wela, nā waiwai mechanical a me ka hoʻāʻo ʻana i ka pala i kahi i kauoha ʻia.
Ke kila hoʻopaʻakikī-ua	17-4PH, 15-5PH a me 17-7PH	Ke kūlana o ka hopena, ke kūlana ʻelemakule, ka paʻakikī a me nā waiwai mechanical kikoʻī o ke kūlana.
Ke kila kila Martensitic	410, 420, 431 a me 440C	Kalapona, chromium, mālama wela, paʻakikī a me ke kūlana mechanical.
Ke kila Austenitic Alloy Kiʻekiʻe	904L, 254 SMO a me 310S	Kemika metala piha, nā kikoʻī hoʻomalu, ka mālama wela a me nā hoʻāʻo palaho e pili ana i ka papahana.

Nā mea e pono ai ke komo i loko o kahi palapala hōʻoia kila kila 3.1

Ka ʻIkepili Mea Hana a me ka Palapala

Pono ka palapala hōʻoia e kuhikuhi i ka mea hana kumu, ka helu palapala hōʻoia, ka lā hoʻopuka, ka kuhikuhi o ka mea kūʻai aku a i ʻole ke kauoha a me ke ʻano palapala nānā kūpono. Pono ka mea hana i hōʻike ʻia ma ka palapala e kūlike me nā māka wili a me nā moʻolelo kākoʻo.

Mea Hana a me ka Wehewehe Huahana

Pono ka palapala e hōʻike i ka papa, ka hoʻolālā UNS a i ʻole EN, ke ʻano huahana, ke kūlana mea, nā ana, ka nui a me ke kūlana hoʻouna. ʻO kahi palapala hōʻoia e hōʻike ana i ka "316L kila kila" me ka ʻole o ka kikoʻī huahana kūpono, nā ana a i ʻole ke kūlana mālama wela ʻana, ʻaʻole lawa paha no ka ʻae ʻia ʻana o ka papahana.

Helu Wela a me ka Hiki ke Hahai ʻia o ka Lot

Hoʻopili ka helu wela i ka mea i hoʻolako ʻia i ka kemika hoʻoheheʻe mua. Pono kekahi mau huahana i kahi helu batch, coil, solution-treatment, forging a i ʻole ka helu production-lot. Pono e pili mau nā mea hōʻike pili āpau mai ka mea maka ma o ka ʻoki ʻana, ka hana ʻana, ka hoʻopili ʻana a me ka lawe ʻana.

Ka Hoʻohui Kemika

Hōʻike pinepine ka palapala hōʻoia i ka loiloi wela no nā mea i kāohi ʻia e ke kūlana huahana. No 316L, hiki i kēia ke komo pū me ke kalapona, manganese, silicon, phosphorus, sulfur, chromium, nickel, molybdenum a me ka nitrogen. No nā papa duplex, he mea nui loa ka nitrogen a me ka molybdenum. Pono e hoʻohālikelike ʻia ka loiloi wela me nā palena papa kūpono ma mua o ka papa kila kila maʻamau.

Nā Hopena Hoʻāʻo Mīkini a me nā Hoʻāʻo Hou

Ma muli o ke kikoʻī o ka huahana, hiki i ka palapala hōʻoia ke loaʻa ka ikaika o ka hua, ka ikaika tensile, ka elongation, ka hōʻemi ʻana o ka ʻāpana, ka paʻakikī, ka hoʻāʻo ʻana i ka hopena, nā hopena hoʻāʻo pālahalaha a kūlou paha. ʻIke ʻia nā hopena hou aʻe e like me ka hoʻāʻo intergranular-corrosion, ka hoʻāʻo ʻana i ka pitting-corrosion, ka nui o ka ferrite a i ʻole ka nui o ka palaoa ke koi ʻia e ke kūlana mea a i ʻole ke kauoha kūʻai.

Hōʻoia i ʻae ʻia

Pono e hōʻoia ʻia kahi palapala hōʻoia 3.1 e ka ʻelele nānā i ʻae ʻia e ka mea hana i kūʻokoʻa mai ka ʻoihana hana. Hiki ke ʻae ʻia nā pūlima uila a i ʻole nā ​​​​palapala hōʻoia i hana ʻia ma ke ʻano kikohoʻe ke hiki ke hōʻoia ʻia ka mana o ka palapala, ka ʻoiaʻiʻo a me ka ʻae ʻana.

Papa Inoa Loiloi Palapala Hōʻoia

Loiloi Mea	ʻO ka mea e pono ai ka mea kūʻai ke hōʻoia	No ke aha he mea nui
ʻAno Palapala	Ua ʻōlelo maopopo ka palapala iā EN 10204 Type 3.1	Kāohi i ka ʻae ʻia ʻana o kahi hōʻike 2.2 a i ʻole kahi ʻōlelo hoʻokō maʻalahi.
Papa a me ke Kūlana	Kūlike ka papa, ka helu UNS a i ʻole EN a me ke kūlana huahana i ke kauoha kūʻai	Hiki i ka inoa papa hoʻokahi ke loaʻa nā koi like ʻole ma lalo o nā kūlana like ʻole.
Helu Wela	Hōʻike ka palapala hōʻoia, ka hōʻailona huahana a me ka ʻōpala i ka helu like	Hōʻoia i ka hiki ke hahai ʻia mai nā mea a i nā palapala.
Nā Ana a me ka Nui	ʻO ka nui, ka mānoanoa, ka lōʻihi, ka helu ʻāpana a i ʻole ke kaumaha e kūlike me ka hoʻouna ʻana	Kōkua i ka ʻike ʻana i nā palapala hōʻoia i kope ʻia i hoʻopili ʻia i nā mea pili ʻole.
Kemika	Hoʻokō kēlā me kēia mea i kāohi ʻia me nā palena papa i kauoha ʻia	Hōʻoia i ka ʻike o ka metala a me ka haku mele e pili ana i ka pala.
Nā Hopena Mekanika	Hoʻokō nā waiwai, ke kuhikuhi o ka laʻana a me ke kūlana hoʻāʻo i ka kikoʻī	Kāohi i ka ʻae ʻia ʻana o nā hopena mai kahi ʻano kūpono ʻole a i ʻole ka mānoanoa o ka huahana.
Ka ʻae ʻana i ka nānā ʻana	Aia i loko o ka palapala hōʻoia ka ʻae kūpono, ka pūlima a i ʻole ka ʻae kikohoʻe i kāohi ʻia	Kākoʻo i ka ʻoiaʻiʻo a me ka mālama ʻana me ke ala hōʻoia 3.1.

✅ E hoʻohālikelike i ka palapala hōʻoia me ke kauoha kūʻai piha ma mua o ka nānā wale ʻana i ka māka.

✅ E hōʻoia i ka mālama ʻana o nā ʻāpana ʻokiʻoki i ka ʻike helu wela i hoʻoili ʻia.

✅ E noi i ka palapala hōʻoia no ka wili kumu ke kūʻai ʻia ka mea ma o kahi mea paʻa waiwai a mea kūʻai aku paha.

✅ E nānā inā hōʻike ʻia nā hopena hoʻāʻo maoli a i ʻole nā ​​​​huaʻōlelo e like me "kūlike".

✅ E nānā i nā hoʻoponopono palapala hōʻoia, nā waiwai i kākau hou ʻia, a me nā kinona a i ʻole nā ​​hoʻonohonoho like ʻole.

✅ E mālama i nā palapala hōʻoia, nā moʻolelo hoʻopili a me nā hōʻike nānā ma lalo o nā palapala papahana i kāohi ʻia.

Nā hoʻokolohua i hoʻokomo ʻole ʻia

Hōʻike kahi palapala hōʻoia 3.1 i nā hoʻokolohua i koi ʻia e ke kūlana mea kūpono a me ke kauoha kūʻai. ʻAʻole ia e koi koke i nā ʻano nānā āpau i loaʻa. Pono e haʻi ʻia nā hoʻāʻo hou aʻe i ka wā o ka nīnau a me ke kahua kūʻai.

Nānā Hou Aʻe	Kumu	Hoʻomaopopo kikoʻī
Hoʻāʻo PMI	Kākoʻo i ka ʻike ʻana i nā metala a me ka kaohi anti-mix	ʻAʻole ia e pani i ka kemika piha o ka hale hana a ʻaʻole hoʻi e hōʻoia i ka mālama wela.
Hoʻāʻo Ultrasonic	ʻIke i nā discontinuities kūloko i koho ʻia i loko o ka pā, ka pā a i ʻole nā ​​​​forgings	Pono e wehewehe ʻia ke kūlana ʻae ʻia, ka papa, ke kuhikuhi scan a me ka uhi ʻana.
Hoʻāʻo ʻana i ka palaho Intergranular	Loiloi i ka hiki ke hoʻopilikia ʻia ma lalo o kahi hana hoʻāʻo i ʻōlelo ʻia	E wehewehe i ke koi hana a me ka ʻae ʻana o ASTM a i ʻole ISO.
Hoʻāʻo ʻana i ka palaho lua	Kākoʻo i ka hōʻoia duplex a me ke kila kila kiʻekiʻe	Pono ka mahana hoʻāʻo, ka manawa hōʻike a me nā pae hoʻomaopopo.
Nānā ʻAoʻao ʻEkolu	Ka hoʻāʻo ʻana o nā mea hōʻike, ka māka ʻana, nā ana a i ʻole ka loiloi palapala	Pono e ʻaelike ʻia ka laulā o ka nānā ʻana a me nā wahi paʻa ma mua o ka hana ʻana.

Nā hewa maʻamau a ka mea kūʻai

Ke kāhea nei i kēlā me kēia palapala hōʻoia mea he 3.1 MTC:ʻAʻole ia he palapala hōʻoia nānā EN 10204 3.1 me ka ʻole o ka pepa loiloi kemika, palapala hōʻoia o ke kūlike a i ʻole ka hōʻike hoʻokolohua kūloko.

Ke nānā nei i ka kemika akā ke nānā ʻole nei i ke kūlana huahana:ʻAʻole wale nō ke kemika pololei e hōʻoia i ka mālama ʻana i nā ʻae ʻana o ka dimensional, ka mālama wela, nā waiwai mechanical a i ʻole nā ​​​​koi o ke ala hana.

Ke ʻae nei i kahi palapala hōʻoia me kahi helu wela ʻokoʻa:ʻAʻole hiki i nā waiwai hoʻāʻo kūpono i ke ʻano loea ke hōʻoia i ka mea mai kahi wela ʻē aʻe.

Ke manaʻo nei hiki i ka mea hoʻolako ke hana i kahi palapala hōʻoia wili hou:Hiki i ka mea paʻa waiwai ke hoʻopuka i nā palapala traceability a i ʻole conformity, akā pono e ʻike ʻia ka palapala hōʻoia 3.1 o ka mea hana mua a pili i ka mea i hāʻawi ʻia.

Ke huikau nei iā 3.1 me ka palapala hōʻoia ʻaoʻao ʻekolu:Ua hōʻoia ʻia kahi palapala hōʻoia maʻamau 3.1 e ka ʻelele nānā kūʻokoʻa o ka mea hana. He koi ʻaelike ʻokoʻa ka nānā ʻana o waho.

ʻAʻole i kuhikuhi pono i nā hoʻokolohua pākuʻi ma mua o ke kauoha ʻana:ʻO PMI, UT, ka hoʻāʻo ʻana i ka pala, ke ana ʻana o ka ferrite a i ʻole ka hoʻāʻo hopena e koi paha i nā laʻana hou, ka hoʻolālā hana a me ke kumukūʻai.

Ke hoʻowahāwahā nei i nā māka i hoʻoili ʻia ma hope o ka ʻoki ʻana:Hiki i kahi pā piha a ʻaukā paha i hōʻoia pono ʻia ke nalowale ka hiki ke hahai ʻia ke ʻole e hōʻailona hou ʻia nā ʻāpana i ʻoki ʻia a hoʻopaʻa ʻia ma lalo o ke kaʻina hana i kāohi ʻia.

Alakaʻi Kikoʻī Kauoha Kūʻai

Pono i kahi kauoha kūʻai maopopo e kuhikuhi i ka koi mea a me ke koi palapala nānā ma ke kaʻawale. Hiki i kahi kikoʻī kūpono ke komo pū me:

✅ Huahana: pā kila kila, ʻaukā, paipu, ʻōmole, uea, flange a i ʻole ka hana ʻana.

✅ Papa: ASTM, UNS, EN, DIN, JIS a i ʻole ka hoʻolālā like i ʻae ʻia.

✅ Kūlana huahana a me ka hoʻoponopono i koi ʻia.

✅ Nā ana, nā hoʻomanawanui, ke kūlana a me ka hoʻopau ʻana o ka ʻili.

✅ Palapala hōʻoia nānā: EN 10204 ʻAno 3.1.

✅ Nā hoʻokolohua pākuʻi, nā ʻano hoʻāʻo a me nā pae hoʻomaopopo.

✅ Ke kaʻina hana hōʻailona helu wela a me ka hōʻailona hoʻoili.

✅ Nānā ʻaoʻao ʻekolu a i ʻole ka ʻae mua ʻana i ka palapala ke koi ʻia.

✅ Hoʻokuʻu aku i ka ʻōpala, ka ʻōlelo palapala a me ke ʻano hoʻouna palapala hōʻoia.

Nā nīnau i nīnau pinepine ʻia

He aha ka palapala hōʻoia EN 10204 3.1?

He palapala hōʻoia nānā kūikawā ia i hoʻopuka ʻia e ka mea hana mea. Hōʻike ia ua kūlike nā huahana i hāʻawi ʻia me ke kauoha kūʻai, hōʻike i nā hopena nānā kikoʻī a ua hōʻoia ʻia e ka ʻelele nānā i ʻae ʻia o ka mea hana kūʻokoʻa mai ka ʻoihana hana.

Ua like anei ka palapala hōʻoia 3.1 me ka palapala hōʻoia hoʻāʻo wili?

Hoʻohana nui ʻia ka huaʻōlelo palapala hōʻoia hoʻāʻo wili ma ka ʻoihana. Pono e wehewehe ʻia kahi palapala ma ke ʻano he EN 10204 Type 3.1 ke kū i ke kumu nānā, ka hiki ke hahai ʻia, nā hopena hoʻāʻo a me ka ʻae ʻana i nā koi 3.1.

Aia i loko o kahi palapala hōʻoia 3.1 nā hōʻike PMI a me UT?

ʻAʻole aunoa. ʻIke ʻia ka PMI, ka hoʻāʻo ʻana o ka ultrasonic a me nā nānā ʻē aʻe ke koi ʻia e ka kikoʻī huahana a i ʻole ke kauoha kūʻai. Hiki ke kuhikuhi ʻia kā lākou mau hōʻike e ka palapala hōʻoia 3.1 a i ʻole e hāʻawi pū ʻia me ia.

He aha ka ʻokoʻa ma waena o EN 10204 3.1 a me 3.2?

Ua hōʻoia ʻia kahi palapala hōʻoia 3.1 e ka ʻelele nānā i ʻae ʻia o ka mea hana me ke kūʻokoʻa o ka hana ʻana. Loaʻa pū i kahi palapala hōʻoia 3.2 ka hōʻoia ʻana e ka ʻelele i ʻae ʻia o ka mea kūʻai a i ʻole kahi kino nānā kūʻokoʻa i ʻaelike ʻia.

Nā Huahana a me nā Alakaʻi Kila Kila Pili

Kumuwaiwai Pili	Pilina o ke kūʻai ʻana
Paipu kila kila a me ka ʻōmole	ʻO ke paipu kila kila a me ka ʻōmole o nā ʻano like ʻole, nā ana a me nā kūlana hana me ke kākoʻo palapala papahana.
Papa kila kila 304 a me 316	ʻO ka papa kila kila ASTM A240 a me ka pepa no ka hana ʻana, nā lako kaomi a me ka hana ʻoihana.
316 Pā poepoe kila kila	ʻO ka ʻaukā poepoe i hāʻawi ʻia ma ke ʻano ʻeleʻele, ʻālohilohi a i ʻole nā ​​​​​​kūlana honua no ka mīkini ʻana a me nā ʻāpana ʻoihana.
Alakaʻi Papa Kila Kila ASTM A240	Alakaʻi no nā ʻano papa, ka hoʻopau ʻili, ka palapala hōʻoia EN 10204 3.1 a me nā koi nānā.
Nā Kūlana Pā ASTM A276 vs ASTM A479	Hoʻohālikelike ʻana o nā kūlana kila kila, nā noi, nā palapala hōʻoia a me ka hiki ke hahai ʻia nā mea.

Hopena

Hāʻawi kahi palapala hōʻoia EN 10204 3.1 i nā hōʻike kikoʻī e pili ana i ka batch e kūlike ana ka mea kila kila me nā kikoʻī i kauoha ʻia. ʻO kona hilinaʻi e hilinaʻi nui ʻia ma mua o ke poʻo inoa palapala hōʻoia. Pono nā mea kūʻai e hōʻoia i ka mea hana mua, ka ʻae ʻana o ka palapala, ka māka, ke kūlana huahana, ka helu wela, nā ana, kemika, nā hopena mechanical a me ka pili ʻana i ka hoʻouna kino. Pono e wehewehe ʻokoʻa ʻia nā PMI hou aʻe, UT, ka hoʻāʻo ʻana i ka pala a i ʻole ka nānā ʻana o nā ʻaoʻao ʻekolu ke koi ʻia lākou e ka papahana.