EN 10204 3.1 Тот баспайтын болаттан жасалған материалдарға арналған сертификат: сатып алушыларға не қажет

Кіріспе

An EN 10204 3.1 Тот баспайтын болаттан жасалған материалдарға арналған сертификатматериал өндірушісі шығарған партияға тән тексеру құжаты болып табылады. Ол берілген пластинаның, шыбықтың, құбырдың, түтіктің, сымның, соғу немесе фитингтің сатып алу тапсырысына сәйкес келетінін растайды және жеткізілген материал партиясынан немесе қолданыстағы өнім сипаттамасында анықталған тексеру блогынан алынған нәтижелерді хабарлайды. Құжатта әдетте тот баспайтын болаттың маркасы, қыздыру нөмірі, өнім стандарты, өлшемдері, химиялық құрамы, механикалық қасиеттері және уәкілетті тексеру өкілі анықталады.

3.1 сертификаты жалпы компания сапа сертификаты, зертханалық есеп немесе саудагердің өз бетінше жасаған декларациясы емес. Оның құны бастапқы өндіруші, жылу нөмірі, өндіріс партиясы, сынақ нәтижелері, өнім белгілері және жеткізілген саны арасындағы бақыланатын байланысқа байланысты. Сатып алушылар қысым жабдықтарына, химиялық зауыттарға, теңіз жүйелеріне, тамақ өңдеуге, энергетикалық жобаларға немесе маңызды өңделген компоненттерге арналған материалды мақұлдамас бұрын осы толық тізбекті қарап шығуы керек.

EN 10204 нені қамтиды

EN 10204 стандарты металл бұйымдарымен бірге берілетін тексеру құжаттарының әртүрлі түрлерін анықтайды. Онда әрбір құжатты кім тексеретіні және есеп берілген ақпараттың нақты емес немесе нақты тексеруге негізделгені анықталады. Сатып алу тапсырысында немесе өнім сипаттамасында сілтеме жасалған кезде, бұл стандарт тот баспайтын болаттан жасалған парақтар, пластиналар, катушкалар, шыбықтар, құбырлар, түтіктер, сым, соғылмалар, фланецтер, фитингтер және құйылған бұйымдар үшін пайдаланылуы мүмкін.

Бұл стандарт тот баспайтын болат пластиналарға арналған ASTM A240, шыбықтарға арналған ASTM A276, құбырларға арналған ASTM A312 немесе тот баспайтын болаттан жасалған бұйымдарға арналған EN 10088 сияқты материалдық сипаттамаларды алмастырмайды. Бұл стандарттар материалдың сұрыптарын, өлшемдерін, жеткізу шарттарын және қабылдау мәндерін анықтайды. EN 10204 ... анықтайдысәйкестік туралы есеп беру үшін пайдаланылатын тексеру құжаты.

Нақты тексерудің түсіндірмесі

Арнайы тексеру дегеніміз, жеткізілетін өнімдерге немесе сол өнімдермен байланысты сынақ блоктарына жеткізілім алдында тиісті өнім сипаттамасына сәйкес сынақтар жүргізілетінін білдіреді. Мысалы, тот баспайтын болаттан жасалған пластина сертификаты жеткізілген пластиналармен көрсетілген сол термиялық және термиялық өңдеу партиясынан созылу нәтижелерін көрсетуі мүмкін.

Нақты тексеру бірлігі өнімге байланысты өзгереді. Ол жылумен, партиямен, ерітіндімен өңдеу партиясымен, өлшемдерімен, өнім формасымен немесе негізгі материал стандартымен белгіленген басқа топтастырумен анықталуы мүмкін. Сатып алушылар әрбір бөлшек жеке созылу сынағынан өтті деп ойламауы керек.

EN 10204 құжат түрлері салыстырылды

Құжат түрі	Тексеру негізі	Тексеру	Сатып алушының әдеттегі пайдалануы
2.1 Сәйкестік туралы декларация	Сынақ нәтижелерінсіз сәйкестік туралы мәлімдеме	Өндіруші	Сынақ деректері қажет емес маңызды емес коммерциялық өнімдер.
2.2 Сынақ есебі	Берілген партиядан алынбауы мүмкін арнайы емес тексеру нәтижелері	Өндіруші	Өкілдік өндірістік деректерді қабылдайтын жалпы қолданбалар.
3.1 Тексеру сертификаты	Берілген тексеру блогымен байланыстырылған нақты тексеру нәтижелері	Өндірушіден тәуелсіз өндірушінің уәкілетті инспекциялық өкілі	Қысым жабдықтары, химиялық өңдеу, теңіз, энергетика және бақыланатын өнеркәсіптік жобалар.
3.2 Тексеру сертификаты	Қосымша сыртқы валидациямен нақты тексеру нәтижелері	Өндірушінің өкілі және сатып алушының өкілі немесе тағайындалған үшінші тарап	Маңызды қысым, теңізде, жіктеу, ядролық немесе келісімшартпен бақыланатын қолдану.

3.1 сертификаты 2.2 сынақ есебіне қарағанда егжей-тегжейлі, бірақ ол 3.2 сертификатымен бірдей емес. SGS, TÜV, Bureau Veritas немесе жіктеу қоғамы арқылы тәуелсіз куәлік беруді сұрайтын сатып алушы қажетті тексеру келісімін бөлек көрсетіп, 3.2 құжатының қажет екенін анықтауы керек.

Тот баспайтын болат маркалары әдетте 3.1 сертификатымен жеткізіледі

EN 10204 стандартында тот баспайтын болаттың маркаларының тізімі жоқ. 3.1 сертификаты тиісті материал стандартымен және тексеру келісімімен қамтылған кез келген маркамен бірге жүруі мүмкін. Келесі топтарға жиі партияға тән сертификат беріледі.

Тот баспайтын болат тобы	Жалпы бағалар	Маңызды сертификат тексерулері
Аустениттік тот баспайтын болат	304, 304L, 316, 316L, 321 және 347	Көміртек, хром, никель, молибден, созылу нәтижелері және ерітіндімен өңдеу жағдайы.
Дуплексті тот баспайтын болат	2101, 2304, 2205 және 2507	Тапсырыс бойынша азот, хром, молибден, термиялық өңдеу, механикалық қасиеттер және коррозияға сынау.
Жауын-шашынға төзімді болат	17-4PH, 15-5PH және 17-7PH	Ерітінді жағдайы, тозу жағдайы, қаттылығы және жағдайға тән механикалық мәндері.
Мартенситті тот баспайтын болат	410, 420, 431 және 440C	Көміртек, хром, термиялық өңдеу, қаттылық және механикалық күй.
Жоғары легирленген аустениттік болат	904L, 254 SMO және 310S	Қорытпаның толық химиясы, реттеуші сипаттамалар, термиялық өңдеу және жобаға тән коррозия сынақтары.

Тот баспайтын болат 3.1 сертификатында не болуы керек

Өндіруші және құжатты сәйкестендіру

Сертификатта бастапқы материал өндірушісі, сертификат нөмірі, берілген күні, тұтынушы немесе тапсырыс сілтемесі және тиісті тексеру құжатының түрі көрсетілуі керек. Құжатта көрсетілген өндіруші зауыт белгілеріне және бақылау жазбаларына сәйкес келуі керек.

Материал және өнім сипаттамасы

Құжатта өнімнің маркасы, UNS немесе EN белгісі, өнімнің түрі, материал стандарты, өлшемдері, саны және жеткізу шарты көрсетілуі керек. Тиісті өнім сипаттамасы, өлшемдері немесе термиялық өңдеу шарты жоқ «316L тот баспайтын болат» деп көрсетілген сертификат жобаны бекіту үшін жеткіліксіз болуы мүмкін.

Жылу саны және партияны бақылау мүмкіндігі

Жылулық саны берілген материалды бастапқы балқыма химиясымен байланыстырады. Кейбір өнімдер партия, катушка, ерітіндіні өңдеу, соғу немесе өндіріс партиясының нөмірін де талап етеді. Барлық тиісті идентификаторлар шикізаттан кесу, өңдеу, қаптау және жеткізу кезінде байланысты болуы керек.

Химиялық құрамы

Сертификатта өнім стандартымен бақыланатын элементтердің жылу талдауы әдетте көрсетіледі. 316L үшін бұған көміртек, марганец, кремний, фосфор, күкірт, хром, никель, молибден және азот кіруі мүмкін. Дуплексті маркалар үшін азот пен молибден ерекше маңызды. Жылу талдауын тот баспайтын болаттан жасалған жалпы үстелмен емес, дұрыс марка шектеулерімен салыстыру керек.

Механикалық және қосымша сынақ нәтижелері

Өнімнің сипаттамасына байланысты сертификатта беріктік шегі, созылу шегі, созылу шегі, ауданның кішіреюі, қаттылық, соққы сынағы, тегістеу немесе иілу сынағының нәтижелері болуы мүмкін. Түйіршікті коррозияға сынау, шұңқырлау-коррозияға сынау, феррит мөлшері немесе түйіршік өлшемі сияқты қосымша нәтижелер материал стандарты немесе сатып алу тапсырысы талап еткен жағдайда ғана пайда болады.

Рұқсат етілген тексеру

3.1 сертификатын өндірушінің өндірістік бөлімнен тәуелсіз уәкілетті инспекция өкілі растауы керек. Құжаттарды бақылау, түпнұсқалық және рұқсатты тексеру мүмкін болған кезде электрондық қолтаңбалар немесе сандық түрде жасалған сертификаттар қолайлы болуы мүмкін.

Сертификатты қарау тізімі

Элементке шолу жасау	Сатып алушы нені тексеруі керек	Неліктен бұл маңызды
Құжат түрі	Құжатта EN 10204 3.1 түрі анық көрсетілген	2.2 есебін немесе қарапайым сәйкестік декларациясын қабылдауға жол бермейді.
Бағасы және стандарты	Сұрыптау, UNS немесе EN нөмірі және өнім стандарты сатып алу тапсырысына сәйкес келеді	Бір сынып атауы әртүрлі стандарттар бойынша әртүрлі талаптарға ие болуы мүмкін.
Жылулық нөмірі	Сертификат, өнімнің таңбалануы және қаптамасы бірдей нөмірді көрсетеді	Физикалық материалдан құжатқа дейінгі бақылауды растайды.
Өлшемдері және саны	Өлшемі, қалыңдығы, ұзындығы, дана саны немесе салмағы жөнелтілімге сәйкес келеді	Байланысты емес материалдарға тіркелген көшірілген сертификаттарды анықтауға көмектеседі.
Химия	Әрбір басқарылатын элемент реттелген баға шектеулеріне сәйкес келеді	Қорытпаның сәйкестігін және коррозияға байланысты құрамын растайды.
Механикалық нәтижелер	Мәндер, үлгі бағыты және сынақ жағдайы сипаттамаға сәйкес келеді	Дұрыс емес температура немесе өнімнің қалыңдығы нәтижелердің қабылдануын болдырмайды.
Тексеру рұқсаты	Сертификатта жарамды рұқсат, қолтаңба немесе бақыланатын сандық бекіту бар	3.1 валидация бағытына сәйкестікті және түпнұсқалықты қолдайды.

✅ Тек бағасын тексермей, сертификатты толық сатып алу тапсырысымен салыстырыңыз.

✅ Кесілген бөліктердің берілген жылу нөмірінің сәйкестігін сақтап қалғанын тексеріңіз.

✅ Материалды акционер немесе саудагер арқылы сатып алған кезде түпнұсқа зауыт сертификатын сұраңыз.

✅ Нақты тест нәтижелерінің немесе тек «сәйкес келеді» сияқты сөздердің көрсетілгенін тексеріңіз.

✅ Сертификаттың қайта қаралған нұсқаларын, қайта жазылған мәндерді және сәйкес келмейтін қаріптерді немесе орналасуларды қарап шығыңыз.

✅ Бақыланатын жобалық құжаттама бойынша сертификаттарды, қаптама жазбаларын және тексеру есептерін сақтаңыз.

Автоматты түрде қосылмаған сынақтар

3.1 сертификаты қолданыстағы материалдық стандарт пен сатып алу тапсырысы бойынша талап етілетін сынақтарды көрсетеді. Ол барлық қолжетімді тексеру әдістерін автоматты түрде талап етпейді. Қосымша сынақтар сұрау салу және сатып алу кезеңінде көрсетілуі керек.

Қосымша тексеру	Мақсаты	Техникалық сипаттама туралы ескертпе
PMI тестілеуі	Қорытпаны анықтауды және қоспаға қарсы бақылауды қолдайды	Толық зертханалық химияны алмастырмайды немесе термиялық өңдеуді растамайды.
Ультрадыбыстық тексеру	Пластинада, шыбықта немесе соғуларда таңдалған ішкі үзілістерді анықтайды	Қабылдау стандарты, класы, сканерлеу бағыты және қамтуы анықталуы керек.
Түйіршікті коррозия сынағы	Белгіленген сынақ тәжірибесі бойынша сезімталдықты бағалайды	ASTM немесе ISO тәжірибесі мен қабылдау талабын көрсетіңіз.
Шұңқыр коррозиясын сынау	Дуплексті және жоғары легирленген тот баспайтын болаттан жасалған біліктілікті қолдайды	Сынақ температурасы, экспозиция уақыты және қабылдау критерийлері қажет.
Үшінші тарап тексеруі	Куәгерлерді тексеру, белгілеу, өлшемдер немесе құжаттарды қарау	Тексеру көлемі мен күту нүктелері өндіріске дейін келісілуі керек.

Сатып алушылардың жиі кездесетін қателіктері

Әрбір материалдық сертификатты 3.1 MTC деп атау:Химиялық талдау парағы, сәйкестік сертификаты немесе ішкі зертханалық есеп автоматты түрде EN 10204 3.1 тексеру сертификаты болып табылмайды.

Химияны тексеру, бірақ өнім стандартын елемеу:Дұрыс химияның өзі өлшемдік төзімділікке, термиялық өңдеуге, механикалық қасиеттерге немесе өндіріс бағыты талаптарына сәйкестігін дәлелдей алмайды.

Басқа жылу нөмірі бар сертификатты қабылдау:Тіпті техникалық тұрғыдан сәйкес келетін сынақ мәндері де материалды басқа қыздырудан растай алмайды.

Жеткізуші жаңа зауыт сертификатын жасай алады деп есептесек:Акционер қадағаланатындығы немесе сәйкестік туралы құжаттаманы бере алады, бірақ түпнұсқа өндірушінің 3.1 сертификаты сәйкестендірілетін болып қалуы және жеткізілген материалмен байланысты болуы керек.

3.1 нұсқасын үшінші тарап сертификаттауымен шатастыру:3.1 стандартты сертификатын өндірушінің тәуелсіз инспекция өкілі растайды. Сыртқы инспекция бөлек келісімшарттық талап болып табылады.

Тапсырыс бермес бұрын қосымша сынақтарды көрсетпеу:PMI, UT, коррозияға қарсы сынақтар, ферритті өлшеу немесе соққы сынағы қосымша үлгілерді, өндірісті жоспарлауды және шығындарды қажет етуі мүмкін.

Кесуден кейін ауыстырылған белгілерді елемеу:Дұрыс сертификатталған толық пластина немесе шыбық кесілген бөліктер бақыланатын процедура бойынша қайта белгіленбеген және тіркелмеген кезде бақылау мүмкіндігін жоғалтуы мүмкін.

Сатып алу тапсырысының сипаттамалары бойынша нұсқаулық

Нақты сатып алу тапсырысында материалға қойылатын талаптар мен тексеру құжатына қойылатын талаптар бөлек көрсетілуі керек. Практикалық сипаттамаға мыналар кіруі мүмкін:

✅ Өнім: тот баспайтын болат пластина, шыбық, құбыр, түтік, сым, фланец немесе соғу.

✅ Дәрежесі: ASTM, UNS, EN, DIN, JIS немесе бекітілген баламалы белгісі.

✅ Өнімнің стандартты және міндетті басылымы.

✅ Өлшемдері, төзімділік шегі, жағдайы және бетінің әрлеуі.

✅ Тексеру сертификаты: EN 10204 3.1 түрі.

✅ Қосымша сынақтар, сынақ әдістері және қабылдау критерийлері.

✅ Жылу нөмірін белгілеу және ауыстыруды белгілеу тәртібі.

✅ Қажет болған жағдайда үшінші тарап тексеруі немесе құжатты алдын ала мақұлдау.

✅ Экспорттық қаптама, құжат тілі және сертификатты жеткізу форматы.

Жиі қойылатын сұрақтар

EN 10204 3.1 сертификаты дегеніміз не?

Бұл материал өндірушісі берген партияға тән тексеру сертификаты. Онда жеткізілген өнімдердің сатып алу тапсырысына сәйкес келетіні, нақты тексеру нәтижелері туралы есеп берілетіні және өндіріс бөлімінен тәуелсіз өндірушінің уәкілетті тексеру өкілімен расталатыны көрсетілген.

3.1 сертификаты зауыттық сынақ сертификатымен бірдей ме?

«Диірмен сынақ сертификаты» термині өнеркәсіпте кеңінен қолданылады. Құжат тек тексеру негізі, бақылау мүмкіндігі, сынақ нәтижелері және рұқсаты 3.1 талаптарына сәйкес келгенде ғана EN 10204 3.1 түрі ретінде сипатталуы керек.

3.1 сертификатына PMI және UT есептері кіре ме?

Автоматты түрде емес. PMI, ультрадыбыстық тестілеу және басқа да қосымша тексерулер тек өнім сипаттамасында немесе сатып алу тапсырысында талап етілген кезде ғана көрсетіледі. Олардың есептеріне 3.1 сертификаты сілтеме жасауы немесе онымен бірге берілуі мүмкін.

EN 10204 3.1 және 3.2 арасындағы айырмашылық неде?

3.1 сертификаты өндірушінің уәкілетті инспекция өкілімен өндіріске тәуелсіз расталады. 3.2 сертификаты сатып алушының уәкілетті өкілімен немесе келісілген тәуелсіз инспекция органымен растауды да қамтиды.

Тот баспайтын болаттан жасалған бұйымдар мен нұсқаулықтарға қатысты

Байланысты ресурс	Сатып алудың өзектілігі
Тот баспайтын болаттан жасалған құбырлар мен түтіктер	Жобалық құжаттаманы қолдаумен бірге әртүрлі маркадағы, өлшемдегі және өндіріс жағдайындағы тот баспайтын болаттан жасалған құбырлар мен түтіктер.
304 және 316 тот баспайтын болаттан жасалған пластина	Өндіріске, қысым жабдықтарына және өнеркәсіптік өңдеуге арналған ASTM A240 тот баспайтын болат пластинасы мен парағы.
316 тот баспайтын болаттан жасалған дөңгелек шыбық	Дөңгелек шыбық өңдеу және өнеркәсіптік компоненттер үшін қара, ашық немесе жер беті жағдайларында жеткізіледі.
ASTM A240 тот баспайтын болаттан жасалған пластина нұсқаулығы	Пластинаның түрлері, бетінің өңделуі, EN 10204 3.1 сертификаты және тексеру талаптары бойынша нұсқаулық.
ASTM A276 және ASTM A479 штанга стандарттары	Тот баспайтын болаттан жасалған шыбықтардың стандарттарын, қолданылуын, сертификаттарын және материалды бақылауды салыстыру.

Қорытынды

EN 10204 3.1 сертификаты тот баспайтын болаттан жасалған материалдың тапсырыс берілген сипаттамаға сәйкес келетіндігінің партияға тән дәлелін ұсынады. Оның сенімділігі сертификат атауынан басқа да факторларға байланысты. Сатып алушылар түпнұсқа өндірушіні, құжаттың рұқсатын, сыныбын, өнім стандартын, қыздыру нөмірін, өлшемдерін, химиясын, механикалық нәтижелерін және физикалық жеткізілімге қосылуын тексеруі керек. Қосымша PMI, UT, коррозияға қарсы сынақтар немесе үшінші тарап тексерулері жоба талап еткен кезде бөлек анықталуы керек.