EN 10204 3.1 Nerūsējošā tērauda materiālu sertifikāts: kas nepieciešams pircējiem

Ievads

An EN 10204 3.1 Nerūsējošā tērauda materiālu sertifikātsir materiāla ražotāja izdots partijai specifisks pārbaudes dokuments. Tas apstiprina, ka piegādātā plāksne, stienis, caurule, caurulīte, stieple, kalums vai veidgabals atbilst pirkuma pasūtījumam, un ziņo par rezultātiem, kas iegūti no piegādātās materiāla partijas vai pārbaudes vienības, ko nosaka piemērojamā produkta specifikācija. Dokumentā parasti ir norādīta nerūsējošā tērauda marka, karstuma numurs, produkta standarts, izmēri, ķīmiskais sastāvs, mehāniskās īpašības un pilnvarotais pārbaudes pārstāvis.

3.1 sertifikāts nav vispārējs uzņēmuma kvalitātes sertifikāts, laboratorijas ziņojums vai tirgotāja neatkarīgi izveidota deklarācija. Tā vērtība ir atkarīga no izsekojamas saiknes starp sākotnējo ražotāju, siltuma numuru, ražošanas partiju, testa rezultātiem, produkta marķējumu un piegādāto daudzumu. Pircējiem pirms materiālu apstiprināšanas spiediena iekārtām, ķīmiskajām rūpnīcām, jūras sistēmām, pārtikas pārstrādei, enerģētikas projektiem vai kritiski svarīgām mehāniskām detaļām ir jāpārskata visa šī ķēde.

Ko aptver EN 10204

EN 10204 nosaka dažādus metāla izstrādājumu komplektā iekļauto pārbaudes dokumentu veidus. Tas nosaka, kas apstiprina katru dokumentu un vai sniegtā informācija ir balstīta uz nespecifisku vai specifisku pārbaudi. Standartu var izmantot nerūsējošā tērauda loksnēm, plāksnēm, ruļļiem, stieņiem, caurulēm, caurulēm, stieplēm, kalumiem, atlokiem, veidgabaliem un lietiem izstrādājumiem, ja uz to ir atsauce pasūtījumā vai izstrādājuma specifikācijā.

Standarts neaizstāj materiālu specifikācijas, piemēram, ASTM A240 nerūsējošā tērauda plāksnēm, ASTM A276 stieņiem, ASTM A312 caurulēm vai EN 10088 nerūsējošā tērauda izstrādājumiem. Šie standarti nosaka materiālu kategorijas, izmērus, piegādes nosacījumus un pieņemšanas vērtības. EN 10204 definēpārbaudes dokuments, ko izmanto atbilstības ziņošanai.

Konkrētas pārbaudes skaidrojums

Specifiskā pārbaude nozīmē, ka pirms piegādes tiek veiktas pārbaudes piegādājamajiem produktiem vai ar šiem produktiem saistītajām testa vienībām saskaņā ar piemērojamo produkta specifikāciju. Piemēram, nerūsējošā tērauda plākšņu sertifikātā var būt norādīti stiepes rezultāti no tās pašas termiskās un termiskās apstrādes partijas, ko pārstāv piegādātās plāksnes.

Precīza pārbaudes vienība atšķiras atkarībā no produkta. To var definēt pēc karstuma, partijas, šķīduma apstrādes partijas, izmēriem, produkta formas vai citas grupas, ko nosaka piemērojamais materiālu standarts. Pircējiem nevajadzētu pieņemt, ka katra atsevišķa detaļa ir individuāli pārbaudīta stiepes izturības ziņā.

EN 10204 dokumentu veidu salīdzinājums

Dokumenta veids	Pārbaudes pamats	Validācija	Tipisks pircēja lietojums
2.1 Atbilstības deklarācija	Atbilstības paziņojums bez testa rezultātiem	Ražotājs	Nekritiski komerciāli produkti, kuriem nav nepieciešami testēšanas dati.
2.2 Testa ziņojums	Nespecifiski pārbaudes rezultāti, kas var nebūt iegūti no piegādātās partijas	Ražotājs	Vispārīgi lietojumi, kuros tiek pieņemti reprezentatīvi ražošanas dati.
3.1 Pārbaudes sertifikāts	Konkrēti pārbaudes rezultāti, kas saistīti ar piegādāto pārbaudes vienību	Ražotāja pilnvarots pārbaudes pārstāvis, kas nav saistīts ar ražošanu	Spiediena iekārtas, ķīmiskā pārstrāde, jūras, enerģētikas un kontrolēti rūpniecības projekti.
3.2 Pārbaudes sertifikāts	Konkrētas pārbaudes rezultāti ar papildu ārēju validāciju	Ražotāja pārstāvis plus pircēja pārstāvis vai pilnvarota trešā persona	Kritiskā spiediena, jūras, klasifikācijas, kodolenerģijas vai līgumvadības lietojumprogrammas.

3.1. sertifikāts ir detalizētāks nekā 2.2. testa ziņojums, taču tas nav tas pats, kas 3.2. sertifikāts. Pircējam, kurš pieprasa neatkarīgu pārbaudi no SGS, TÜV, Bureau Veritas vai klasifikācijas sabiedrības, atsevišķi jānorāda nepieciešamā pārbaudes kārtība un jānosaka, vai ir nepieciešams 3.2. dokuments.

Nerūsējošā tērauda markas, kurām parasti ir 3.1 sertifikācija

Standartā EN 10204 nav iekļauts nerūsējošā tērauda marku saraksts. Jebkurai markai, uz kuru attiecas atbilstošs materiālu standarts un pārbaudes kārtība, var tikt pievienots 3.1 sertifikāts. Šādām grupām bieži tiek nodrošināta partijai specifiska sertifikācija.

Nerūsējošā tērauda grupa	Kopējās atzīmes	Svarīgas sertifikātu pārbaudes
Austenīta nerūsējošais tērauds	304, 304L, 316, 316L, 321 un 347	Oglekļa, hroma, niķeļa, molibdēna stiepes rezultāti un šķīduma apstrādes apstākļi.
Dupleksa nerūsējošais tērauds	2101, 2304, 2205 un 2507	Slāpekļa, hroma, molibdēna, termiskās apstrādes, mehānisko īpašību un korozijas testēšana pēc pasūtījuma.
Nokrišņu sacietēšanas tērauds	17-4PH, 15-5PH un 17-7PH	Šķīduma stāvoklis, novecošanās stāvoklis, cietība un stāvoklim raksturīgās mehāniskās vērtības.
Martensīta nerūsējošais tērauds	410, 420, 431 un 440C	Ogleklis, hroms, termiskā apstrāde, cietība un mehāniskais stāvoklis.
Augsti leģēts austenīta tērauds	904L, 254 SMO un 310S	Pilna sakausējuma ķīmija, vadošās specifikācijas, termiskā apstrāde un projektam specifiski korozijas testi.

Kas jāiekļauj nerūsējošā tērauda 3.1 sertifikātā

Ražotāja un dokumenta identifikācija

Sertifikātā jānorāda sākotnējais materiāla ražotājs, sertifikāta numurs, izdošanas datums, klienta vai pasūtījuma atsauce un piemērojamais pārbaudes dokumenta veids. Dokumentā norādītajam ražotājam jāatbilst ražotnes marķējumam un apliecinošajiem izsekojamības ierakstiem.

Materiāla un produkta apraksts

Dokumentā jānorāda klase, UNS vai EN apzīmējums, izstrādājuma forma, materiāla standarts, izmēri, daudzums un piegādes apstākļi. Sertifikāts ar norādi “316L nerūsējošais tērauds” bez piemērojamās izstrādājuma specifikācijas, izmēriem vai termiskās apstrādes apstākļiem var nebūt pietiekams projekta apstiprināšanai.

Siltumskaitļa un partijas izsekojamība

Siltuma skaitlis saista piegādāto materiālu ar sākotnējo kausējuma ķīmisko sastāvu. Dažiem produktiem ir nepieciešams arī partijas, spirāles, šķīduma apstrādes, kalšanas vai ražošanas partijas numurs. Visiem attiecīgajiem identifikatoriem jāpaliek saistītiem, sākot no izejmateriāla līdz griešanai, apstrādei, iepakošanai un piegādei.

Ķīmiskais sastāvs

Sertifikātā parasti tiek norādīta produkta standartā noteikto elementu termiskā analīze. 316L gadījumā tas var ietvert oglekli, mangānu, silīciju, fosforu, sēru, hromu, niķeli, molibdēnu un slāpekli. Dupleksa markām slāpeklis un molibdēns ir īpaši svarīgi. Termiskā analīze jāsalīdzina ar pareizajām markas robežvērtībām, nevis ar vispārīgu nerūsējošā tērauda tabulu.

Mehānisko un papildu testu rezultāti

Atkarībā no produkta specifikācijas sertifikātā var būt ietverti tecēšanas robežas, stiepes izturības, pagarinājuma, laukuma samazinājuma, cietības, trieciena testēšanas, saplacināšanas vai lieces testu rezultāti. Papildu rezultāti, piemēram, starpkristālu korozijas testēšana, punktveida korozijas testēšana, ferīta saturs vai graudu izmērs, tiek parādīti tikai tad, ja to pieprasa materiāla standarts vai pasūtījums.

Autorizēta validācija

3.1. sertifikāts jāapstiprina ražotāja pilnvarotam pārbaudes pārstāvim, kurš ir neatkarīgs no ražošanas nodaļas. Elektroniskie paraksti vai digitāli ģenerēti sertifikāti var būt pieņemami, ja var pārbaudīt dokumentu kontroli, autentiskumu un autorizāciju.

Sertifikātu pārskatīšanas kontrolsaraksts

Atsauksmes vienums	Kas pircējam jāpārbauda	Kāpēc tas ir svarīgi
Dokumenta veids	Dokumentā ir skaidri norādīts EN 10204 3.1. tips	Neļauj pieņemt 2.2. ziņojuma vai vienkāršas atbilstības deklarācijas.
Pakāpe un standarts	Klase, UNS vai EN numurs un produkta standarts atbilst pasūtījumam	Vienam un tam pašam klases nosaukumam var būt atšķirīgas prasības dažādos standartos.
Siltuma skaitlis	Sertifikātam, produkta marķējumam un iepakojumam ir viens un tas pats numurs.	Apstiprina fizisko materiāla izsekojamību līdz dokumentam.
Izmēri un daudzums	Izmērs, biezums, garums, gabalu skaits vai svars atbilst sūtījumam	Palīdz identificēt kopētus sertifikātus, kas pievienoti nesaistītam materiālam.
Ķīmija	Katrs kontrolētais elements atbilst noteiktajām pakāpes robežvērtībām	Apstiprina sakausējuma identitāti un ar koroziju saistīto sastāvu.
Mehāniskie rezultāti	Vērtības, parauga virziens un testa apstākļi atbilst specifikācijai	Novērš rezultātu pieņemšanu nepareiza karstuma vai izstrādājuma biezuma dēļ.
Pārbaudes atļauja	Sertifikāts satur derīgu autorizāciju, parakstu vai kontrolētu digitālo apstiprinājumu.	Atbalsta autentiskumu un atbilstību 3.1 validācijas maršrutam.

✅ Salīdziniet sertifikātu ar pilnu pirkuma pasūtījumu, nevis pārbaudiet tikai atzīmi.

✅ Pārliecinieties, ka sagrieztie gabali saglabā pārnestā siltuma numura identifikāciju.

✅ Pieprasiet oriģinālo dzirnavu sertifikātu, ja materiāls tiek iegādāts no akcionāra vai tirgotāja.

✅ Pārbaudiet, vai tiek parādīti faktiskie testa rezultāti vai tikai tādi vārdi kā “atbilst”.

✅ Pārskatiet sertifikātu labojumus, pārrakstītās vērtības un nekonsekventus fontus vai izkārtojumus.

✅ Saglabājiet sertifikātus, iepakošanas uzskaiti un pārbaudes ziņojumus kontrolētā projekta dokumentācijā.

Testi, kas netiek automātiski iekļauti

3.1 sertifikātā ir norādītas pārbaudes, ko pieprasa piemērojamais materiālu standarts un pasūtījums. Tas automātiski neprasa visas pieejamās pārbaudes metodes. Papildu pārbaudes jānorāda pieprasījuma un iegādes posmā.

Papildu pārbaude	Mērķis	Specifikācijas piezīme
PMI testēšana	Atbalsta sakausējumu identifikāciju un pretsajaukšanās kontroli	Neaizstāj pilnus laboratorijas ķīmijas testus un neapstiprina termisko apstrādi.
Ultraskaņas pārbaude	Atklāj atlasītus iekšējos pārtraukumus plāksnēs, stieņos vai kalumos	Jādefinē pieņemšanas standarts, klase, skenēšanas virziens un pārklājums.
Starpkristālu korozijas tests	Novērtē uzņēmību saskaņā ar noteikto testēšanas praksi	Norādiet ASTM vai ISO praksi un pieņemšanas prasības.
Punktveida korozijas tests	Atbalsta dupleksa un augsta leģētā nerūsējošā tērauda kvalifikāciju	Nepieciešama testa temperatūra, iedarbības laiks un pieņemšanas kritēriji.
Trešās puses pārbaude	Liecinieki testē, marķē, nosaka izmērus vai pārskata dokumentus	Pirms ražošanas jāvienojas par pārbaudes apjomu un pārbaudes punktiem.

Biežāk pieļautās pircēju kļūdas

Katra materiāla sertifikāta nosaukšana par 3.1 MTC:Ķīmiskās analīzes lapa, atbilstības sertifikāts vai iekšējais laboratorijas ziņojums automātiski nav EN 10204 3.1 pārbaudes sertifikāts.

Ķīmiskā sastāva pārbaude, bet produkta standarta ignorēšana:Pareiza ķīmija vien nepierāda atbilstību izmēru pielaidēm, termiskajai apstrādei, mehāniskajām īpašībām vai ražošanas procesa prasībām.

Sertifikāta ar atšķirīgu siltuma numuru pieņemšana:Pat tehniski atbilstošas ​​testa vērtības nevar sertificēt materiālu no citas karstuma.

Pieņemot, ka piegādātājs var izveidot jaunu dzirnavu sertifikātu:Akcionārs var izsniegt izsekojamības vai atbilstības dokumentāciju, taču sākotnējam ražotāja 3.1. sertifikātam ir jābūt identificējamam un saistītam ar piegādāto materiālu.

3.1. punkta jaukšana ar trešās puses sertifikāciju:Standarta 3.1 sertifikātu apstiprina ražotāja neatkarīgais pārbaudes pārstāvis. Ārēja pārbaude ir atsevišķa līgumiska prasība.

Papildu testu nenorādīšana pirms pasūtīšanas:PMI, UT, korozijas testēšanai, ferīta mērīšanai vai trieciena testēšanai var būt nepieciešami papildu paraugi, ražošanas plānošana un izmaksas.

Ignorējot pārnestos marķējumus pēc griešanas:Pareizi sertificēta pilna plāksne vai stienis var zaudēt izsekojamību, ja sagrieztie gabali netiek atkārtoti marķēti un reģistrēti saskaņā ar kontrolētu procedūru.

Pirkuma pasūtījuma specifikācijas rokasgrāmata

Skaidrā pasūtījuma veidlapā atsevišķi jānorāda materiālu prasības un pārbaudes dokumenta prasības. Praktiskā specifikācijā var ietilpt:

✅ Produkts: nerūsējošā tērauda plāksne, stienis, caurule, caurule, stieple, atloks vai kalums.

✅ Klase: ASTM, UNS, EN, DIN, JIS vai apstiprināts līdzvērtīgs apzīmējums.

✅ Produkta standarta un obligātais izdevums.

✅ Izmēri, pielaides, stāvoklis un virsmas apdare.

✅ Pārbaudes sertifikāts: EN 10204 3.1. tips.

✅ Papildu testi, testēšanas metodes un pieņemšanas kritēriji.

✅ Siltumskaitļu marķēšana un pārneses marķēšanas procedūra.

✅ Trešās puses pārbaude vai dokumentu iepriekšēja apstiprināšana, ja nepieciešams.

✅ Eksporta iepakojums, dokumenta valoda un sertifikātu piegādes formāts.

Bieži uzdotie jautājumi

Kas ir EN 10204 3.1 sertifikāts?

Tas ir materiāla ražotāja izdots partijai specifisks pārbaudes sertifikāts. Tas apliecina, ka piegādātie produkti atbilst pasūtījumam, ziņo par konkrētiem pārbaudes rezultātiem un to apstiprina ražotāja pilnvarots pārbaudes pārstāvis, kas nav atkarīgs no ražošanas nodaļas.

Vai 3.1 sertifikāts ir tas pats, kas dzirnavu testa sertifikāts?

Termins "dzirnavu pārbaudes sertifikāts" tiek plaši lietots rūpniecībā. Dokuments būtu jāapraksta kā EN 10204 3.1. tips tikai tad, ja tā pārbaudes pamats, izsekojamība, testa rezultāti un atļauja atbilst 3.1. punkta prasībām.

Vai 3.1 sertifikāts ietver PMI un UT pārskatus?

Ne automātiski. PMI, ultraskaņas testi un citas papildu pārbaudes tiek veiktas tikai tad, ja to pieprasa produkta specifikācija vai pasūtījums. To ziņojumus var atsaukties 3.1 sertifikātā vai iesniegt kopā ar to.

Kāda ir atšķirība starp EN 10204 3.1 un 3.2?

3.1. sertifikātu apstiprina ražotāja pilnvarots pārbaudes pārstāvis, kas ir neatkarīgs no ražošanas. 3.2. sertifikāts ietver arī pircēja pilnvarota pārstāvja vai saskaņotas neatkarīgas pārbaudes iestādes apstiprinājumu.

Saistītie nerūsējošā tērauda izstrādājumi un ceļveži

Saistīts resurss	Iepirkumu atbilstība
Nerūsējošā tērauda caurules un caurulītes	Nerūsējošā tērauda caurules un cauruļvadi dažādās pakāpēs, izmēros un ražošanas apstākļos ar projekta dokumentācijas atbalstu.
304 un 316 nerūsējošā tērauda plāksne	ASTM A240 nerūsējošā tērauda plāksnes un loksnes ražošanai, spiediena iekārtām un rūpnieciskai apstrādei.
316 nerūsējošā tērauda apaļais stienis	Apaļš stienis, kas tiek piegādāts melnā, spīdīgā vai slīpētā virsmā, paredzēts apstrādei un rūpnieciskām detaļām.
ASTM A240 nerūsējošā tērauda plākšņu ceļvedis	Vadlīnijas par plākšņu kategorijām, virsmas apdari, EN 10204 3.1 sertifikāciju un pārbaudes prasībām.
ASTM A276 pret ASTM A479 stieņu standartiem	Nerūsējošā tērauda stieņu standartu, pielietojumu, sertifikātu un materiālu izsekojamības salīdzinājums.

Secinājums

EN 10204 3.1 sertifikāts sniedz partijai specifiskus pierādījumus, ka nerūsējošā tērauda materiāls atbilst pasūtītajai specifikācijai. Tā uzticamība ir atkarīga ne tikai no sertifikāta nosaukuma. Pircējiem jāpārbauda sākotnējais ražotājs, dokumenta autorizācija, klase, produkta standarts, siltuma numurs, izmēri, ķīmiskais sastāvs, mehāniskie rezultāti un saistība ar fizisko sūtījumu. Papildu PMI, UT, korozijas testi vai trešās puses pārbaudes jānosaka atsevišķi, ja projekts tās pieprasa.