Kirish
An EN 10204 3.1 Zanglamaydigan po'latdan yasalgan materiallar uchun sertifikatmaterial ishlab chiqaruvchisi tomonidan berilgan partiyaga xos tekshirish hujjatidir. U yetkazib berilgan plastinka, novda, quvur, naycha, sim, zarb yoki armatura sotib olish buyurtmasiga mos kelishini tasdiqlaydi va yetkazib berilgan material partiyasidan yoki tegishli mahsulot spetsifikatsiyasi bilan belgilangan tekshirish birligidan olingan natijalarni hisobot qiladi. Hujjat odatda zanglamaydigan po'latning markasini, issiqlik raqamini, mahsulot standartini, o'lchamlarini, kimyoviy tarkibini, mexanik xususiyatlarini va vakolatli tekshirish vakilini belgilaydi.
3.1 sertifikati umumiy kompaniya sifat sertifikati, laboratoriya hisoboti yoki savdogar tomonidan mustaqil ravishda yaratilgan deklaratsiya emas. Uning qiymati asl ishlab chiqaruvchi, issiqlik raqami, ishlab chiqarish partiyasi, sinov natijalari, mahsulot markirovkasi va yetkazib berilgan miqdor o'rtasidagi kuzatiladigan bog'liqlikka bog'liq. Xaridorlar bosim uskunalari, kimyoviy zavodlar, dengiz tizimlari, oziq-ovqat mahsulotlarini qayta ishlash, energetika loyihalari yoki muhim ishlov berilgan komponentlar uchun materialni tasdiqlashdan oldin ushbu to'liq zanjirni ko'rib chiqishlari kerak.
Asosiy xulosalar:
• EN 10204 tekshirish hujjati turlarini belgilaydi; u zanglamaydigan po'latning kimyosi, o'lchamlari yoki mexanik xususiyatlar chegaralarini belgilamaydi.
• 3.1 sertifikati aniq tekshirish natijalarini o'z ichiga oladi va ishlab chiqaruvchining ishlab chiqarish bo'limidan mustaqil ravishda vakolatli tekshirish vakili tomonidan tasdiqlanadi.
• Sertifikatdagi issiqlik raqami mahsulot markirovkasi, yorlig'i, qadoqlash ro'yxati va kuzatuv yozuvlariga mos kelishi kerak.
• PMI, UT, korroziya sinovlari va uchinchi tomon tekshiruvi qo'shimcha talablar bo'lib, shunchaki 3.1 sertifikati taqdim etilgani uchun avtomatik ravishda kiritilmaydi.
EN 10204 nimani qamrab oladi
EN 10204 metall buyumlar bilan birga taqdim etiladigan turli xil tekshirish hujjatlarini belgilaydi. Unda har bir hujjatni kim tasdiqlashi va hisobot qilingan ma'lumotlar noaniq yoki maxsus tekshirishga asoslanganligini belgilaydi. Ushbu standart sotib olish buyurtmasi yoki mahsulot spetsifikatsiyasida keltirilgan hollarda zanglamaydigan po'latdan yasalgan plitalar, plitalar, bobinlar, novlar, quvurlar, naychalar, simlar, zarb buyumlari, flanjlar, armaturalar va quyma mahsulotlar uchun ishlatilishi mumkin.
Standart zanglamaydigan po'lat plitalar uchun ASTM A240, novlar uchun ASTM A276, quvurlar uchun ASTM A312 yoki zanglamaydigan po'latdan yasalgan buyumlar uchun EN 10088 kabi material xususiyatlarini almashtirmaydi. Ushbu standartlar material navlarini, o'lchamlarini, yetkazib berish shartlarini va qabul qilish qiymatlarini belgilaydi. EN 10204 quyidagilarni belgilaydimuvofiqlikni hisobot qilish uchun ishlatiladigan tekshirish hujjati.
Maxsus tekshirish tushuntirildi
Maxsus tekshirish deganda, yetkazib berilayotgan mahsulotlarda yoki ushbu mahsulotlar bilan bog'liq sinov birliklarida yetkazib berishdan oldin tegishli mahsulot spetsifikatsiyasiga muvofiq sinovlar o'tkazilishi tushuniladi. Masalan, zanglamaydigan po'latdan yasalgan plastinka sertifikati yetkazib berilgan plitalar bilan ifodalangan bir xil issiqlik va issiqlik bilan ishlov berish partiyasidan olingan cho'zilish natijalarini ko'rsatishi mumkin.
Aniq tekshirish birligi mahsulotga qarab farq qiladi. U issiqlik, partiya, eritma bilan ishlov berish partiyasi, o'lchamlari, mahsulot shakli yoki boshqa material standarti bilan belgilangan boshqa guruhlash bilan belgilanishi mumkin. Xaridorlar har bir buyum alohida cho'zilish sinovidan o'tgan deb o'ylamasliklari kerak.
EN 10204 Hujjat turlari taqqoslandi
| Hujjat turi | Tekshirish asoslari | Tasdiqlash | Odatda xaridor foydalanishi |
|---|---|---|---|
| 2.1 Muvofiqlik deklaratsiyasi | Sinov natijalarisiz muvofiqlik bayonoti | Ishlab chiqaruvchi | Sinov ma'lumotlari talab qilinmaydigan muhim bo'lmagan tijorat mahsulotlari. |
| 2.2 Sinov hisoboti | Yetkazib berilgan partiyadan olinmasligi mumkin bo'lgan noaniq tekshirish natijalari | Ishlab chiqaruvchi | Vakillik ishlab chiqarish ma'lumotlarini qabul qiluvchi umumiy ilovalar. |
| 3.1 Tekshirish sertifikati | Taqdim etilgan tekshirish birligiga bog'langan aniq tekshirish natijalari | Ishlab chiqaruvchining ishlab chiqarishdan mustaqil vakolatli inspeksiya vakili | Bosim uskunalari, kimyoviy ishlov berish, dengiz, energetika va boshqariladigan sanoat loyihalari. |
| 3.2 Tekshirish sertifikati | Qo'shimcha tashqi tasdiqlash bilan maxsus tekshirish natijalari | Ishlab chiqaruvchi vakili va xaridor vakili yoki belgilangan uchinchi tomon | Kritik bosim, offshor, tasniflash, yadroviy yoki shartnoma asosida boshqariladigan ilovalar. |
3.1 sertifikati 2.2 sinov hisobotiga qaraganda batafsilroq, ammo u 3.2 sertifikati bilan bir xil emas. SGS, TÜV, Bureau Veritas yoki tasniflash jamiyati tomonidan mustaqil guvohlik berishni so'ragan xaridor talab qilinadigan tekshirish tartibini alohida ko'rsatishi va 3.2 hujjati talab qilinishini aniqlashi kerak.
Zanglamaydigan po'latdan yasalgan buyumlar odatda 3.1 sertifikati bilan ta'minlanadi
EN 10204 standartida zanglamaydigan po'latdan yasalgan buyumlar ro'yxati mavjud emas. 3.1 sertifikati tegishli material standarti va tekshirish tartibi bilan qamrab olingan har qanday buyumlarga hamroh bo'lishi mumkin. Quyidagi guruhlar ko'pincha partiyaga xos sertifikat bilan ta'minlanadi.
| Zanglamaydigan po'latdan yasalgan guruh | Umumiy baholar | Muhim sertifikat tekshiruvlari |
|---|---|---|
| Ostenitik zanglamaydigan po'lat | 304, 304L, 316, 316L, 321 va 347 | Uglerod, xrom, nikel, molibden, cho'zilish natijalari va eritma bilan ishlov berish holati. |
| Dupleks zanglamaydigan po'lat | 2101, 2304, 2205 va 2507 | Azot, xrom, molibden, issiqlik bilan ishlov berish, mexanik xususiyatlar va buyurtma asosida korroziya sinovlari. |
| Yog'ingarchilikni qattiqlashtiruvchi po'lat | 17-4PH, 15-5PH va 17-7PH | Eritma holati, qarish holati, qattiqlik va holatga xos mexanik qiymatlar. |
| Martensitik zanglamaydigan po'lat | 410, 420, 431 va 440C | Uglerod, xrom, issiqlik bilan ishlov berish, qattiqlik va mexanik holat. |
| Yuqori qotishmali ostenitik po'lat | 904L, 254 SMO va 310S | To'liq qotishma kimyosi, boshqaruvchi spetsifikatsiya, issiqlik bilan ishlov berish va loyihaga xos korroziya sinovlari. |
Zanglamaydigan po'latdan yasalgan 3.1 sertifikati nimani o'z ichiga olishi kerak
Ishlab chiqaruvchi va hujjat identifikatsiyasi
Sertifikatda asl material ishlab chiqaruvchisi, sertifikat raqami, berilgan sana, mijoz yoki buyurtma ma'lumotnomasi va tegishli tekshirish hujjati turi ko'rsatilishi kerak. Hujjatda ko'rsatilgan ishlab chiqaruvchi zavod belgilari va qo'llab-quvvatlovchi kuzatuv yozuvlariga mos kelishi kerak.
Material va mahsulot tavsifi
Hujjatda marka, UNS yoki EN belgisi, mahsulot shakli, material standarti, o'lchamlari, miqdori va yetkazib berish shartlari ko'rsatilishi kerak. Tegishli mahsulot spetsifikatsiyasi, o'lchamlari yoki issiqlik bilan ishlov berish shartlarisiz "316L zanglamaydigan po'lat" deb nomlangan sertifikat loyihani tasdiqlash uchun yetarli bo'lmasligi mumkin.
Issiqlik raqami va partiyani kuzatish imkoniyati
Issiqlik raqami yetkazib berilgan materialni asl eritish kimyosi bilan bog'laydi. Ba'zi mahsulotlar, shuningdek, partiya, bobin, eritmani qayta ishlash, zarb qilish yoki ishlab chiqarish partiyasi raqamini talab qiladi. Barcha tegishli identifikatorlar xom ashyodan kesish, qayta ishlash, qadoqlash va yetkazib berishgacha ulangan bo'lishi kerak.
Kimyoviy tarkibi
Sertifikat odatda mahsulot standarti tomonidan boshqariladigan elementlarning issiqlik tahlilini xabar qiladi. 316L uchun bu uglerod, marganets, kremniy, fosfor, oltingugurt, xrom, nikel, molibden va azotni o'z ichiga olishi mumkin. Ikki tomonlama navlar uchun azot va molibden ayniqsa muhimdir. Issiqlik tahlilini umumiy zanglamaydigan po'latdan yasalgan stol bilan emas, balki to'g'ri nav chegaralari bilan taqqoslash kerak.
Mexanik va qo'shimcha sinov natijalari
Mahsulot spetsifikatsiyasiga qarab, sertifikatda egilish kuchi, cho'zilish kuchi, cho'zilish kuchi, maydonning qisqarishi, qattiqlik, zarba sinovi, tekislash yoki egilish sinovi natijalari bo'lishi mumkin. Donalararo korroziya sinovi, chuqurchalar-korroziya sinovi, ferrit miqdori yoki dona hajmi kabi qo'shimcha natijalar faqat material standarti yoki xarid buyurtmasi talab qilganda paydo bo'ladi.
Vakolatli tasdiqlash
3.1 sertifikati ishlab chiqaruvchining ishlab chiqarish bo'limidan mustaqil bo'lgan vakolatli inspeksiya vakili tomonidan tasdiqlanishi kerak. Hujjatlarni nazorat qilish, haqiqiyligi va avtorizatsiyasini tekshirish mumkin bo'lganda, elektron imzolar yoki raqamli ravishda yaratilgan sertifikatlar qabul qilinishi mumkin.
Sertifikatni ko'rib chiqish nazorat ro'yxati
| Elementni ko'rib chiqish | Xaridor nimani tekshirishi kerak | Nima uchun bu muhim |
|---|---|---|
| Hujjat turi | Hujjatda EN 10204 3.1-turi aniq ko'rsatilgan | 2.2 hisobotini yoki oddiy muvofiqlik deklaratsiyasini qabul qilishni oldini oladi. |
| Baho va standart | Daraja, UNS yoki EN raqami va mahsulot standarti xarid buyurtmasiga mos keladi | Turli standartlar bo'yicha bir xil sinf nomi turli talablarga ega bo'lishi mumkin. |
| Issiqlik raqami | Sertifikat, mahsulot markirovkasi va qadoqlanishi bir xil raqamni ko'rsatadi | Jismoniy materialdan hujjatga o'tishni kuzatish mumkinligini tasdiqlaydi. |
| Olchamlari va miqdori | Hajmi, qalinligi, uzunligi, buyumlar soni yoki og'irligi jo'natmaning hajmiga mos keladi | Aloqasiz materiallarga biriktirilgan nusxalangan sertifikatlarni aniqlashga yordam beradi. |
| Kimyo | Har bir boshqariladigan element buyurtma qilingan daraja chegaralariga mos keladi | Qotishma o'ziga xosligini va korroziyaga bog'liq tarkibni tasdiqlaydi. |
| Mexanik natijalar | Qiymatlar, namuna yo'nalishi va sinov holati spetsifikatsiyaga mos keladi | Noto'g'ri harorat yoki mahsulot qalinligidan natijalarni qabul qilishning oldini oladi. |
| Tekshirish vakolati | Sertifikatda amal qiluvchi avtorizatsiya, imzo yoki nazorat ostidagi raqamli tasdiq mavjud | 3.1 tasdiqlash yo'nalishiga muvofiqligi va haqiqiyligini qo'llab-quvvatlaydi. |
✅ Faqat bahosini tekshirish o'rniga, sertifikatni to'liq buyurtma bilan solishtiring.
✅ Kesilgan qismlar uzatilgan issiqlik raqami identifikatsiyasini saqlab qolganligiga ishonch hosil qiling.
✅ Material aktsiyador yoki treyder orqali sotib olinganda asl zavod sertifikatini so'rang.
✅ Haqiqiy test natijalari yoki faqat "mos keladi" kabi so'zlar ko'rsatilganligini tekshiring.
✅ Sertifikat tahrirlarini, qayta yozilgan qiymatlarni va nomuvofiq shriftlar yoki maketlarni ko'rib chiqing.
✅ Nazorat ostidagi loyiha hujjatlari bo'yicha sertifikatlar, qadoqlash yozuvlari va tekshirish hisobotlarini saqlang.
Avtomatik ravishda kiritilmagan testlar
3.1 sertifikati tegishli material standarti va sotib olish buyurtmasi talab qiladigan sinovlarni xabar qiladi. U avtomatik ravishda barcha mavjud tekshirish usullarini talab qilmaydi. Qo'shimcha sinovlar so'rov va sotib olish bosqichida ko'rsatilishi kerak.
| Qo'shimcha tekshirish | Maqsad | Texnik xususiyatlar haqida eslatma |
|---|---|---|
| PMI sinovi | Qotishma identifikatsiyasini va aralashmalarga qarshi nazoratni qo'llab-quvvatlaydi | To'liq laboratoriya kimyosini almashtirmaydi yoki issiqlik bilan ishlov berishni tasdiqlamaydi. |
| Ultratovush tekshiruvi | Plastinka, novda yoki zarb buyumlaridagi tanlangan ichki uzilishlarni aniqlaydi | Qabul qilish standarti, sinfi, skanerlash yo'nalishi va qamrovi aniqlanishi kerak. |
| Donalararo korroziya sinovi | Belgilangan sinov amaliyoti doirasida sezuvchanlikni baholaydi | ASTM yoki ISO amaliyoti va qabul qilish talabini belgilang. |
| Chuqurchalar korroziyasi sinovi | Dupleks va yuqori qotishma zanglamaydigan po'latdan yasalgan malakani qo'llab-quvvatlaydi | Sinov harorati, ta'sir qilish vaqti va qabul qilish mezonlari talab qilinadi. |
| Uchinchi tomon tekshiruvi | Guvohlarni sinovdan o'tkazish, belgilash, o'lchamlarni tekshirish yoki hujjatlarni ko'rib chiqish | Tekshirish doirasi va kutish nuqtalari ishlab chiqarishdan oldin kelishib olinishi kerak. |
Xaridorning keng tarqalgan xatolari
Har bir material sertifikatini 3.1 MTC deb atash:Kimyoviy tahlil varag'i, muvofiqlik sertifikati yoki ichki laboratoriya hisoboti avtomatik ravishda EN 10204 3.1 inspeksiya sertifikati hisoblanmaydi.
Kimyoviy tarkibni tekshirish, lekin mahsulot standartini e'tiborsiz qoldirish:To'g'ri kimyoning o'zi o'lchovli bardoshlik, issiqlik bilan ishlov berish, mexanik xususiyatlar yoki ishlab chiqarish yo'nalishi talablariga muvofiqligini isbotlamaydi.
Boshqa issiqlik raqamiga ega sertifikatni qabul qilish:Hatto texnik jihatdan mos keladigan sinov qiymatlari ham materialni boshqa issiqlikdan tasdiqlay olmaydi.
Yetkazib beruvchi yangi zavod sertifikatini yaratishi mumkin deb faraz qilsak:Aksiyador kuzatuv yoki muvofiqlik hujjatlarini berishi mumkin, ammo asl ishlab chiqaruvchining 3.1 sertifikati identifikatsiyalanadigan bo'lib qolishi va yetkazib berilgan materialga bog'langan bo'lishi kerak.
3.1 ni uchinchi tomon sertifikati bilan chalkashtirib yuborish:3.1 standart sertifikati ishlab chiqaruvchining mustaqil inspeksiya vakili tomonidan tasdiqlanadi. Tashqi inspeksiya alohida shartnoma talabidir.
Buyurtma berishdan oldin qo'shimcha testlarni aniqlay olmaslik:PMI, UT, korroziya sinovlari, ferrit o'lchovlari yoki zarba sinovlari qo'shimcha namunalar, ishlab chiqarishni rejalashtirish va xarajatlarni talab qilishi mumkin.
Kesishdan keyin o'tkazilgan belgilarni e'tiborsiz qoldirish:To'g'ri sertifikatlangan to'liq plastinka yoki novda, kesilgan qismlar qayta belgilanmagan va nazorat ostidagi protsedura bo'yicha qayd etilmaganda, kuzatuvni yo'qotishi mumkin.
Xarid buyurtmasi spetsifikatsiyasi bo'yicha qo'llanma
Aniq xarid buyurtmasida material talabi va tekshirish hujjati talabi alohida ko'rsatilishi kerak. Amaliy spetsifikatsiya quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin:
✅ Mahsulot: zanglamaydigan po'latdan yasalgan plastinka, novda, quvur, naycha, sim, gardish yoki zarb qilish.
✅ Daraja: ASTM, UNS, EN, DIN, JIS yoki tasdiqlangan ekvivalent belgi.
✅ Mahsulot standarti va majburiy nashri.
✅ Olchamlari, bardoshliligi, holati va sirt qoplamasi.
✅ Tekshirish sertifikati: EN 10204 3.1-tur.
✅ Qo'shimcha testlar, sinov usullari va qabul qilish mezonlari.
✅ Issiqlik raqamini belgilash va uzatish belgisini qo'yish tartibi.
✅ Zarur bo'lganda uchinchi tomon tekshiruvi yoki hujjatni oldindan tasdiqlash.
✅ Eksport qadoqlash, hujjat tili va sertifikat yetkazib berish formati.
TSS
EN 10204 3.1 sertifikati nima?
Bu material ishlab chiqaruvchisi tomonidan berilgan partiyaga xos tekshirish sertifikatidir. Unda yetkazib berilgan mahsulotlar sotib olish buyurtmasiga mos kelishi, maxsus tekshirish natijalari haqida xabar berilishi va ishlab chiqaruvchining ishlab chiqarish bo'limidan mustaqil ravishda vakolatli tekshirish vakili tomonidan tasdiqlanishi ko'rsatilgan.
3.1 sertifikati tegirmon sinov sertifikati bilan bir xilmi?
"Tegirmon sinov sertifikati" atamasi sanoatda keng qo'llaniladi. Hujjat faqat uning tekshirish asoslari, kuzatilishi, sinov natijalari va avtorizatsiyasi 3.1 talablariga javob bergan taqdirdagina EN 10204 3.1-turdagi hujjat sifatida ta'riflanishi kerak.
3.1 sertifikati PMI va UT hisobotlarini o'z ichiga oladimi?
Avtomatik ravishda emas. PMI, ultratovush tekshiruvi va boshqa qo'shimcha tekshiruvlar faqat mahsulot spetsifikatsiyasi yoki xarid buyurtmasi talab qilganda paydo bo'ladi. Ularning hisobotlari 3.1 sertifikatiga havola qilinishi yoki u bilan birga taqdim etilishi mumkin.
EN 10204 3.1 va 3.2 o'rtasidagi farq nima?
3.1 sertifikati ishlab chiqaruvchining vakolatli inspeksiya vakili tomonidan ishlab chiqarishdan qat'i nazar tasdiqlanadi. 3.2 sertifikati shuningdek, xaridorning vakolatli vakili yoki kelishilgan mustaqil inspeksiya organi tomonidan tasdiqlanishni ham o'z ichiga oladi.
Tegishli zanglamaydigan po'latdan yasalgan mahsulotlar va qo'llanmalar
| Tegishli resurs | Xaridlarning dolzarbligi |
|---|---|
| Zanglamaydigan po'latdan yasalgan quvur va naycha | Loyiha hujjatlarini qo'llab-quvvatlash bilan bir nechta navlar, o'lchamlar va ishlab chiqarish sharoitlarida zanglamaydigan po'latdan yasalgan quvur va naychalar. |
| 304 va 316 zanglamaydigan po'lat plitalar | Ishlab chiqarish, bosim uskunalari va sanoatni qayta ishlash uchun ASTM A240 zanglamaydigan po'latdan yasalgan plastinka va varaq. |
| 316 zanglamaydigan po'latdan yasalgan yumaloq novda | Qora, yorqin yoki yer yuzasi sharoitida ishlov berish va sanoat komponentlari uchun taqdim etilgan yumaloq novda. |
| ASTM A240 zanglamaydigan po'latdan yasalgan plastinka qo'llanmasi | Plitalar navlari, sirt qoplamasi, EN 10204 3.1 sertifikati va tekshirish talablari bo'yicha ko'rsatmalar. |
| ASTM A276 va ASTM A479 Bar standartlari | Zanglamaydigan po'latdan yasalgan bar standartlari, ilovalari, sertifikatlari va materiallarni kuzatishni taqqoslash. |
Xulosa
EN 10204 3.1 sertifikati zanglamaydigan po'latdan yasalgan material buyurtma qilingan spetsifikatsiyaga mos kelishini tasdiqlovchi partiyaga xos dalillarni taqdim etadi. Uning ishonchliligi sertifikat nomidan ko'proq narsaga bog'liq. Xaridorlar asl ishlab chiqaruvchini, hujjatning avtorizatsiyasini, darajasini, mahsulot standartini, issiqlik raqamini, o'lchamlarini, kimyosini, mexanik natijalarini va jismoniy yukga ulanishini tekshirishlari kerak. Qo'shimcha PMI, UT, korroziya sinovlari yoki uchinchi tomon tekshiruvi loyiha talab qilganda alohida belgilanishi kerak.
Zanglamaydigan po'latdan yasalgan sertifikatni ko'rib chiqishni so'rang
SAKY STEEL zanglamaydigan po'latdan yasalgan plastinka, nov, quvur, naycha, sim, armatura va zarb buyumlarini EN 10204 3.1 material sertifikatlari, issiqlik raqamini kuzatish va kelishilgan tekshirish hujjatlari bilan ta'minlaydi.
Materiallarni ko'rib chiqish va narx taklif qilish uchun mahsulotning sifati, standarti, o'lchamlari, yetkazib berish sharti, talab qilinadigan sertifikat turi, qo'shimcha sinovlar, miqdor va manzil portini yuboring.
Joylashtirilgan vaqt: 2026-yil 3-iyul