EN 10204 3.1 უჟანგავი ფოლადის მასალების სერტიფიკატი: რა სჭირდებათ მყიდველებს

შესავალი

An EN 10204 3.1 სერტიფიკატი უჟანგავი ფოლადის მასალებისთვისარის მასალის მწარმოებლის მიერ გაცემული პარტიის სპეციფიკური შემოწმების დოკუმენტი. იგი ადასტურებს, რომ მოწოდებული ფირფიტა, ზოლი, მილი, მილი, მავთული, ჭედვა ან ფიტინგები შეესაბამება შესყიდვის შეკვეთას და აქვეყნებს მიწოდებული მასალის პარტიიდან ან შესაბამისი პროდუქტის სპეციფიკაციით განსაზღვრული შემოწმების ერთეულიდან მიღებულ შედეგებს. დოკუმენტი, როგორც წესი, განსაზღვრავს უჟანგავი ფოლადის კლასს, სითბოს რაოდენობას, პროდუქტის სტანდარტს, ზომებს, ქიმიურ შემადგენლობას, მექანიკურ თვისებებს და უფლებამოსილ შემოწმების წარმომადგენელს.

3.1 სერტიფიკატი არ არის კომპანიის ზოგადი ხარისხის სერტიფიკატი, ლაბორატორიული ანგარიში ან ტრეიდერის მიერ დამოუკიდებლად შექმნილი დეკლარაცია. მისი ღირებულება დამოკიდებულია ორიგინალ მწარმოებელს, სითბოს რაოდენობას, წარმოების პარტიას, ტესტის შედეგებს, პროდუქტის მარკირებასა და მიწოდებულ რაოდენობას შორის არსებულ კვალის მიკვლევად კავშირზე. მყიდველებმა უნდა გადახედონ ამ სრულ ჯაჭვს წნევის ქვეშ მომუშავე მოწყობილობებისთვის, ქიმიური ქარხნებისთვის, საზღვაო სისტემებისთვის, კვების პროდუქტების გადამუშავებისთვის, ენერგეტიკული პროექტებისთვის ან კრიტიკული დამუშავებული კომპონენტებისთვის მასალის დამტკიცებამდე.

რას მოიცავს EN 10204

EN 10204 განსაზღვრავს ლითონის პროდუქტებთან ერთად მოწოდებული ინსპექტირების დოკუმენტების სხვადასხვა ტიპებს. იგი განსაზღვრავს, თუ ვინ ამოწმებს თითოეულ დოკუმენტს და ეფუძნება თუ არა მოხსენებული ინფორმაცია არასპეციფიკურ თუ სპეციფიკურ ინსპექტირებას. სტანდარტის გამოყენება შესაძლებელია უჟანგავი ფოლადის ფურცლების, ფირფიტების, კოჭების, ზოლების, მილების, მილების, მავთულის, ჭედვის, ფლანგების, ფიტინგების და ჩამოსხმული პროდუქტებისთვის, როდესაც ისინი მითითებულია შესყიდვის შეკვეთაში ან პროდუქტის სპეციფიკაციაში.

სტანდარტი არ ცვლის მასალის სპეციფიკაციებს, როგორიცაა ASTM A240 უჟანგავი ფოლადის ფირფიტებისთვის, ASTM A276 ღეროებისთვის, ASTM A312 მილებისთვის ან EN 10088 უჟანგავი ფოლადის პროდუქტებისთვის. ეს სტანდარტები განსაზღვრავს მასალის კლასებს, ზომებს, მიწოდების პირობებს და მიღების მნიშვნელობებს. EN 10204 განსაზღვრავსშესაბამისობის შესაფასებლად გამოყენებული შემოწმების დოკუმენტი.

კონკრეტული შემოწმების ახსნა

სპეციფიკური შემოწმება ნიშნავს, რომ მიწოდებამდე ტესტები ტარდება მოწოდებულ პროდუქტებზე ან ამ პროდუქტებთან დაკავშირებულ სატესტო ერთეულებზე, შესაბამისი პროდუქტის სპეციფიკაციის შესაბამისად. მაგალითად, უჟანგავი ფოლადის ფირფიტის სერტიფიკატი შეიძლება მოიცავდეს დაჭიმვის შედეგებს იმავე თერმული და თერმული დამუშავების პარტიიდან, რომელიც წარმოდგენილია მიწოდებული ფირფიტებით.

ზუსტი შემოწმების ერთეული პროდუქტის მიხედვით განსხვავდება. ის შეიძლება განისაზღვროს თერმული, პარტიული, ხსნარით დამუშავების პარტიით, ზომებით, პროდუქტის ფორმით ან მმართველი მასალის სტანდარტით დადგენილი სხვა დაჯგუფებით. მყიდველებმა არ უნდა ჩათვალონ, რომ თითოეული ნაწილი ინდივიდუალურად არის გამოცდილი დაჭიმვაზე.

EN 10204 დოკუმენტის ტიპების შედარება

დოკუმენტის ტიპი	ინსპექტირების საფუძველი	ვალიდაცია	მყიდველის ტიპიური გამოყენება
2.1 შესაბამისობის დეკლარაცია	შესაბამისობის განცხადება ტესტის შედეგების გარეშე	მწარმოებელი	არაკრიტიკული კომერციული პროდუქტები, სადაც ტესტის მონაცემები არ არის საჭირო.
2.2 ტესტის ანგარიში	არასპეციფიკური შემოწმების შედეგები, რომლებიც შეიძლება არ მოდიოდეს მოწოდებული პარტიიდან	მწარმოებელი	ზოგადი განაცხადები, რომლებიც იღებენ წარმომადგენლობითი წარმოების მონაცემებს.
3.1 ინსპექტირების სერტიფიკატი	მოწოდებულ საინსპექციო ერთეულთან დაკავშირებული კონკრეტული შემოწმების შედეგები	მწარმოებლის ავტორიზებული ინსპექტირების წარმომადგენელი, რომელიც დამოუკიდებელია მწარმოებლისგან	წნევის ქვეშ მომუშავე მოწყობილობები, ქიმიური დამუშავება, საზღვაო, ენერგეტიკული და კონტროლირებადი სამრეწველო პროექტები.
3.2 ინსპექტირების სერტიფიკატი	კონკრეტული შემოწმების შედეგები დამატებითი გარე დადასტურებით	მწარმოებლის წარმომადგენელი პლუს მყიდველის წარმომადგენელი ან დანიშნული მესამე მხარე	კრიტიკული წნევის, ოფშორული, კლასიფიკაციის, ბირთვული ან კონტრაქტით კონტროლირებადი აპლიკაციები.

3.1 სერტიფიკატი უფრო დეტალურია, ვიდრე 2.2 ტესტის ანგარიში, მაგრამ ის არ არის იგივე, რაც 3.2 სერტიფიკატი. მყიდველმა, რომელიც ითხოვს დამოუკიდებელ დამოწმებას SGS-ის, TÜV-ის, Bureau Veritas-ის ან კლასიფიკაციის საზოგადოებისგან, ცალკე უნდა მიუთითოს საჭირო შემოწმების მოწყობა და განსაზღვროს, საჭიროა თუ არა 3.2 დოკუმენტი.

უჟანგავი ფოლადის კლასები, რომლებიც ჩვეულებრივ მოწოდებულია 3.1 სერტიფიკატით

EN 10204 არ შეიცავს უჟანგავი ფოლადის კლასის ჩამონათვალს. 3.1 სერტიფიკატი შეიძლება მოიცავდეს ნებისმიერ კლასის დოკუმენტს, რომელიც დაფარულია შესაბამისი მასალის სტანდარტითა და ინსპექტირების მოწყობით. შემდეგ ჯგუფებს ხშირად მიეწოდებათ პარტიის სპეციფიკური სერტიფიკატი.

უჟანგავი ფოლადის ჯგუფი	საერთო კლასები	მნიშვნელოვანი სერტიფიკატის შემოწმება
აუსტენიტური უჟანგავი ფოლადი	304, 304L, 316, 316L, 321 და 347	ნახშირბადის, ქრომის, ნიკელის, მოლიბდენის, დაჭიმვის შედეგები და ხსნარ-დამუშავების პირობები.
დუპლექსური უჟანგავი ფოლადი	2101, 2304, 2205 და 2507	აზოტის, ქრომის, მოლიბდენის, თერმული დამუშავების, მექანიკური თვისებების და კოროზიის ტესტირება შეკვეთის შემთხვევაში.
ნალექებით გამაგრებული ფოლადი	17-4PH, 15-5PH და 17-7PH	ხსნარის მდგომარეობა, დაბერების მდგომარეობა, სიმტკიცე და მდგომარეობისთვის დამახასიათებელი მექანიკური მნიშვნელობები.
მარტენსიტული უჟანგავი ფოლადი	410, 420, 431 და 440C	ნახშირბადი, ქრომი, თერმული დამუშავება, სიმტკიცე და მექანიკური მდგომარეობა.
მაღალი შენადნობის აუსტენიტური ფოლადი	904L, 254 SMO და 310S	შენადნობის სრული ქიმია, მარეგულირებელი სპეციფიკაცია, თერმული დამუშავება და პროექტისთვის სპეციფიკური კოროზიის ტესტები.

რას უნდა შეიცავდეს უჟანგავი ფოლადის 3.1 სერტიფიკატი

მწარმოებლისა და დოკუმენტის იდენტიფიკაცია

სერტიფიკატში უნდა იყოს მითითებული ორიგინალი მასალის მწარმოებელი, სერტიფიკატის ნომერი, გაცემის თარიღი, მომხმარებლის ან შეკვეთის მითითება და შესაბამისი ინსპექტირების დოკუმენტის ტიპი. დოკუმენტში მითითებული მწარმოებელი უნდა შეესაბამებოდეს ქარხნის მარკირებას და დამხმარე მიკვლევადობის ჩანაწერებს.

მასალა და პროდუქტის აღწერა

დოკუმენტში მითითებული უნდა იყოს კლასი, UNS ან EN დასახელება, პროდუქტის ფორმა, მასალის სტანდარტი, ზომები, რაოდენობა და მიწოდების პირობა. პროექტის დასამტკიცებლად შესაძლოა საკმარისი არ იყოს სერტიფიკატი, რომელშიც მითითებულია „316L უჟანგავი ფოლადი“, შესაბამისი პროდუქტის სპეციფიკაციის, ზომების ან თერმული დამუშავების პირობების გარეშე.

სითბოს ნომერი და პარტიის მიკვლევადობა

სითბური რიცხვი აკავშირებს მოწოდებულ მასალას თავდაპირველი დნობის ქიმიურ შემადგენლობასთან. ზოგიერთ პროდუქტს ასევე სჭირდება პარტიის, ხვეულის, ხსნარის დამუშავების, გაყალბების ან წარმოების პარტიის ნომერი. ყველა შესაბამისი იდენტიფიკატორი უნდა დარჩეს დაკავშირებული ნედლეულიდან ჭრის, დამუშავების, შეფუთვისა და მიწოდების ჩათვლით.

ქიმიური შემადგენლობა

სერტიფიკატი, როგორც წესი, ასახავს პროდუქტის სტანდარტით კონტროლირებადი ელემენტების სითბურ ანალიზს. 316L-ის შემთხვევაში, ეს შეიძლება მოიცავდეს ნახშირბადს, მანგანუმს, სილიციუმს, ფოსფორს, გოგირდს, ქრომს, ნიკელს, მოლიბდენს და აზოტს. დუპლექსური კლასის მოდელებისთვის განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია აზოტი და მოლიბდენი. სითბური ანალიზი უნდა შედარდეს სწორი კლასის ზღვრებთან და არა უჟანგავი ფოლადის ზოგად ცხრილთან.

მექანიკური და დამატებითი ტესტის შედეგები

პროდუქტის სპეციფიკაციიდან გამომდინარე, სერტიფიკატი შეიძლება შეიცავდეს დენადობის ზღვარს, დაჭიმვის სიმტკიცეს, წაგრძელებას, ფართობის შემცირებას, სიმტკიცეს, დარტყმითი ტესტირების, გაბრტყელების ან მოხრის ტესტის შედეგებს. დამატებითი შედეგები, როგორიცაა მარცვლოვანთაშორისი კოროზიის ტესტირება, ორმოებით კოროზიის ტესტირება, ფერიტის შემცველობა ან მარცვლის ზომა, გამოჩნდება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ეს მოითხოვება მასალის სტანდარტით ან შესყიდვის შეკვეთით.

ავტორიზებული ვალიდაცია

3.1 სერტიფიკატი უნდა დამოწმდეს მწარმოებლის უფლებამოსილი ინსპექტირების წარმომადგენლის მიერ, რომელიც დამოუკიდებელია წარმოების დეპარტამენტისგან. ელექტრონული ხელმოწერები ან ციფრულად გენერირებული სერტიფიკატები შეიძლება მისაღები იყოს, როდესაც შესაძლებელია დოკუმენტის კონტროლის, ავთენტურობისა და ავტორიზაციის დადასტურება.

სერტიფიკატის განხილვის საკონტროლო სია

ნივთის მიმოხილვა	რა უნდა გადაამოწმოს მყიდველმა	რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი
დოკუმენტის ტიპი	დოკუმენტში ნათლად არის მითითებული EN 10204 ტიპი 3.1	ხელს უშლის 2.2 ანგარიშის ან მარტივი შესაბამისობის დეკლარაციის მიღებას.
კლასი და სტანდარტი	კლასი, UNS ან EN ნომერი და პროდუქტის სტანდარტი შეესაბამება შესყიდვის შეკვეთას	ერთი და იგივე კლასის სახელწოდებას შეიძლება ჰქონდეს განსხვავებული მოთხოვნები სხვადასხვა სტანდარტის მიხედვით.
სითბოს რიცხვი	სერტიფიკატი, პროდუქტის მარკირება და შეფუთვა ერთსა და იმავე ნომერს აჩვენებს	ადასტურებს ფიზიკური მასალის დოკუმენტაციაში მიკვლევადობას.
ზომები და რაოდენობა	ზომა, სისქე, სიგრძე, ნაწილების რაოდენობა ან წონა შეესაბამება ტვირთის ოდენობას	ხელს უწყობს დაუკავშირებელ მასალასთან მიმაგრებული კოპირებული სერტიფიკატების იდენტიფიცირებას.
ქიმია	ყველა კონტროლირებადი ელემენტი შეესაბამება დალაგებულ კლასიფიკაციის ლიმიტებს	ადასტურებს შენადნობის იდენტურობას და კოროზიასთან დაკავშირებულ შემადგენლობას.
მექანიკური შედეგები	მნიშვნელობები, ნიმუშის მიმართულება და ტესტის პირობა აკმაყოფილებს სპეციფიკაციას	ხელს უშლის შედეგების მიღებას არასწორი ტემპერატურის ან პროდუქტის სისქის გამო.
ინსპექტირების ავტორიზაცია	სერტიფიკატი შეიცავს მოქმედ ავტორიზაციას, ხელმოწერას ან კონტროლირებად ციფრულ დამტკიცებას.	მხარს უჭერს ავთენტურობას და 3.1 ვალიდაციის მარშრუტთან შესაბამისობას.

✅ შეადარეთ სერტიფიკატი სრულ შეკვეთას და არა მხოლოდ შეფასება.

✅ დარწმუნდით, რომ დაჭრილ ნაწილებს შენარჩუნებული აქვთ გადაცემული სითბოს რიცხვის იდენტიფიკაცია.

✅ მოითხოვეთ ქარხნის ორიგინალი სერტიფიკატი, თუ მასალა შეძენილია აქციონერის ან მოვაჭრის მეშვეობით.

✅ შეამოწმეთ, ნაჩვენებია თუ არა ტესტის რეალური შედეგები, თუ მხოლოდ ისეთი სიტყვები, როგორიცაა „შეესაბამება“.

✅ გადახედეთ სერტიფიკატის რედაქტირებულ ვერსიებს, გადაწერილ მნიშვნელობებს და შეუსაბამო შრიფტებს ან განლაგებებს.

✅ შეინახეთ სერტიფიკატები, შეფუთვის ჩანაწერები და ინსპექტირების ანგარიშები კონტროლირებადი პროექტის დოკუმენტაციის ფარგლებში.

ტესტები, რომლებიც ავტომატურად არ შედის

3.1 სერტიფიკატი ასახავს შესაბამისი მასალის სტანდარტითა და შესყიდვის შეკვეთით მოთხოვნილ ტესტებს. ის ავტომატურად არ მოითხოვს ყველა ხელმისაწვდომ შემოწმების მეთოდს. დამატებითი ტესტირება უნდა იყოს მითითებული შემოწმებისა და შესყიდვის ეტაპზე.

დამატებითი შემოწმება	მიზანი	სპეციფიკაციის შენიშვნა
PMI ტესტირება	მხარს უჭერს შენადნობის იდენტიფიკაციას და შერევის საწინააღმდეგო კონტროლს	არ ცვლის სრულ ლაბორატორიულ ქიმიურ ანალიზს და არ ადასტურებს თერმულ დამუშავებას.
ულტრაბგერითი ტესტირება	აფიქსირებს შერჩეულ შიდა წყვეტებს ფირფიტაში, ზოლში ან ჭედვაში.	უნდა განისაზღვროს მიღების სტანდარტი, კლასი, სკანირების მიმართულება და დაფარვის ზონა.
მარცვლოვანთაშორისი კოროზიის ტესტი	აფასებს მგრძნობელობას დადგენილი ტესტირების პრაქტიკის მიხედვით	მიუთითეთ ASTM ან ISO პრაქტიკა და მიღების მოთხოვნა.
ორმოების კოროზიის ტესტი	მხარს უჭერს დუპლექსის და მაღალი შენადნობის უჟანგავი ფოლადის კვალიფიკაციას	საჭიროა ტესტის ტემპერატურა, ექსპოზიციის დრო და მიღების კრიტერიუმები.
მესამე მხარის ინსპექტირება	მოწმეების მიერ ტესტირება, მარკირება, ზომების მიღება ან დოკუმენტების განხილვა	შემოწმების ფარგლები და შეჩერების წერტილები წარმოებამდე უნდა შეთანხმდეს.

მყიდველის გავრცელებული შეცდომები

ყველა მასალის სერტიფიკატს 3.1 MTC-ად ვუწოდებთ:ქიმიური ანალიზის ფურცელი, შესაბამისობის სერტიფიკატი ან შიდა ლაბორატორიული ანგარიში ავტომატურად არ წარმოადგენს EN 10204 3.1 შემოწმების სერტიფიკატს.

ქიმიის შემოწმება, მაგრამ პროდუქტის სტანდარტის იგნორირება:მხოლოდ სწორი ქიმიური შემადგენლობა არ ადასტურებს განზომილებიანი ტოლერანტობის, თერმული დამუშავების, მექანიკური თვისებების ან წარმოების მარშრუტის მოთხოვნების დაცვას.

სერტიფიკატის მიღება სხვა სითბური ნომრით:ტექნიკურად შესაბამისი ტესტის მნიშვნელობებიც კი ვერ ადასტურებს სხვა სიცხისგან მიღებულ მასალას.

იმ პირობით, რომ მომწოდებელს შეუძლია ახალი ქარხნის სერტიფიკატის შექმნა:აქციონერს შეუძლია გასცეს მიკვლევადობის ან შესაბამისობის დოკუმენტაცია, მაგრამ ორიგინალი მწარმოებლის 3.1 სერტიფიკატი უნდა დარჩეს იდენტიფიცირებადი და დაკავშირებული იყოს მიწოდებულ მასალასთან.

3.1-ის მესამე მხარის სერტიფიცირებასთან აღრევა:სტანდარტული 3.1 სერტიფიკატი დამოწმებულია მწარმოებლის დამოუკიდებელი ინსპექტირების წარმომადგენლის მიერ. გარე ინსპექტირება ცალკე სახელშეკრულებო მოთხოვნაა.

დამატებითი ტესტების შეკვეთამდე მითითების შეუძლებლობა:PMI, UT, კოროზიის ტესტირება, ფერიტის გაზომვა ან დარტყმითი ტესტირება შეიძლება მოითხოვდეს დამატებით ნიმუშებს, წარმოების დაგეგმვას და ხარჯებს.

ჭრის შემდეგ გადატანილი მარკირების იგნორირება:სწორად სერტიფიცირებულმა სრულმა ფირფიტამ ან ზოლმა შეიძლება დაკარგოს მიკვლევადობა, თუ დაჭრილი ნაწილები ხელახლა არ მონიშნულა და არ ჩაიწერება კონტროლირებადი პროცედურის შესაბამისად.

შესყიდვის შეკვეთის სპეციფიკაციის სახელმძღვანელო

მკაფიო შესყიდვის შეკვეთაში ცალ-ცალკე უნდა იყოს მითითებული მასალის მოთხოვნა და ინსპექტირების დოკუმენტის მოთხოვნა. პრაქტიკული სპეციფიკაცია შეიძლება მოიცავდეს:

✅ პროდუქტი: უჟანგავი ფოლადის ფირფიტა, ზოლი, მილი, მილი, მავთული, ფლანგი ან ჭედვა.

✅ ხარისხი: ASTM, UNS, EN, DIN, JIS ან დამტკიცებული ექვივალენტური დანიშნულება.

✅ პროდუქტის სტანდარტი და სავალდებულო გამოცემა.

✅ ზომები, ტოლერანტობები, მდგომარეობა და ზედაპირის დასრულება.

✅ ინსპექტირების სერტიფიკატი: EN 10204 ტიპი 3.1.

✅ დამატებითი ტესტები, ტესტირების მეთოდები და მიღების კრიტერიუმები.

✅ თერმული ნომრის მარკირებისა და გადატანის მარკირების პროცედურა.

✅ საჭიროების შემთხვევაში, მესამე მხარის მიერ შემოწმება ან დოკუმენტის წინასწარი დამტკიცება.

✅ ექსპორტის შეფუთვა, დოკუმენტის ენა და სერტიფიკატის მიწოდების ფორმატი.

ხშირად დასმული კითხვები

რა არის EN 10204 3.1 სერტიფიკატი?

ეს არის მასალის მწარმოებლის მიერ გაცემული პარტიის სპეციფიკური შემოწმების სერტიფიკატი. მასში აღნიშნულია, რომ მოწოდებული პროდუქტები შეესაბამება შესყიდვის შეკვეთას, მოცემულია შემოწმების კონკრეტული შედეგები და დამოწმებულია მწარმოებლის უფლებამოსილი ინსპექტირების წარმომადგენლის მიერ, რომელიც დამოუკიდებელია წარმოების განყოფილებისგან.

3.1 სერტიფიკატი იგივეა, რაც წისქვილის ტესტირების სერტიფიკატი?

ტერმინი „ქარხნის ტესტის სერტიფიკატი“ ფართოდ გამოიყენება ინდუსტრიაში. დოკუმენტი უნდა იყოს აღწერილი, როგორც EN 10204 ტიპი 3.1 მხოლოდ მაშინ, როდესაც მისი შემოწმების საფუძველი, მიკვლევადობა, ტესტის შედეგები და ავტორიზაცია აკმაყოფილებს 3.1 მოთხოვნებს.

3.1 სერტიფიკატი მოიცავს PMI-სა და UT-ს ანგარიშებს?

ავტომატურად არა. PMI, ულტრაბგერითი ტესტირება და სხვა დამატებითი შემოწმებები ჩნდება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ამას მოითხოვს პროდუქტის სპეციფიკაცია ან შესყიდვის შეკვეთა. მათი ანგარიშები შეიძლება მოწოდებული იყოს 3.1 სერტიფიკატით ან მასთან ერთად.

რა განსხვავებაა EN 10204 3.1-სა და 3.2-ს შორის?

3.1 სერტიფიკატს ამოწმებს მწარმოებლის უფლებამოსილი ინსპექტირების წარმომადგენელი წარმოებისგან დამოუკიდებლად. 3.2 სერტიფიკატი ასევე მოიცავს მყიდველის უფლებამოსილი წარმომადგენლის ან შეთანხმებული დამოუკიდებელი ინსპექტირების ორგანოს მიერ დამოწმებას.

დაკავშირებული უჟანგავი ფოლადის პროდუქტები და სახელმძღვანელოები

დაკავშირებული რესურსი	შესყიდვების შესაბამისობა
უჟანგავი ფოლადის მილი და მილი	უჟანგავი ფოლადის მილები და მილები სხვადასხვა კლასის, ზომისა და წარმოების პირობებში, პროექტის დოკუმენტაციის მხარდაჭერით.
304 და 316 უჟანგავი ფოლადის ფირფიტა	ASTM A240 უჟანგავი ფოლადის ფირფიტა და ფურცელი წარმოების, წნევის ქვეშ მომუშავე მოწყობილობებისა და სამრეწველო დამუშავებისთვის.
316 უჟანგავი ფოლადის მრგვალი ზოლი	მრგვალი ღერო, რომელიც მიეწოდება შავ, კაშკაშა ან მიწის ზედაპირის პირობებში დამუშავებისა და სამრეწველო კომპონენტებისთვის.
ASTM A240 უჟანგავი ფოლადის ფირფიტის სახელმძღვანელო	ფირფიტების კლასის, ზედაპირის დასრულების, EN 10204 3.1 სერტიფიცირებისა და შემოწმების მოთხოვნების სახელმძღვანელო.
ASTM A276 vs ASTM A479 ზოლის სტანდარტები	უჟანგავი ფოლადის ზოლების სტანდარტების, გამოყენების, სერტიფიკატებისა და მასალის მიკვლევადობის შედარება.

დასკვნა

EN 10204 3.1 სერტიფიკატი წარმოადგენს პარტიის სპეციფიკურ მტკიცებულებას, რომ უჟანგავი ფოლადის მასალა შეესაბამება შეკვეთილ სპეციფიკაციას. მისი საიმედოობა დამოკიდებულია არა მხოლოდ სერტიფიკატის სათაურზე. მყიდველებმა უნდა გადაამოწმონ ორიგინალი მწარმოებელი, ავტორიზაციის დოკუმენტი, კლასი, პროდუქტის სტანდარტი, სითბოს რაოდენობა, ზომები, ქიმიური შემადგენლობა, მექანიკური შედეგები და კავშირი ფიზიკურ გადაზიდვასთან. დამატებითი PMI, UT, კოროზიის ტესტირება ან მესამე მხარის შემოწმება ცალკე უნდა განისაზღვროს, როდესაც პროექტი ამას მოითხოვს.