Introduzione
To cunvertisce i gradi d'acciaiu inox ASTM, EN, DIN è JIS, i cumpratori devenu paragunà a designazione di u materiale, a cumpusizione chimica, u standard di u produttu, e proprietà meccaniche, a cundizione di trattamentu termicu, u furmulariu di consegna è i dati di u certificatu invece di fidà si solu di un nome simplice di gradu. Un gradu cum'è 304, 1.4301, X5CrNi18-10 è SUS304 pò sembrà equivalenti in parechji ordini cummerciali, ma l'accettazione finale deve sempre esse basata annantu à l'ordine di compra, u standard applicabile è u certificatu di materiale EN 10204 3.1.
A cunversione di u gradu di l'acciaiu inox hè impurtante per e squadre d'acquistu internaziunali, e cumpagnie d'ingegneria, i fabricatori è l'impurtadori chì ricevenu disegni o richieste utilizendu diversi sistemi standard. E designazioni ASTM è AISI sò cumuni in America di u Nordu è in u cummerciu mundiale, e designazioni EN è DIN sò largamente aduprate in Europa, è e designazioni JIS sò cumuni in Giappone è in parechji mercati asiatichi. Questa guida spiega u scopu standard, a lista di i gradi, a lista di cuntrollu di i certificati, l'errori cumuni di i cumpratori, e FAQ è cumu dumandà una foglia di riferimentu incrociatu di u gradu di l'acciaiu inox scaricabile.
Raccomandazione di u cumpratore direttu:
• Aduprate e tabelle di cunversione di gradu solu cum'è puntu di partenza; l'approvazione finale deve esse basata annantu à a cumpusizione chimica, e proprietà meccaniche è u standard di produttu richiestu.
• Cunfirmà s'è a dumanda si riferisce à a qualità di u materiale, à a norma di u pruduttu, à a norma di prova o à e cundizioni di consegna.
• Verificate u MTC per u numeru di calore, u gradu, a designazione UNS/EN/JIS, a cumpusizione chimica, i dati di trazione è u tipu di certificatu.
• Ùn sustituite micca 304, 304L, 316, 316L, 321, 347, 2205 o 904L senza l'approvazione di l'ingegneria o di u cumpratore.
• Per l'equipaggiamenti à pressione, l'equipaggiamenti alimentari, u serviziu chimicu, u serviziu marittimu o e parti relative à l'aerospaziale, seguitate sempre prima u disegnu o a specificazione di u prugettu.
Campu d'applicazione standard: ASTM, EN, DIN è JIS
Diversi sistemi standard ponu discrive l'acciaio inox in modi diversi. Certi nomi si riferiscenu à u gradu di u materiale, mentre chì altri si riferiscenu à forme di produttu cum'è piastra, tubu, barra, filu o raccordi. I cumpratori devenu identificà u scopu currettu prima di cunvertisce i gradi.
| Sistema Standard | Esempiu cumunu | Usu principale in l'acquistu di l'acciaiu inox |
|---|---|---|
| ASTM / AISI / UNS | 304, 316L, UNS S30403, ASTM A240, ASTM A312 | Cumunu per piastre, fogli, tubi, barre, fili, raccordi è ordini d'esportazione mundiali. |
| EN | 1.4301, 1.4404, X5CrNi18-10, X2CrNiMo17-12-2 | Adupratu per prughjetti europei, disegni ingegneristici, apparecchiature à pressione è certificati di materiali. |
| DIN | 1.4301, 1.4571, X6CrNiTi18-10 | E designazioni tedesche più vechje cumpariscenu sempre in i disegni, e liste di manutenzione è e richieste di offerta di i cumpratori. |
| JIS | SUS304, SUS316L, SUS430, SUS329J3L | Cumunu per l'applicazioni industriali, alimentari, chimiche è di macchinari giapponesi è asiatichi. |
| Disegnu di u Cliente | «304L o equivalente», «EN 1.4404», «SUS316L» | U disegnu o a specificazione di compra cuntrolla l'accettazione finale è l'approvazione di sustituzione. |
Lista di cunversione di gradi d'acciaiu inox cumuni
A tavula seguente dà equivalenti apprussimativi pratichi per i gradi cumuni d'acciaiu inox. Quessi nomi sò largamente usati in u cummerciu, ma i cumpratori devenu sempre verificà i requisiti chimichi è meccanichi esatti in a norma applicabile.
| Gradu Cumunu | UNS | EN / DIN | JIS | Usu tipicu |
|---|---|---|---|---|
| 304 | S30400 | 1.4301 / X5CrNi18-10 | SUS304 | Lamiere, piastre, tubi, barre è pezzi fabbricati resistenti à a corrosione generale. |
| 304L | S30403 | 1.4307 / X2CrNi18-9 | SUS304L | Tubazioni saldate, serbatoi, apparecchiature alimentari è linee chimiche chì necessitanu pocu carbone. |
| 316 | S31600 | 1.4401 / X5CrNiMo17-12-2 | SUS316 | Ambienti chimichi, marini, alimentari è chì cuntenenu cloruri. |
| 316L | S31603 | 1.4404 / X2CrNiMo17-12-2 | SUS316L | Attrezzature chimiche, marine, sanitarie è à pressione saldate. |
| 321 | S32100 | 1.4541 / X6CrNiTi18-10 | SUS321 | Acciaiu inox stabilizatu per servizii selezziunati à alta temperatura è saldati. |
| 347 | S34700 | 1.4550 / X6CrNiNb18-10 | SUS347 | Parti saldate à alta temperatura, apparecchiature di raffineria è fabbricazioni resistenti à u calore. |
| 310S | S31008 | 1.4845 / X8CrNi25-21 | SUS310S | Pezzi di fornu, apparecchiature di trattamentu termicu è serviziu di ossidazione à alta temperatura. |
| 430 | S43000 | 1.4016 / X6Cr17 | SUS430 | Parti decorative, utensili di cucina, elettrodomestici è applicazioni in acciaio inox ferritico magnetico. |
| 410 | S41000 | 1.4006 / X12Cr13 | SUS410 | Acciaiu inox martensiticu per alberi, parti di valvole, parti di pompe è cumpunenti ligati à l'usura. |
| 2205 Duplex | S32205 / S31803 | 1.4462 / X2CrNiMoN22-5-3 | SUS329J3L | Acciaiu inox duplex per serviziu di cloruri, apparecchiature à pressione è applicazioni offshore. |
| 904L | N08904 | 1.4539 / X1NiCrMoCu25-20-5 | SUS890L | Serviziu acidu, ambienti chì cuntenenu cloruri è apparecchiature chimiche à alta corrosione. |
Perchè a cunversione di i voti ùn hè micca sempre unu à unu
Parechji gradi d'acciaiu inox anu equivalenti apprussimativi, ma ùn sò micca sempre cumpletamente intercambiabili. Diversi standard ponu avè piccule differenze in i limiti chimichi, i requisiti di e proprietà meccaniche, e tolleranze di forma di u produttu, u trattamentu termicu, i metudi di prova è a formulazione di u certificatu.
| Zona di Risicu | Ciò chì pò esse diversu | Azzione di u cumpratore |
|---|---|---|
| Cumposizione chimica | Carboniu, cromu, nichelu, molibdenu, azotu, rame è elementi stabilizzanti | Paragunate i valori MTC attuali cù i limiti standard richiesti. |
| Proprietà Meccaniche | Resistenza à a trazione, resistenza à u snervamentu, allungamentu, durezza è esigenze d'impattu | Verificate se a forma di u pruduttu è u standard richiedenu valori di pruprietà diversi. |
| Standard di u produttu | Piastre, tubi, barre, fili, raccordi è elementi di fissaggio ponu seguità diverse norme | Specificà sia u gradu sia u standard di u pruduttu in l'ordine di compra. |
| Cundizione di consegna | Ricottu, trattatu in soluzione, trafilatu à fretu, tempratu, temperatu, lucidatu o decapatu | Cunfirmà a cundizione è a finitura di a superficia prima di accettà l'equivalenza. |
| Requisitu di prova | PMI, UT, PT, RT, prova di corrosione intergranulare, prova d'impattu o prova di pressione | Aghjunghjite tutti i testi richiesti à a RFQ è à l'OP, micca solu u nome di u gradu. |
Lista di cuntrollu di u certificatu per a cunversione di i gradi
Quandu un gradu d'acciaiu inox hè cunvertitu da ASTM à EN, DIN o JIS, u certificatu di u materiale diventa u documentu chjave per a verificazione. I cumpratori devenu rivedere ogni campu impurtante prima di appruvà a spedizione o di riceve a merce.
| Articulu di Certificatu | Chì verificà | Perchè hè impurtante |
|---|---|---|
| Tipu di certificatu | EN 10204 3.1, 3.2 o certificatu d'ispezione richiestu da u cliente | Cunfirma se u livellu di u certificatu currisponde à l'ordine di compra. |
| Gradu di u materiale | 304L, UNS S30403, 1.4307, SUS304L o altra designazione necessaria | Impedisce a spedizione di un gradu sbagliatu o di un equivalente sbagliatu. |
| Numeru di Calore | Numeru di calore/lottu nantu à MTC, etichette di u produttu, lista d'imballaggio è marcatura di u produttu | Assicura a tracciabilità da u materiale à u certificatu. |
| Cumposizione chimica | C, Cr, Ni, Mo, Mn, Si, P, S, N è elementi speciali cum'è Ti, Nb o Cu | I limiti chimichi sò a basa più impurtante per a verificazione di i gradi. |
| Proprietà Meccaniche | Resistenza à a trazione, resistenza à u snervamentu, allungamentu, durezza è prova d'impattu se necessariu | Cunfirma s'ellu u materiale risponde à i requisiti standard è di u prugettu. |
| Standard di u produttu | ASTM A240, ASTM A312, ASTM A276, EN 10088, JIS G4304 o altre norme di produttu | L'equivalenza di gradu ùn rimpiazza micca a cunfurmità curretta cù i standard di u produttu. |
| Dimensioni è Quantità | Spessore, diametru esternu, muru, diametru, larghezza, lunghezza, tolleranza è pesu | Cunfirma chì a spedizione currisponde à l'ordine di compra è à a lista di imballaggio. |
Verifiche di Specificazione Prima di Appruvà un Gradu Equivalente
Prima di appruvà un gradu cunvertitu, i cumpratori devenu verificà l'applicazione è l'ambiente di serviziu. Un gradu chì hè accettabile per e parti decorative pò ùn esse accettabile per l'attrezzatura à pressione, e linee chimiche o e strutture saldate.
✅ Cunfirmate u gradu originale è u gradu equivalente necessariu, cum'è 316L / 1.4404 / SUS316L.
✅ Cunfirmà a forma di u pruduttu: piastra, foglia, tubu, barra, filu, striscia, raccordu, flangia o elementu di fissaggio.
✅ Verificate a cumpusizione chimica in cunfrontu cù u standard richiestu, micca solu cù u nome di u gradu.
✅ Verificate e proprietà meccaniche, u trattamentu termicu, e cundizioni di consegna è a finitura superficiale.
✅ Cunfirmà l'ambiente di corrosione, a temperatura, a pressione, a saldatura è u metudu di fabricazione.
✅ Verificate chì u MTC, u numeru di calore, l'etichetta, a lista d'imballaggio è a marcatura di u produttu sianu coerenti.
✅ Aghjunghjite PMI, UT, PT, RT, IGC, prova d'impattu o ispezione di terze parti quandu u prugettu u richiede.
✅ Ottene l'approvazione scritta prima di sustituisce una designazione standard per un'altra in prughjetti cuntrullati.
Errori di u cumpratore da evità
Suppunendu chì tutti i gradi equivalenti sò identichi:L'equivalenza apprussimativa ùn garantisce micca una chimica, proprietà meccaniche, test o requisiti standard di u produttu identichi.
Cunfusione trà gradu è standard di u pruduttu:316L hè un gradu, mentre chì ASTM A312 o ASTM A240 hè un standard di produttu. I cumpratori devenu specificà tramindui.
Rimpiazzà 316L cù 316:I gradi à bassu cuntenutu di carbone sò spessu scelti per e parti saldate. A sustituzione pò influenzà e prestazioni di corrosione dopu a saldatura.
Ignurendu l'elementi stabilizzanti:321 cuntene stabilizazione di titaniu, mentre chì 347 cuntene stabilizazione di niobiu. Ùn sò micca listessi chè 304 o 304L in ogni applicazione.
Ùn verificate micca u molibdenu:304 è 316 ùn sò micca equivalenti. 316 cuntene molibdenu è hè spessu sceltu per una megliu resistenza à u cloruru.
Accettazione di certificati senza currispundenza di numeru di calore:U MTC, l'etichette di i prudutti, a lista d'imballaggio è a marcatura fisica devenu currisponde à u listessu numeru di calore.
Usendu i vechji nomi DIN senza chiarificazione:Certi disegni utilizanu vechji nomi DIN. I cumpratori devenu cunfirmà u numeru di materiale EN attuale è u requisitu standard attuale.
FAQ
Cumu possu cunvertisce i gradi d'acciaiu inox ASTM, EN, DIN è JIS?
Cuminciate per currisponde à u nome di u gradu cumunu, u numeru UNS, u numeru di materiale EN è a designazione JIS. Dopu verificate a cumpusizione chimica, e proprietà meccaniche, u standard di u produttu, e cundizioni di consegna è i dati di u certificatu prima di appruvà u gradu equivalente.
ASTM 304 hè listessu chè EN 1.4301 è JIS SUS304?
ASTM 304, EN 1.4301 è JIS SUS304 sò cumunamente trattati cum'è equivalenti cummerciali per parechje applicazioni. Tuttavia, i cumpratori devenu sempre verificà u standard specificu di u pruduttu, a cumpusizione chimica è i requisiti meccanichi nantu à u MTC.
316L hè listessu chè 1.4404 è SUS316L?
316L, EN 1.4404 è SUS316L sò cumunamente usati cum'è gradi equivalenti d'acciaiu inox à bassu cuntenutu di carbone di molibdenu. L'accettazione finale deve esse basata annantu à a norma, a chimica, e proprietà meccaniche è u certificatu richiesti.
Possu rimpiazzà u 304 cù u 304L?
304L pò esse spessu adupratu induve 304 hè necessariu, in particulare per applicazioni saldate, ma a sustituzione deve esse appruvata se u prugettu hà esigenze specifiche di resistenza meccanica, codice o utente finale.
Possu rimpiazzà u 304 cù u 316L?
316L offre generalmente una megliu resistenza à a corrosione di u cloruru chè 304, ma ùn hè micca automaticamente un sustitutu direttu in ogni prughjettu. U disegnu, u costu, u standard, i requisiti meccanichi è l'approvazione di l'utente finale devenu esse verificati.
Chì certificatu hè necessariu per a verificazione di u gradu di l'acciaiu inox?
EN 10204 3.1 MTC hè cumunamente dumandatu per a verificazione di u gradu di l'acciaiu inox. Deve mustrà u gradu, u numeru di calore, a cumpusizione chimica, e proprietà meccaniche, u standard di u produttu, a dimensione è l'infurmazioni d'ispezione di u fabricatore.
Perchè dui gradi equivalenti ponu avè esigenze diverse?
Diversi sistemi standard ponu aduprà limiti chimichi, regule di prova di i prudutti, requisiti di tolleranza è cundizioni di consegna diversi. Hè per quessa chì i cumpratori devenu verificà i dati di u certificatu attuale invece di fidà si solu di a cunversione di u nome di u gradu.
CTA di Specificazione Scaricabile
Richiede una Scheda di Specificazione di Cunversione di Gradu d'Acciaiu Inox
SAKY STEEL furnisce lamiere, tubi, barre, fili, nastri, raccordi è flange d'acciaio inox secondu ASTM, EN, DIN, JIS è i requisiti di i disegni di i clienti. U supportu di cunversione di gradu hè dispunibule per 304, 304L, 316, 316L, 321, 347, 310S, 430, duplex, 904L è altri gradi d'acciaio inox.
Mandate u gradu originale, u standard richiestu, a forma di u produttu, a dimensione, l'applicazione, u tipu di certificatu è u portu di destinazione per riceve una revisione tecnica, suggerimenti di gradu equivalente è supportu per l'offerta.
Prodotti in acciaio inox correlati
| Prodottu cunnessu | Usu di l'approvvigionamentu |
|---|---|
| Piastra d'acciaio inox | Piastra è lamiera d'acciaio inox furnite secondu ASTM, EN, DIN, JIS è e specifiche di u cliente. |
| Tubu d'acciaiu inox | Tubi d'acciaio inox senza saldatura è saldati per sistemi chimichi, alimentari, marini, di pressione è industriali. |
| Barra tonda in acciaio inox | Barra tonda per a machinazione, alberi, elementi di fissaggio, parti di valvole, cumpunenti di pompe è parti industriali persunalizate. |
| Filu d'acciaiu inox | Filu è vergella d'acciaio inox per molle, tessitura, saldatura, elementi di fissaggio è formatura industriale. |
| Acciaiu inox duplex | Materiali in acciaio inox duplex per serviziu di cloruri, applicazioni offshore, chimiche è ad alta resistenza. |
| Guida di l'acciaiu inox 304 vs 316 | Guida per a selezzione di barre, lamiere è tubi d'acciaio inox 304 è 316 per resistenza à a corrosione è applicazione. |
Data di publicazione: 15 di lugliu di u 2026