Hvernig á að umbreyta ASTM, EN, DIN og JIS ryðfríu stáli úr flokkum

Inngangur

To umbreyta ASTM, EN, DIN og JIS ryðfríu stáli, ættu kaupendur að bera saman efnisheiti, efnasamsetningu, vörustaðal, vélræna eiginleika, hitameðhöndlunarskilyrði, afhendingarform og vottorðsgögn í stað þess að reiða sig eingöngu á einfalt gæðaheiti. Gæðaflokkur eins og 304, 1.4301, X5CrNi18-10 og SUS304 getur virst jafngildur í mörgum viðskiptapöntunum, en lokasamþykki ætti alltaf að byggjast á innkaupapöntuninni, viðeigandi staðli og EN 10204 3.1 efnisvottorði.

Umbreyting á gæðaflokki ryðfrítts stáls er mikilvæg fyrir alþjóðleg innkaupateymi, verkfræðifyrirtæki, framleiðendur og innflytjendur sem fá teikningar eða fyrirspurnir um mismunandi staðlakerfi. ASTM og AISI heiti eru algeng í Norður-Ameríku og alþjóðaviðskiptum, EN og DIN heiti eru mikið notuð í Evrópu og JIS heiti eru algeng í Japan og mörgum Asíumörkuðum. Þessi handbók útskýrir umfang staðla, gæðalista, gátlista fyrir vottorð, algeng mistök kaupenda, algengar spurningar og hvernig á að óska ​​eftir niðurhalanlegu viðmiðunarblaði fyrir gæðaflokk ryðfrítts stáls.

Staðlað gildissvið: ASTM, EN, DIN og JIS

Mismunandi staðlakerfi geta lýst ryðfríu stáli á mismunandi vegu. Sum heiti vísa til efnisgæða, en önnur til vöruforma eins og plötu, pípu, stanga, vírs eða tengihluta. Kaupendur ættu að bera kennsl á rétta umfangið áður en þeir umbreyta gæðaflokkum.

Staðlað kerfi	Algengt dæmi	Helsta notkun í innkaupum á ryðfríu stáli
ASTM / AISI / UNS	304, 316L, UNS S30403, ASTM A240, ASTM A312	Algengt fyrir plötur, pípur, rör, stöngur, vír, tengihluti og alþjóðlegar útflutningspantanir.
EN	1.4301, 1.4404, X5CrNi18-10, X2CrNiMo17-12-2	Notað fyrir evrópsk verkefni, verkfræðiteikningar, þrýstibúnað og efnisvottorð.
DIN	1,4301, 1,4571, X6CrNiTi18-10	Eldri þýskar heiti birtast enn á teikningum, viðhaldslistum og tilboðsbeiðnum kaupenda.
JIS	SUS304, SUS316L, SUS430, SUS329J3L	Algengt fyrir japanska og asíska iðnað, matvæla-, efna- og vélbúnaðarnotkun.
Teikning viðskiptavinar	„304L eða sambærilegt“, „EN 1.4404“, „SUS316L“	Teikningin eða kaupforskriftin stýrir endanlegri samþykki og samþykki fyrir skipti.

Algengur listi yfir umbreytingar á ryðfríu stáli

Eftirfarandi tafla sýnir hagnýtar jafngildi fyrir algengar tegundir ryðfríu stáls. Þessi heiti eru mikið notuð í viðskiptum, en kaupendur ættu samt sem áður að staðfesta nákvæmar efnafræðilegar og vélrænar kröfur í viðeigandi staðli.

Algeng einkunn	SÞ	EN / DIN	JIS	Dæmigerð notkun
304	S30400	1.4301 / X5CrNi18-10	SUS304	Almennar tæringarþolnar plötur, pípur, stöngur og smíðaðir hlutar.
304L	S30403	1.4307 / X2CrNi18-9	SUS304L	Soðnar pípur, tankar, matvælabúnaður og efnaleiðslur sem þurfa lágt kolefnisinnihald.
316	S31600	1.4401 / X5CrNiMo17-12-2	SUS316	Efna-, sjávar-, matvæla- og klóríðinnihaldandi umhverfi.
316L	S31603	1.4404 / X2CrNiMo17-12-2	SUS316L	Soðinn búnaður fyrir efnafræði, skipasmíði, hreinlæti og þrýstibúnað.
321	S32100	1,4541 / X6CrNiTi18-10	SUS321	Stöðugt ryðfrítt stál fyrir valda háhita- og suðuþjónustu.
347	S34700	1.4550 / X6CrNiNb18-10	SUS347	Háhitasuðuðir hlutar, búnaður til olíuhreinsunar og hitaþolnar smíði.
310S	S31008	1.4845 / X8CrNi25-21	SUS310S	Ofnhlutar, hitameðferðarbúnaður og þjónusta við háhitaoxun.
430	S43000	1.4016 / X6Cr17	SUS430	Skreytingarhlutir, eldhúsáhöld, heimilistæki og segulmagnaðir ferrítískir ryðfrír hlutir.
410	S41000	1.4006 / X12Cr13	SUS410	Martensítískt ryðfrítt stál fyrir ása, lokahluta, dæluhluta og slittengda íhluti.
2205 Tvíbýli	S32205 / S31803	1,4462 / X2CrNiMoN22-5-3	SUS329J3L	Tvíhliða ryðfrítt stál fyrir klóríðþjónustu, þrýstibúnað og notkun á hafi úti.
904L	N08904	1,4539 / X1NiCrMoCu25-20-5	SUS890L	Sýruþjónusta, klóríðinnihaldandi umhverfi og búnaður með mikla tæringu í efnasamsetningu.

Af hverju einkunnabreyting er ekki alltaf einn á móti einum

Margar tegundir ryðfríu stáls eru með svipaðar gerðir en þær eru ekki alltaf fullkomlega skiptanlegar. Mismunandi staðlar geta haft lítinn mun á efnafræðilegum mörkum, kröfum um vélræna eiginleika, þolmörkum vöruforms, hitameðferð, prófunaraðferðum og orðalagi vottorða.

Áhættusvæði	Hvað getur verið öðruvísi	Aðgerð kaupanda
Efnasamsetning	Kolefni, króm, nikkel, mólýbden, köfnunarefni, kopar og stöðugleikaefni	Berðu saman raunveruleg MTC-gildi við tilskilin staðalmörk.
Vélrænir eiginleikar	Togstyrkur, sveigjanleiki, teygjanleiki, hörku og kröfur um höggþol	Athugaðu hvort vöruform og staðall krefjist mismunandi eiginleikagilda.
Vörustaðall	Plötur, pípur, stangir, vírar, tengihlutir og festingar geta fylgt mismunandi stöðlum	Tilgreinið bæði gæðaflokk og vörustaðal í innkaupapöntuninni.
Afhendingarskilyrði	Glóðað, lausnarmeðhöndlað, kalt dregið, slökkt, hert, fægt eða súrsað	Staðfestið ástand og yfirborðsáferð áður en jafngildi er samþykkt.
Prófunarkröfur	PMI, UT, PT, RT, tæringarpróf milli korna, höggpróf eða þrýstipróf	Bætið öllum nauðsynlegum prófum við tilboðsbeiðnina og innkaupsbeiðnina, ekki aðeins einkunnarheitið.

Gátlisti fyrir vottorð um einkunnabreytingu

Þegar ryðfrítt stál er breytt úr ASTM í EN, DIN eða JIS, verður efnisvottorðið lykilvottorð til staðfestingar. Kaupendur ættu að fara yfir alla mikilvæga þætti áður en þeir samþykkja sendingu eða taka við vörunni.

Skírteinisatriði	Hvað skal athuga	Af hverju það skiptir máli
Tegund vottorðs	EN 10204 3.1, 3.2 eða skoðunarvottorð sem viðskiptavinur krefst	Staðfestir hvort vottorðsstigið passi við innkaupapöntunina.
Efnisflokkur	304L, UNS S30403, 1.4307, SUS304L eða önnur nauðsynleg heiti	Kemur í veg fyrir að rangar gæðaflokkar eða rangt sambærilegt efni séu sendar.
Hitanúmer	Hita-/lotunúmer á MTC, vörumerkjum, pakkningarlista og vörumerkingum	Tryggir rekjanleika frá efni til vottorðs.
Efnasamsetning	C, Cr, Ni, Mo, Mn, Si, P, S, N og sérstök frumefni eins og Ti, Nb eða Cu	Efnafræðileg mörk eru mikilvægasti grundvöllurinn fyrir staðfestingu á gæðaflokki.
Vélrænir eiginleikar	Togstyrkur, sveigjanleiki, teygjanleiki, hörku og höggpróf ef þörf krefur	Staðfestir hvort efnið uppfylli staðalinn og kröfur verkefnisins.
Vörustaðall	ASTM A240, ASTM A312, ASTM A276, EN 10088, JIS G4304 eða annar vörustaðall	Jafngildi flokks kemur ekki í staðinn fyrir rétta vörufylgni.
Stærð og magn	Þykkt, ytri þvermál, veggur, þvermál, breidd, lengd, vikmörk og þyngd	Staðfestir að sendingin passi við innkaupapöntunina og pakklistann.

Forskriftarathuganir áður en sambærileg einkunn er samþykkt

Áður en kaupendur samþykkja breytta gæðaflokk ættu þeir að fara yfir notkunar- og þjónustuumhverfið. Gæðaflokkur sem er ásættanlegur fyrir skreytingarhluti er hugsanlega ekki ásættanlegur fyrir þrýstibúnað, efnaleiðslur eða suðumannvirki.

✅ Staðfestið upprunalega gæðaflokkinn og samsvarandi gæðaflokk sem krafist er, eins og 316L / 1.4404 / SUS316L.

✅ Staðfestið vöruformið: plata, blaða, pípa, slöngu, stöng, vír, ræma, tengi, flans eða festingar.

✅ Athugaðu efnasamsetninguna miðað við tilskilinn staðal, ekki aðeins heiti gæðaflokksins.

✅ Athugaðu vélræna eiginleika, hitameðferð, afhendingarskilyrði og yfirborðsáferð.

✅ Staðfestið tæringarumhverfi, hitastig, þrýsting, suðu og framleiðsluaðferð.

✅ Staðfestið að MTC, hitanúmer, merkimiði, pakkningalisti og vörumerkingar séu í samræmi.

✅ Bætið við PMI, UT, PT, RT, IGC, árekstrarprófun eða skoðun þriðja aðila þegar verkefnið krefst þess.

✅ Fáðu skriflegt samþykki áður en þú skiptir út einni staðlaðri heiti fyrir aðra í stýrðum verkefnum.

Mistök kaupenda sem ber að forðast

Að því gefnu að allar jafngildar einkunnir séu eins:Nálægt jafngildi tryggir ekki eins efnafræði, vélræna eiginleika, prófanir eða kröfur um vörustaðla.

Ruglingslegt gildi á milli einkunnar og vörustaðla:316L er gæðaflokkur, en ASTM A312 eða ASTM A240 eru vörustaðlar. Kaupendur ættu að tilgreina hvort tveggja.

Að skipta út 316L fyrir 316:Lágkolefnisflokkar eru oft valdir fyrir suðuhluta. Skipti geta haft áhrif á tæringarþol eftir suðu.

Að hunsa stöðugleikaþætti:321 inniheldur títanstöðugleika en 347 inniheldur níóbíumstöðugleika. Þau eru ekki eins og 304 eða 304L í öllum notkunartilfellum.

Ekki að athuga mólýbden:304 og 316 eru ekki jafngild. 316 inniheldur mólýbden og er oft valið vegna betri klóríðþols.

Að samþykkja vottorð án samsvörunar við hitanúmer:MTC, vörumerkingar, pakkningalisti og efnisleg merking ættu að vera með sama hitanúmeri.

Notkun gamalla DIN-nafna án skýringa:Sumar teikningar nota gömul DIN-heiti. Kaupendur ættu að staðfesta núverandi EN-efnisnúmer og raunverulegar staðalkröfur.

Algengar spurningar

Hvernig umbreyti ég ASTM, EN, DIN og JIS ryðfríu stáli í flokka?

Byrjið á að para saman algengt heiti gæðaflokks, UNS-númer, EN-efnisnúmer og JIS-merkingu. Staðfestið síðan efnasamsetningu, vélræna eiginleika, vörustaðal, afhendingarskilyrði og vottunargögn áður en sambærilegur gæðaflokkur er samþykktur.

Er ASTM 304 það sama og EN 1.4301 og JIS SUS304?

ASTM 304, EN 1.4301 og JIS SUS304 eru almennt meðhöndlaðir sem jafngildir í mörgum tilgangi. Hins vegar ættu kaupendur samt að athuga tiltekna vörustaðal, efnasamsetningu og vélrænar kröfur á MTC.

Er 316L það sama og 1.4404 og SUS316L?

316L, EN 1.4404 og SUS316L eru almennt notuð sem jafngild ryðfrítt stál með lágu kolefnisinnihaldi af mólýbdeni. Lokasamþykkt ætti að byggjast á tilskildum stöðlum, efnafræði, vélrænum eiginleikum og vottorði.

Get ég skipt út 304 fyrir 304L?

304L er oft hægt að nota þar sem 304 er krafist, sérstaklega fyrir suðu, en samþykkja ætti að skipta út ef verkefnið hefur sérstaka vélræna styrk, staðla eða kröfur um notendur.

Get ég skipt út 304 fyrir 316L?

316L býður almennt upp á betri tæringarþol gegn klóríði en 304, en það er ekki sjálfkrafa bein staðgengill í öllum verkefnum. Athuga skal teikningar, kostnað, staðla, vélrænar kröfur og samþykki endanlegs notanda.

Hvaða vottorð þarf til að staðfesta gæði ryðfríu stáli?

EN 10204 3.1 MTC er almennt krafist fyrir gæðastaðla úr ryðfríu stáli. Hann ætti að sýna gæðaflokk, hitanúmer, efnasamsetningu, vélræna eiginleika, vörustaðal, stærð og upplýsingar um skoðun framleiðanda.

Hvers vegna geta tvær jafngildar einkunnir haft mismunandi kröfur?

Mismunandi staðlakerfi geta notað mismunandi efnafræðileg mörk, reglur um vöruprófun, þolkröfur og afhendingarskilyrði. Þess vegna ættu kaupendur að staðfesta raunveruleg vottorðsgögn í stað þess að reiða sig eingöngu á umbreytingu á gæðaheitum.

Niðurhalanleg upplýsinga-CTA

Tengdar vörur úr ryðfríu stáli

Tengd vara	Notkun innkaupa
Ryðfrítt stálplata	Ryðfrítt stálplata og plötur afhentar samkvæmt ASTM, EN, DIN, JIS og forskriftum viðskiptavina.
Ryðfrítt stálpípa	Óaðfinnanlegar og soðnar ryðfríu stálpípur fyrir efna-, matvæla-, sjávar-, þrýsti- og iðnaðarkerfi.
Ryðfrítt stál hringlaga stöng	Rúnstöng fyrir vinnslu, ása, festingar, lokahluti, dæluhluti og sérsmíðaða iðnaðarhluti.
Ryðfrítt stálvír	Vír og vírstöng úr ryðfríu stáli fyrir gorma, vefnað, suðu, festingar og iðnaðarmótun.
Tvíhliða ryðfrítt stál	Tvíhliða ryðfrítt stálefni fyrir klóríðnotkun, útibú, efnaiðnað og notkun með miklum styrk.
Leiðbeiningar um 304 á móti 316 ryðfríu stáli	Leiðbeiningar um val á stöngum, plötum og rörum úr ryðfríu stáli 304 og 316 eftir tæringarþoli og notkun.