Panimula
To i-convert ang mga grado ng hindi kinakalawang na asero na ASTM, EN, DIN at JIS, dapat ihambing ng mga mamimili ang pagtatalaga ng materyal, komposisyong kemikal, pamantayan ng produkto, mga mekanikal na katangian, kondisyon ng paggamot sa init, anyo ng paghahatid at datos ng sertipiko sa halip na umasa lamang sa isang simpleng pangalan ng grado. Ang isang grado tulad ng 304, 1.4301, X5CrNi18-10 at SUS304 ay maaaring magmukhang magkapareho sa maraming komersyal na order, ngunit ang pangwakas na pagtanggap ay dapat palaging batay sa order ng pagbili, naaangkop na pamantayan at sertipiko ng materyal na EN 10204 3.1.
Mahalaga ang conversion ng grado ng hindi kinakalawang na asero para sa mga internasyonal na pangkat ng pagbili, mga kumpanya ng inhinyeriya, mga tagagawa, at mga importer na tumatanggap ng mga drawing o katanungan gamit ang iba't ibang pamantayang sistema. Karaniwan ang mga designasyon ng ASTM at AISI sa Hilagang Amerika at pandaigdigang kalakalan, ang mga designasyon ng EN at DIN ay malawakang ginagamit sa Europa, at ang mga designasyon ng JIS ay karaniwan sa Japan at maraming pamilihan sa Asya. Ipinapaliwanag ng gabay na ito ang saklaw ng pamantayan, listahan ng grado, checklist ng sertipiko, mga karaniwang pagkakamali ng mamimili, FAQ at kung paano humiling ng nada-download na cross-reference sheet ng grado ng hindi kinakalawang na asero.
Rekomendasyon ng direktang mamimili:
• Gamitin lamang ang mga talahanayan ng conversion ng grado bilang panimulang punto; ang pangwakas na pag-apruba ay dapat batay sa kemikal na komposisyon, mga mekanikal na katangian at ang kinakailangang pamantayan ng produkto.
• Kumpirmahin kung ang tanong ay tumutukoy sa grado ng materyal, pamantayan ng produkto, pamantayan ng pagsubok o kondisyon ng paghahatid.
• Suriin ang MTC para sa numero ng init, grado, designasyon ng UNS/EN/JIS, komposisyong kemikal, datos ng tensile at uri ng sertipiko.
• Huwag palitan ang 304, 304L, 316, 316L, 321, 347, 2205 o 904L nang walang pag-apruba ng inhinyero o mamimili.
• Para sa mga kagamitang pang-presyur, kagamitan sa pagkain, serbisyong kemikal, serbisyong pandagat o mga piyesang may kaugnayan sa aerospace, laging sundin muna ang drowing o ispesipikasyon ng proyekto.
Pamantayang Saklaw: ASTM, EN, DIN at JIS
Maaaring ilarawan ng iba't ibang pamantayang sistema ang hindi kinakalawang na asero sa iba't ibang paraan. Ang ilang pangalan ay tumutukoy sa grado ng materyal, habang ang iba ay tumutukoy sa mga anyo ng produkto tulad ng plato, tubo, bar, alambre o mga kabit. Dapat tukuyin ng mga mamimili ang tamang saklaw bago i-convert ang mga grado.
| Pamantayang Sistema | Karaniwang Halimbawa | Pangunahing Gamit sa Pagbili ng Hindi Kinakalawang na Bakal |
|---|---|---|
| ASTM / AISI / UNS | 304, 316L, UNS S30403, ASTM A240, ASTM A312 | Karaniwan para sa plato, sheet, tubo, tubo, bar, alambre, mga fitting at mga pandaigdigang order sa pag-export. |
| EN | 1.4301, 1.4404, X5CrNi18-10, X2CrNiMo17-12-2 | Ginagamit para sa mga proyektong Europeo, mga guhit sa inhenyeriya, kagamitan sa presyur at mga sertipiko ng materyal. |
| DIN | 1.4301, 1.4571, X6CrNiTi18-10 | Ang mga mas lumang titulong Aleman ay lumilitaw pa rin sa mga drowing, listahan ng pagpapanatili, at mga RFQ ng mamimili. |
| JIS | SUS304, SUS316L, SUS430, SUS329J3L | Karaniwan para sa mga aplikasyon sa industriyal, pagkain, kemikal, at makinarya ng Hapon at Asya. |
| Pagguhit ng Kustomer | “304L o katumbas”, “EN 1.4404”, “SUS316L” | Kinokontrol ng drowing o espesipikasyon ng pagbili ang pangwakas na pagtanggap at pag-apruba ng pagpapalit. |
Listahan ng Karaniwang Grado ng Pagpapalit ng Hindi Kinakalawang na Bakal
Ang sumusunod na talahanayan ay nagbibigay ng praktikal na tinatayang katumbas para sa mga karaniwang grado ng hindi kinakalawang na asero. Ang mga pangalang ito ay malawakang ginagamit sa komersyal na kalakalan, ngunit dapat pa ring beripikahin ng mga mamimili ang eksaktong mga kinakailangan sa kemikal at mekanikal sa naaangkop na pamantayan.
| Karaniwang Baitang | UNS | EN / DIN | JIS | Karaniwang Paggamit |
|---|---|---|---|---|
| 304 | S30400 | 1.4301 / X5CrNi18-10 | SUS304 | Pangkalahatang sheet, plate, pipe, bar at mga gawa-gawang bahagi na lumalaban sa kalawang. |
| 304L | S30403 | 1.4307 / X2CrNi18-9 | SUS304L | Mga hinang na tubo, tangke, kagamitan sa pagkain at mga linya ng kemikal na nangangailangan ng mababang carbon. |
| 316 | S31600 | 1.4401 / X5CrNiMo17-12-2 | SUS316 | Mga kapaligirang kemikal, pandagat, pagkain, at mga kapaligirang naglalaman ng klorido. |
| 316L | S31603 | 1.4404 / X2CrNiMo17-12-2 | SUS316L | Hinang na kagamitang kemikal, pandagat, sanitaryo, at may kaugnayan sa presyon. |
| 321 | S32100 | 1.4541 / X6CrNiTi18-10 | SUS321 | Pinatatag na hindi kinakalawang na asero para sa piling serbisyong hinang at ginagamit sa mataas na temperatura. |
| 347 | S34700 | 1.4550 / X6CrNiNb18-10 | SUS347 | Mga bahaging hinang na mataas sa temperatura, kagamitan sa pagpino, at mga kagagawang lumalaban sa init. |
| 310S | S31008 | 1.4845 / X8CrNi25-21 | SUS310S | Mga bahagi ng pugon, kagamitan sa paggamot ng init at serbisyo ng oksihenasyon sa mataas na temperatura. |
| 430 | S43000 | 1.4016 / X6Cr17 | SUS430 | Mga pandekorasyon na bahagi, kagamitan sa kusina, mga kasangkapan at mga aplikasyon na magnetic ferritic stainless. |
| 410 | S41000 | 1.4006 / X12Cr13 | SUS410 | Martensitic stainless steel para sa mga shaft, bahagi ng balbula, bahagi ng bomba at mga bahaging may kaugnayan sa pagkasira. |
| 2205 Duplex | S32205 / S31803 | 1.4462 / X2CrNiMoN22-5-3 | SUS329J3L | Duplex stainless steel para sa serbisyo ng chloride, kagamitan sa pressure at mga aplikasyon sa offshore. |
| 904L | N08904 | 1.4539 / X1NiCrMoCu25-20-5 | SUS890L | Serbisyo sa asido, mga kapaligirang naglalaman ng chloride, at mga kagamitang kemikal na mataas ang kalawang. |
Bakit Hindi Palaging Isa-sa-Isa ang Pagpapalit ng Grado
Maraming grado ng hindi kinakalawang na asero ang may tinatayang katumbas, ngunit hindi sila laging ganap na mapagpapalit. Ang iba't ibang pamantayan ay maaaring may maliliit na pagkakaiba sa mga limitasyong kemikal, mga kinakailangan sa mekanikal na katangian, mga tolerasyon sa anyo ng produkto, paggamot sa init, mga pamamaraan ng pagsubok at mga salita sa sertipiko.
| Lugar ng Panganib | Ano ang Maaaring Magkaiba | Aksyon ng Mamimili |
|---|---|---|
| Komposisyong Kemikal | Karbon, kromo, nikel, molibdenum, nitroheno, tanso at mga elementong nagpapatatag | Ihambing ang aktwal na mga halaga ng MTC sa mga kinakailangang pamantayang limitasyon. |
| Mga Katangiang Mekanikal | Mga kinakailangan sa lakas ng tensyon, lakas ng ani, pagpahaba, katigasan at epekto | Suriin kung ang anyo at pamantayan ng produkto ay nangangailangan ng iba't ibang halaga ng katangian. |
| Pamantayan ng Produkto | Ang plato, tubo, bar, alambre, mga kabit at mga pangkabit ay maaaring sumunod sa iba't ibang pamantayan | Tukuyin ang parehong grado at pamantayan ng produkto sa order ng pagbili. |
| Kondisyon ng Paghahatid | Ina-anneal, ginamot ang solusyon, hinila nang malamig, pinapatay, pinatigas, pinakintab o inatsara | Tiyakin ang kondisyon at pagtatapos ng ibabaw bago tanggapin ang katumbas. |
| Kinakailangan sa Pagsusuri | PMI, UT, PT, RT, intergranular corrosion test, impact test o pressure test | Idagdag ang lahat ng kinakailangang pagsusulit sa RFQ at PO, hindi lamang ang pangalan ng grado. |
Checklist ng Sertipiko para sa Pagpapalit ng Grado
Kapag ang isang grado ng hindi kinakalawang na asero ay binago mula ASTM patungong EN, DIN o JIS, ang sertipiko ng materyal ay nagiging pangunahing dokumento para sa beripikasyon. Dapat suriin ng mga mamimili ang bawat mahahalagang patlang bago aprubahan ang kargamento o tanggapin ang mga produkto.
| Aytem ng Sertipiko | Ano ang Dapat Suriin | Bakit Ito Mahalaga |
|---|---|---|
| Uri ng Sertipiko | EN 10204 3.1, 3.2 o sertipiko ng inspeksyon na kinakailangan ng customer | Kinukumpirma kung ang antas ng sertipiko ay tumutugma sa order ng pagbili. |
| Grado ng Materyal | 304L, UNS S30403, 1.4307, SUS304L o iba pang kinakailangang pagtatalaga | Pinipigilan ang maling grado o maling katumbas na maipadala. |
| Numero ng Init | Numero ng init/lota sa MTC, mga label ng produkto, listahan ng pag-iimpake at pagmamarka ng produkto | Tinitiyak ang pagsubaybay mula sa materyal hanggang sa sertipiko. |
| Komposisyong Kemikal | C, Cr, Ni, Mo, Mn, Si, P, S, N at mga espesyal na elemento tulad ng Ti, Nb o Cu | Ang mga limitasyong kemikal ang pinakamahalagang batayan para sa beripikasyon ng grado. |
| Mga Katangiang Mekanikal | Lakas ng tensyon, lakas ng ani, pagpahaba, katigasan at pagsubok sa impact kung kinakailangan | Kinukumpirma kung ang materyal ay nakakatugon sa pamantayan at kinakailangan ng proyekto. |
| Pamantayan ng Produkto | ASTM A240, ASTM A312, ASTM A276, EN 10088, JIS G4304 o iba pang pamantayan ng produkto | Ang katumbas na grado ay hindi pumapalit sa wastong pagsunod sa pamantayan ng produkto. |
| Mga Dimensyon at Dami | Kapal, OD, dingding, diyametro, lapad, haba, tolerance at bigat | Kinukumpirma nito na tumutugma ang kargamento sa PO at listahan ng pag-iimpake. |
Mga Pagsusuri sa Espesipikasyon Bago Mag-apruba ng Katumbas na Grado
Bago aprubahan ang isang na-convert na grado, dapat suriin ng mga mamimili ang aplikasyon at kapaligiran ng serbisyo. Ang isang grado na katanggap-tanggap para sa mga pandekorasyon na bahagi ay maaaring hindi katanggap-tanggap para sa mga kagamitan sa presyon, mga linya ng kemikal o mga istrukturang hinang.
✅ Kumpirmahin ang orihinal na grado at ang kinakailangang katumbas na grado, tulad ng 316L / 1.4404 / SUS316L.
✅ Kumpirmahin ang anyo ng produkto: plato, sheet, tubo, tubo, bar, alambre, strip, fitting, flange o fastener.
✅ Suriin ang kemikal na komposisyon laban sa kinakailangang pamantayan, hindi lamang ang pangalan ng grado.
✅ Suriin ang mga mekanikal na katangian, paggamot sa init, kondisyon ng paghahatid at pagtatapos ng ibabaw.
✅ Kumpirmahin ang kapaligirang may kalawang, temperatura, presyon, hinang at paraan ng paggawa.
✅ Tiyaking pare-pareho ang MTC, heat number, label, packing list, at pagmamarka ng produkto.
✅ Magdagdag ng PMI, UT, PT, RT, IGC, impact test o inspeksyon ng ikatlong partido kapag kinakailangan ng proyekto.
✅ Humingi ng nakasulat na pag-apruba bago palitan ang isang karaniwang designasyon ng isa pa sa mga kontroladong proyekto.
Mga Pagkakamali ng Mamimili na Dapat Iwasan
Kung ipagpapalagay na ang lahat ng magkatumbas na marka ay magkapareho:Ang tinatayang katumbas ay hindi ginagarantiyahan ang magkaparehong kemistri, mekanikal na katangian, pagsubok o mga kinakailangan sa pamantayan ng produkto.
Nakakalitong grado at pamantayan ng produkto:Ang 316L ay isang grado, habang ang ASTM A312 o ASTM A240 ay isang pamantayan ng produkto. Dapat tukuyin ng mga mamimili ang pareho.
Pagpapalit ng 316L ng 316:Kadalasang pinipili ang mga low-carbon grade para sa mga hinang na bahagi. Ang pagpapalit ay maaaring makaapekto sa performance ng corrosion pagkatapos ng hinang.
Hindi pinapansin ang mga elementong nagpapatatag:Ang 321 ay naglalaman ng titanium stabilization, habang ang 347 ay naglalaman ng niobium stabilization. Hindi sila katulad ng 304 o 304L sa bawat aplikasyon.
Hindi sinusuri ang molibdenum:Hindi magkapareho ang 304 at 316. Ang 316 ay naglalaman ng molybdenum at kadalasang pinipili para sa mas mahusay na resistensya sa chloride.
Pagtanggap ng mga sertipiko nang walang pagtutugma ng heat-number:Ang MTC, mga etiketa ng produkto, listahan ng pag-iimpake, at pisikal na pagmamarka ay dapat tumugma sa parehong numero ng init.
Paggamit ng mga lumang pangalan ng DIN nang walang paglilinaw:Ang ilang mga guhit ay gumagamit ng mga lumang pangalan ng DIN. Dapat kumpirmahin ng mga mamimili ang kasalukuyang numero ng materyal na EN at ang aktwal na pamantayang kinakailangan.
Mga Madalas Itanong
Paano ko iko-convert ang mga grado ng ASTM, EN, DIN at JIS stainless steel?
Magsimula sa pamamagitan ng pagtutugma ng pangalan ng karaniwang grado, numero ng UNS, numero ng materyal na EN at designasyon ng JIS. Pagkatapos ay beripikahin ang komposisyong kemikal, mga katangiang mekanikal, pamantayan ng produkto, kondisyon ng paghahatid at datos ng sertipiko bago aprubahan ang katumbas na grado.
Pareho ba ang ASTM 304 at ang EN 1.4301 at JIS SUS304?
Ang ASTM 304, EN 1.4301 at JIS SUS304 ay karaniwang itinuturing na mga katumbas sa komersyo para sa maraming aplikasyon. Gayunpaman, dapat pa ring suriin ng mga mamimili ang partikular na pamantayan ng produkto, kemikal na komposisyon at mga kinakailangan sa mekanikal sa MTC.
Pareho ba ang 316L sa 1.4404 at SUS316L?
Ang 316L, EN 1.4404 at SUS316L ay karaniwang ginagamit bilang katumbas na grado ng low-carbon molybdenum-bearing stainless steel. Ang pangwakas na pagtanggap ay dapat batay sa kinakailangang pamantayan, kemistri, mekanikal na katangian at sertipiko.
Maaari ko bang palitan ang 304 ng 304L?
Kadalasang magagamit ang 304L kung saan kinakailangan ang 304, lalo na para sa mga aplikasyon ng hinang, ngunit dapat aprubahan ang pagpapalit kung ang proyekto ay may partikular na lakas ng makina, kodigo, o mga kinakailangan ng end-user.
Maaari ko bang palitan ang 304 ng 316L?
Ang 316L sa pangkalahatan ay nag-aalok ng mas mahusay na resistensya sa kalawang dahil sa chloride kaysa sa 304, ngunit hindi ito awtomatikong direktang pamalit sa bawat proyekto. Dapat suriin ang drowing, gastos, pamantayan, mga kinakailangan sa mekanikal at pag-apruba ng end-user.
Anong sertipiko ang kinakailangan para sa beripikasyon ng grado ng hindi kinakalawang na asero?
Karaniwang hinihiling ang EN 10204 3.1 MTC para sa beripikasyon ng grado ng hindi kinakalawang na asero. Dapat itong magpakita ng grado, bilang ng init, kemikal na komposisyon, mga mekanikal na katangian, pamantayan ng produkto, laki at impormasyon sa inspeksyon ng tagagawa.
Bakit maaaring magkaiba ang mga kinakailangan sa dalawang magkaparehong grado?
Ang iba't ibang pamantayang sistema ay maaaring gumamit ng iba't ibang limitasyon ng kemikal, mga panuntunan sa pagsubok ng produkto, mga kinakailangan sa pagpapaubaya, at mga kondisyon ng paghahatid. Kaya naman dapat beripikahin ng mga mamimili ang aktwal na datos ng sertipiko sa halip na umasa lamang sa pagpapalit ng pangalan ng grado.
Nada-download na Spec CTA
Humiling ng Ispesipikasyon ng Pag-convert ng Grado ng Hindi Kinakalawang na Bakal
Ang SAKY STEEL ay nagsusuplay ng mga plato, sheet, tubo, tubo, bar, alambre, strip, fitting at flanges na hindi kinakalawang na asero ayon sa ASTM, EN, DIN, JIS at mga kinakailangan sa pagguhit ng customer. May suporta sa pagpapalit ng grado para sa 304, 304L, 316, 316L, 321, 347, 310S, 430, duplex, 904L at iba pang grado ng hindi kinakalawang na asero.
Ipadala ang orihinal na grado, kinakailangang pamantayan, anyo ng produkto, laki, aplikasyon, uri ng sertipiko at patutunguhang daungan upang makatanggap ng teknikal na pagsusuri, mga mungkahi sa katumbas na grado, at suporta sa sipi.
Mga Kaugnay na Produkto ng Hindi Kinakalawang na Bakal
| Kaugnay na Produkto | Paggamit ng Pagkuha |
|---|---|
| Plato na Hindi Kinakalawang na Bakal | Ang plato at sheet na hindi kinakalawang na asero ay ibinibigay ayon sa ASTM, EN, DIN, JIS at mga detalye ng customer. |
| Tubong Hindi Kinakalawang na Bakal | Walang tahi at hinang na tubo na hindi kinakalawang na asero para sa mga sistemang kemikal, pagkain, pandagat, presyon at industriyal. |
| Bilog na Bar na Hindi Kinakalawang na Bakal | Bilog na bar para sa machining, mga shaft, mga fastener, mga bahagi ng balbula, mga bahagi ng bomba at mga pasadyang pang-industriya na bahagi. |
| Hindi Kinakalawang na Bakal na Kawad | Alambreng hindi kinakalawang na asero at pamalo ng alambre para sa mga spring, paghabi, hinang, mga pangkabit at pang-industriya na paghubog. |
| Duplex na Hindi Kinakalawang na Bakal | Mga materyales na duplex stainless steel para sa serbisyo ng chloride, offshore, kemikal at mga aplikasyon na may mataas na lakas. |
| Gabay na Hindi Kinakalawang na Bakal laban sa 304 at 316 | Gabay sa pagpili ng 304 at 316 na mga bar, sheet, at tubo na hindi kinakalawang na asero ayon sa resistensya sa kalawang at aplikasyon. |
Oras ng pag-post: Hulyo 15, 2026