ASTM, EN, DIN आणि JIS स्टेनलेस स्टील ग्रेड कसे रूपांतरित करावे

प्रस्तावना

To ASTM, EN, DIN आणि JIS स्टेनलेस स्टील ग्रेड रूपांतरित कराखरेदीदारांनी केवळ ग्रेडच्या नावावर अवलंबून न राहता, मटेरियलचे नाव, रासायनिक रचना, उत्पादन मानक, यांत्रिक गुणधर्म, उष्णता उपचाराची स्थिती, वितरणाचे स्वरूप आणि प्रमाणपत्रातील माहितीची तुलना करावी. 304, 1.4301, X5CrNi18-10 आणि SUS304 सारखे ग्रेड अनेक व्यावसायिक ऑर्डर्समध्ये एकसारखे वाटू शकतात, परंतु अंतिम स्वीकृती नेहमी खरेदी ऑर्डर, लागू मानक आणि EN 10204 3.1 मटेरियल प्रमाणपत्रावर आधारित असावी.

वेगवेगळ्या मानक प्रणाली वापरून रेखाचित्रे किंवा चौकशी प्राप्त करणाऱ्या आंतरराष्ट्रीय खरेदी संघ, अभियांत्रिकी कंपन्या, फॅब्रिकेटर्स आणि आयातदारांसाठी स्टेनलेस स्टील ग्रेड रूपांतरण महत्त्वाचे आहे. ASTM आणि AISI पदनाम उत्तर अमेरिका आणि जागतिक व्यापारात सामान्य आहेत, EN आणि DIN पदनाम युरोपमध्ये मोठ्या प्रमाणावर वापरले जातात, आणि JIS पदनाम जपान आणि अनेक आशियाई बाजारपेठांमध्ये सामान्य आहेत. हे मार्गदर्शक मानकाची व्याप्ती, ग्रेड सूची, प्रमाणपत्र तपासणी सूची, खरेदीदाराच्या सामान्य चुका, वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ) आणि डाउनलोड करण्यायोग्य स्टेनलेस स्टील ग्रेड क्रॉस-रेफरन्स शीटची विनंती कशी करावी हे स्पष्ट करते.

मानकांची व्याप्ती: ASTM, EN, DIN आणि JIS

वेगवेगळ्या मानक प्रणालींमध्ये स्टेनलेस स्टीलचे वर्णन वेगवेगळ्या प्रकारे केले जाऊ शकते. काही नावे मटेरियल ग्रेडचा संदर्भ देतात, तर इतर नावे प्लेट, पाईप, बार, वायर किंवा फिटिंग्ज यांसारख्या उत्पादनाच्या स्वरूपाचा संदर्भ देतात. ग्रेड बदलण्यापूर्वी खरेदीदारांनी योग्य व्याप्ती ओळखली पाहिजे.

मानक प्रणाली	सामान्य उदाहरण	स्टेनलेस स्टील खरेदीमध्ये मुख्य वापर
ASTM / AISI / UNS	304, 316L, UNS S30403, ASTM A240, ASTM A312	प्लेट, शीट, पाईप, ट्यूब, बार, वायर, फिटिंग्ज आणि जागतिक निर्यात ऑर्डर्ससाठी सामान्य.
EN	1.4301, 1.4404, X5CrNi18-10, X2CrNiMo17-12-2	युरोपियन प्रकल्प, अभियांत्रिकी रेखाचित्रे, दाब उपकरणे आणि सामग्री प्रमाणपत्रांसाठी वापरले जाते.
डीआयएन	१.४३०१, १.४५७१, एक्स६सीआरएनआयटीआय१८-१०	जुनी जर्मन नावे अजूनही रेखाचित्रांमध्ये, देखभाल याद्यांमध्ये आणि खरेदीदारांच्या निविदांमध्ये आढळतात.
जेआयएस	SUS304, SUS316L, SUS430, SUS329J3L	जपानी आणि आशियाई औद्योगिक, अन्न, रासायनिक आणि यंत्रसामग्री अनुप्रयोगांमध्ये सामान्य.
ग्राहक रेखाचित्र	“304L किंवा समकक्ष”, “EN 1.4404”, “SUS316L”	रेखाचित्र किंवा खरेदी तपशील अंतिम स्वीकृती आणि बदली मंजुरी नियंत्रित करतात.

सामान्य स्टेनलेस स्टील ग्रेड रूपांतरण सूची

खालील तक्त्यामध्ये सामान्य स्टेनलेस स्टील ग्रेडसाठी व्यावहारिक अंदाजे समतुल्ये दिली आहेत. ही नावे व्यावसायिक व्यापारात मोठ्या प्रमाणावर वापरली जातात, परंतु खरेदीदारांनी तरीही लागू असलेल्या मानकांमधील अचूक रासायनिक आणि यांत्रिक आवश्यकता पडताळून पाहाव्यात.

सामान्य श्रेणी	संयुक्त राष्ट्र	इंग्रजी / डीआयएन	जेआयएस	सामान्य वापर
३०४	एस३०४००	१.४३०१ / एक्स५सीआरएनआय१८-१०	एसयूएस३०४	सर्वसाधारण गंज-प्रतिरोधक पत्रे, प्लेट्स, पाईप, बार आणि घडवलेले भाग.
३०४ लिटर	एस३०४०३	१.४३०७ / एक्स२सीआरएनआय१८-९	एसयूएस३०४एल	वेल्डेड पाईप, टाक्या, खाद्य उपकरणे आणि कमी कार्बनची आवश्यकता असलेल्या रासायनिक वाहिन्या.
३१६	एस३१६००	१.४४०१ / एक्स५सीआरएनआयएमओ१७-१२-२	एसयूएस३१६	रासायनिक, सागरी, अन्न आणि क्लोराईडयुक्त वातावरण.
३१६एल	एस३१६०३	१.४४०४ / एक्स२सीआरएनआयएमओ१७-१२-२	एसयूएस३१६एल	वेल्ड केलेले रासायनिक, सागरी, स्वच्छताविषयक आणि दाबाशी संबंधित उपकरणे.
३२१	एस३२१००	१.४५४१ / एक्स६सीआरएनआयटीआय१८-१०	एसयूएस३२१	निवडक उच्च तापमान आणि वेल्डिंग वापरासाठी स्थिर केलेले स्टेनलेस स्टील.
३४७	एस३४७००	१.४५५० / एक्स६सीआरएनआयएनबी१८-१०	एसयूएस३४७	उच्च तापमानात वेल्ड केलेले भाग, रिफायनरी उपकरणे आणि उष्णतारोधक रचना.
३१०एस	एस३१००८	१.४८४५ / एक्स८सीआरएनआय२५-२१	एसयूएस३१०एस	भट्टीचे भाग, उष्णता प्रक्रिया उपकरणे आणि उच्च-तापमान ऑक्सिडेशन सेवा.
४३०	एस४३०००	१.४०१६ / एक्स६सीआर१७	एसयूएस४३०	सजावटीचे भाग, स्वयंपाकघरातील भांडी, उपकरणे आणि चुंबकीय फेरिटिक स्टेनलेस स्टीलचे अनुप्रयोग.
४१०	एस४१०००	१.४००६ / एक्स१२सीआर१३	एसयूएस४१०	शाफ्ट, व्हॉल्व्हचे भाग, पंपाचे भाग आणि झीज होणाऱ्या घटकांसाठी मार्टेन्सिटिक स्टेनलेस स्टील.
२२०५ डुप्लेक्स	एस३२२०५ / एस३१८०३	१.४४६२ / एक्स२सीआरएनआयएमओएन२२-५-३	SUS329J3L	क्लोराईडयुक्त पृष्ठभाग, दाब उपकरणे आणि सागरी अनुप्रयोगांसाठी ड्युप्लेक्स स्टेनलेस स्टील.
९०४एल	एन०८९०४	१.४५३९ / एक्स१एनआयसीआरएमओसीयू२५-२०-५	SUS890L	आम्लयुक्त सेवा, क्लोराईडयुक्त वातावरण आणि उच्च क्षरण होणारी रासायनिक उपकरणे.

श्रेणी रूपांतरण नेहमीच एक-एक प्रमाणात का नसते

स्टेनलेस स्टीलच्या अनेक ग्रेड्सना अंदाजे समतुल्य पर्याय असतात, परंतु ते नेहमीच पूर्णपणे अदलाबदल करण्यायोग्य नसतात. वेगवेगळ्या मानकांमध्ये रासायनिक मर्यादा, यांत्रिक गुणधर्मांच्या आवश्यकता, उत्पादनाच्या आकारातील सहनशीलता, उष्णता प्रक्रिया, चाचणी पद्धती आणि प्रमाणपत्रातील मजकूर यांमध्ये किरकोळ फरक असू शकतात.

जोखमीचे क्षेत्र	काय वेगळे असू शकते	खरेदीदाराची कृती
रासायनिक रचना	कार्बन, क्रोमियम, निकेल, मॉलिब्डेनम, नायट्रोजन, तांबे आणि स्थिरीकरण करणारे घटक	प्रत्यक्ष MTC मूल्यांची आवश्यक मानक मर्यादांशी तुलना करा.
यांत्रिक गुणधर्म	तन्य शक्ती, उत्पन्न शक्ती, प्रसरण, कठीणपणा आणि आघात आवश्यकता	उत्पादनाचा प्रकार आणि मानकानुसार वेगवेगळ्या गुणधर्म मूल्यांची आवश्यकता आहे का ते तपासा.
उत्पादन मानक	प्लेट, पाईप, बार, वायर, फिटिंग्ज आणि फास्टनर्स वेगवेगळ्या मानकांचे पालन करू शकतात.	खरेदी आदेशात ग्रेड आणि उत्पादन मानक दोन्ही नमूद करा.
वितरणाची अट	ॲनील्ड, सोल्युशन ट्रीटेड, कोल्ड ड्रॉन, क्वेंच्ड, टेम्पर्ड, पॉलिश्ड किंवा पिकल्ड	समतुल्यता स्वीकारण्यापूर्वी स्थिती आणि पृष्ठभागाची शुद्धता तपासा.
चाचणी आवश्यकता	PMI, UT, PT, RT, आंतरकणीय क्षरण चाचणी, आघात चाचणी किंवा दाब चाचणी	RFQ आणि PO मध्ये केवळ ग्रेडचे नावच नव्हे, तर सर्व आवश्यक चाचण्यांचाही समावेश करा.

श्रेणी रूपांतरणासाठी प्रमाणपत्र तपासणी सूची

जेव्हा स्टेनलेस स्टीलचा ग्रेड ASTM वरून EN, DIN किंवा JIS मध्ये रूपांतरित केला जातो, तेव्हा पडताळणीसाठी मटेरियल सर्टिफिकेट हा मुख्य दस्तऐवज ठरतो. खरेदीदारांनी मालाची पाठवणी मंजूर करण्यापूर्वी किंवा माल स्वीकारण्यापूर्वी प्रत्येक महत्त्वाच्या क्षेत्राचे पुनरावलोकन केले पाहिजे.

प्रमाणपत्र आयटम	काय तपासावे	हे महत्त्वाचे का आहे
प्रमाणपत्राचा प्रकार	ईएन १०२०४ ३.१, ३.२ किंवा ग्राहकाने आवश्यक केलेले तपासणी प्रमाणपत्र	प्रमाणपत्राची पातळी खरेदी आदेशाशी जुळते की नाही याची पुष्टी करते.
सामग्रीचा दर्जा	304L, UNS S30403, 1.4307, SUS304L किंवा इतर आवश्यक पदनाम	चुकीचा दर्जा किंवा चुकीचे समकक्ष उत्पादन पाठवले जाण्यापासून प्रतिबंधित करते.
उष्णता क्रमांक	एमटीसीवरील हीट/लॉट क्रमांक, उत्पादन लेबल्स, पॅकिंग सूची आणि उत्पादन चिन्हांकन	सामग्रीपासून प्रमाणपत्रापर्यंत पडताळणीची खात्री देते.
रासायनिक रचना	C, Cr, Ni, Mo, Mn, Si, P, S, N आणि Ti, Nb किंवा Cu सारखे विशेष घटक	दर्जा पडताळणीसाठी रासायनिक मर्यादा हा सर्वात महत्त्वाचा आधार आहे.
यांत्रिक गुणधर्म	आवश्यक असल्यास तन्यता शक्ती, उत्पन्न शक्ती, प्रसरण, कठोरता आणि आघात चाचणी	सामग्री मानक आणि प्रकल्पाच्या आवश्यकता पूर्ण करते की नाही याची खात्री करते.
उत्पादन मानक	ASTM A240, ASTM A312, ASTM A276, EN 10088, JIS G4304 किंवा इतर उत्पादन मानक	दर्जा समतुल्यता ही उत्पादनाच्या योग्य मानकांचे पालन करण्याची जागा घेऊ शकत नाही.
परिमाणे आणि प्रमाण	जाडी, बाह्य व्यास, जाडी, व्यास, रुंदी, लांबी, सहनशीलता आणि वजन	पाठवलेली खेप खरेदी आदेश (PO) आणि पॅकिंग सूचीशी जुळते याची खात्री करते.

समकक्ष दर्जा मंजूर करण्यापूर्वी तपशील तपासणी

रूपांतरित ग्रेडला मान्यता देण्यापूर्वी, खरेदीदारांनी त्याचा वापर आणि सेवा वातावरणाचे पुनरावलोकन करावे. सजावटीच्या भागांसाठी स्वीकारार्ह असलेला ग्रेड, दाब उपकरणे, रासायनिक वाहिन्या किंवा वेल्ड केलेल्या संरचनांसाठी स्वीकारार्ह असेलच असे नाही.

✅ मूळ ग्रेड आणि आवश्यक समतुल्य ग्रेड, जसे की 316L / 1.4404 / SUS316L, यांची पुष्टी करा.

✅ उत्पादनाचे स्वरूप निश्चित करा: प्लेट, शीट, पाईप, ट्यूब, बार, वायर, स्ट्रिप, फिटिंग, फ्लॅंज किंवा फास्टनर.

✅ केवळ ग्रेडच्या नावाशीच नव्हे, तर आवश्यक मानकांनुसार रासायनिक रचनेचीही तपासणी करा.

✅ यांत्रिक गुणधर्म, उष्णता प्रक्रिया, वितरणाची स्थिती आणि पृष्ठभागावरील अंतिम रूप तपासा.

✅ क्षरण वातावरण, तापमान, दाब, वेल्डिंग आणि निर्मिती पद्धतीची खात्री करा.

✅ एमटीसी, हीट नंबर, लेबल, पॅकिंग लिस्ट आणि प्रॉडक्ट मार्किंग सुसंगत असल्याची पडताळणी करा.

✅ प्रकल्पाला गरज असेल तेव्हा PMI, UT, PT, RT, IGC, इम्पॅक्ट टेस्ट किंवा थर्ड-पार्टी इन्स्पेक्शनचा समावेश करा.

✅ नियंत्रित प्रकल्पांमध्ये एका मानक पदनामाऐवजी दुसरे पदनाम वापरण्यापूर्वी लेखी मंजुरी घ्या.

खरेदीदाराने टाळण्यासारख्या चुका

सर्व समकक्ष श्रेणी एकसारख्या आहेत असे गृहीत धरल्यास:अंदाजित समतुल्यता एकसारखी रसायनशास्त्र, यांत्रिक गुणधर्म, चाचणी किंवा उत्पादन मानक आवश्यकतांची हमी देत ​​नाही.

गोंधळात टाकणारा दर्जा आणि उत्पादन मानक:316L हा एक ग्रेड आहे, तर ASTM A312 किंवा ASTM A240 हे उत्पादन मानक आहे. खरेदीदारांनी दोन्ही नमूद केले पाहिजेत.

316L च्या जागी 316 वापरणे:वेल्ड केलेल्या भागांसाठी अनेकदा कमी-कार्बन ग्रेड निवडले जातात. पर्यायी घटकांमुळे वेल्डिंगनंतरच्या गंज-प्रतिरोधक क्षमतेवर परिणाम होऊ शकतो.

स्थिरीकरण करणाऱ्या घटकांकडे दुर्लक्ष करणे:321 मध्ये टायटॅनियम स्थिरीकरण असते, तर 347 मध्ये नायोबियम स्थिरीकरण असते. ते प्रत्येक उपयोगात 304 किंवा 304L सारखे नसतात.

मॉलिब्डेनमची तपासणी न करणे:304 आणि 316 एकसारखे नाहीत. 316 मध्ये मॉलिब्डेनम असते आणि चांगल्या क्लोराईड प्रतिकारासाठी त्याची निवड केली जाते.

हीट-नंबर जुळत नसताना प्रमाणपत्रे स्वीकारणे:एमटीसी, उत्पादन लेबल्स, पॅकिंग लिस्ट आणि प्रत्यक्ष मार्किंग हे एकाच हीट नंबरशी जुळले पाहिजेत.

जुनी DIN नावे स्पष्टीकरणाशिवाय वापरणे:काही रेखाचित्रांमध्ये जुनी DIN नावे वापरली आहेत. खरेदीदारांनी सध्याचा EN मटेरियल क्रमांक आणि प्रत्यक्ष मानक आवश्यकता यांची खात्री करून घ्यावी.

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

ASTM, EN, DIN आणि JIS स्टेनलेस स्टील ग्रेड कसे रूपांतरित करायचे?

सर्वप्रथम सामान्य ग्रेडचे नाव, UNS क्रमांक, EN मटेरियल क्रमांक आणि JIS पदनाम जुळवून घ्या. त्यानंतर समतुल्य ग्रेडला मान्यता देण्यापूर्वी रासायनिक रचना, यांत्रिक गुणधर्म, उत्पादन मानक, वितरण स्थिती आणि प्रमाणपत्रातील माहितीची पडताळणी करा.

ASTM 304 हे EN 1.4301 आणि JIS SUS304 च्या समान आहे का?

ASTM 304, EN 1.4301 आणि JIS SUS304 यांना अनेक अनुप्रयोगांसाठी सामान्यतः व्यावसायिक समकक्ष मानले जाते. तथापि, खरेदीदारांनी तरीही MTC वर विशिष्ट उत्पादन मानक, रासायनिक रचना आणि यांत्रिक आवश्यकता तपासल्या पाहिजेत.

316L हे 1.4404 आणि SUS316L सारखेच आहे का?

316L, EN 1.4404 आणि SUS316L हे सामान्यतः समतुल्य कमी-कार्बन मॉलिब्डेनम-युक्त स्टेनलेस स्टील ग्रेड म्हणून वापरले जातात. अंतिम स्वीकृती आवश्यक मानक, रसायनशास्त्र, यांत्रिक गुणधर्म आणि प्रमाणपत्रावर आधारित असावी.

मी 304 च्या जागी 304L वापरू शकतो का?

जिथे 304 ची आवश्यकता असते तिथे 304L चा वापर अनेकदा केला जाऊ शकतो, विशेषतः वेल्डिंगच्या कामांसाठी, परंतु जर प्रकल्पात विशिष्ट यांत्रिक शक्ती, कोड किंवा अंतिम वापरकर्त्याच्या आवश्यकता असतील तर या पर्यायाला मंजुरी दिली पाहिजे.

मी 304 च्या जागी 316L वापरू शकतो का?

साधारणपणे 316L हे 304 पेक्षा अधिक चांगला क्लोराईड क्षरण प्रतिरोध देते, परंतु प्रत्येक प्रकल्पात तो आपोआप थेट पर्याय ठरत नाही. आराखडा, खर्च, मानक, यांत्रिक आवश्यकता आणि अंतिम वापरकर्त्याची मंजुरी तपासली पाहिजे.

स्टेनलेस स्टीलच्या ग्रेड पडताळणीसाठी कोणते प्रमाणपत्र आवश्यक आहे?

स्टेनलेस स्टीलच्या ग्रेडच्या पडताळणीसाठी सामान्यतः EN 10204 3.1 MTC ची मागणी केली जाते. त्यामध्ये ग्रेड, हीट नंबर, रासायनिक रचना, यांत्रिक गुणधर्म, उत्पादन मानक, आकार आणि उत्पादकाच्या तपासणीची माहिती दर्शवलेली असावी.

दोन समकक्ष श्रेणींसाठी वेगवेगळ्या आवश्यकता का असू शकतात?

वेगवेगळ्या मानक प्रणालींमध्ये वेगवेगळ्या रासायनिक मर्यादा, उत्पादन चाचणीचे नियम, सहनशीलतेच्या आवश्यकता आणि वितरणाच्या अटी वापरल्या जाऊ शकतात. म्हणूनच खरेदीदारांनी केवळ ग्रेड-नावाच्या रूपांतरणावर अवलंबून न राहता, प्रमाणपत्रातील प्रत्यक्ष माहितीची पडताळणी करावी.

डाउनलोड करण्यायोग्य स्पेसिफिकेशन सीटीए

संबंधित स्टेनलेस स्टील उत्पादने

संबंधित उत्पादन	खरेदीचा वापर
स्टेनलेस स्टील प्लेट	ASTM, EN, DIN, JIS आणि ग्राहकांच्या विनिर्देशांनुसार स्टेनलेस स्टील प्लेट आणि शीट पुरवल्या जातात.
स्टेनलेस स्टील पाईप	रासायनिक, खाद्य, सागरी, दाब आणि औद्योगिक प्रणालींसाठी अखंड आणि वेल्डेड स्टेनलेस स्टील पाईप.
स्टेनलेस स्टील गोल बार	मशिनिंगसाठी गोल बार, शाफ्ट, फास्टनर्स, व्हॉल्व्हचे भाग, पंपाचे घटक आणि सानुकूलित औद्योगिक भाग.
स्टेनलेस स्टील वायर	स्प्रिंग, विणकाम, वेल्डिंग, फास्टनर्स आणि औद्योगिक आकार देण्यासाठी स्टेनलेस स्टीलची तार आणि वायर रॉड.
डुप्लेक्स स्टेनलेस स्टील	क्लोराईडयुक्त सेवा, ऑफशोअर, रासायनिक आणि उच्च-शक्तीच्या अनुप्रयोगांसाठी ड्युप्लेक्स स्टेनलेस स्टील सामग्री.
304 विरुद्ध 316 स्टेनलेस स्टील मार्गदर्शक	क्षरण प्रतिरोध आणि उपयोगानुसार ३०४ आणि ३१६ स्टेनलेस स्टीलचे बार, शीट्स आणि ट्यूब्स निवडण्याविषयी मार्गदर्शक.