Reegele fir verschidde Verkéiersmëttel:
EXW – Ex Works (benannte Liwwerplaz):
EXW gëtt dacks a Präisofferen benotzt, wou keng zousätzlech Käschten abegraff sinn. Bei EXW stellt de Verkeefer d'Wuer a senge Raimlechkeeten oder op enger anerer designéierter Plaz (Fabréck, Lager, asw.) verfügbar. De Verkeefer ass net verantwortlech fir d'Luede vun de Wueren op en Ofholween oder fir d'Exportdouaneverklärung.
FCA – Free Carrier (Liwwerplaz genannt):
FCA kann zwou verschidde Bedeitunge hunn, all mat ënnerschiddleche Risiko- a Käschteniveauen fir béid Parteien:
• FCA (a):Gëtt benotzt, wann de Verkeefer d'Wuer op enger designéierter Plaz (de Raimlechkeete vum Verkeefer) liwwert, nodeems d'Exportdouane ofgeschloss ass.
• FCA (b):Gëtt benotzt, wann de Verkeefer d'Wuer op enger designéierter Plaz (net op de Raimlechkeete vum Verkeefer) liwwert, nodeems den Exportdouane ofgeschloss ass.
An deenen zwou Fäll kënnen d'Wueren un e vum Keefer designéierte Transporteur oder eng aner vum Keefer designéiert Partei iwwerginn ginn.
CPT – Transport bezuelt un (benannt Destinatiounsplaz):
Ënnert dem CPT iwwerhëlt de Verkeefer d'Käschte fir den Transport vun de Wueren op déi vereinbart Destinatioun.
CIP – Transport a Versécherung bezuelt un (benannt Destinatiounsort):
Ähnlech wéi CPT, awer den Haaptunterschied ass, datt de Verkeefer eng Mindestversécherung fir d'Wuer während dem Transport muss ofschléissen.
DAP – Geliwwert op der Plaz (benannt Destinatiounsplaz):
D'Wuer gëllt als geliwwert, wann se um vereinbarten Zil ukomm ass, prett fir d'Entluedung ass a vum Keefer zur Verfügung steet. Nom DAP dréit de Verkeefer all Risiken, déi mam Transport vun der Wuer op déi spezifizéiert Plaz verbonne sinn.
DPU – Geliwwert op der Entluedungsplaz (benannte Destinatiounsplaz):
Ënnert dëser Bedingung muss de Verkeefer d'Wuer op der designéierter Plaz liwweren an auslueden. De Verkeefer ass verantwortlech fir all Transportkäschten, dorënner Exportzölle, Fracht, Auslueden am Destinatiounshafen duerch den Haapttransporter, an all Destinatiounshafenkäschten. De Verkeefer iwwerhëlt och all Risiken bis d'Wuer d'Enddestinatioun erreecht.
DDP – Delivered Duty Paid (benannte Destinatiounsplaz):
De Verkeefer ass verantwortlech fir d'Liwwerung vun de Wueren op eng spezifizéiert Plaz am Land oder der Regioun vum Keefer, an iwwerhëlt all Käschten, inklusiv Importzölle a Steieren. De Verkeefer ass awer net verantwortlech fir d'Entluede vun de Wueren.
Reegele fir de Séifuerer- a Bannewaassertransport:
FAS – Gratis niewent dem Schëff (benannten Hafen vum Versand)
De Verkeefer erfëllt seng Liwwerpflicht, soubal d'Wuer nieft dem vum Keefer designéierte Schëff am vereinbarten Transporthafen (z.B. Dock oder Barge) placéiert ass. De Risiko vu Verloscht oder Schued gëtt vun dësem Zäitpunkt un op de Keefer iwwerholl, an de Keefer iwwerhëlt vun do un all Käschten.
FOB – Gratis u Bord (benannte Versandhafen)
De Verkeefer liwwert d'Wuer andeems hien se op dat vum Keefer designéiert Schëff am spezifizéierten Transporthafen lued oder d'Wuer, déi scho geliwwert gouf, op dës Manéier sécher setzt. De Risiko vu Verloscht oder Schued geet op de Keefer iwwer, soubal d'Wuer u Bord ass, an de Keefer iwwerhëlt vun deem Moment un all Käschten.
CFR – Käschten a Fracht (benannte Destinatiounshafen)
De Verkeefer liwwert d'Wuer soubal se u Bord vum Schëff ass. De Risiko vu Verloscht oder Schued iwwergeet vun deem Zäitpunkt un. De Verkeefer muss awer den Transport bis zum vereinbarten Destinatiounshafen organiséieren an déi néideg Käschten a Fracht iwwerhuelen.
CIF – Käschten, Versécherung a Fracht (benannte Destinatiounshafen)
Ähnlech wéi CFR, awer nieft der Organisatioun vum Transport muss de Verkeefer och eng Mindestversécherung fir de Keefer géint de Risiko vu Verloscht oder Schued während dem Transport ofschléissen.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 26. Mäerz 2025