Regulae pro Diversis Modis Transportationis:
EXW – Ex Officina (Locus Traditionis Nominatus):
EXW saepe in pretiis initialibus adhibetur ubi nullae impensae additae includuntur. Sub EXW, venditor merces in suis aedibus vel alio loco designato (officina, horreo, etc.) praebet. Venditor non est responsabilis pro oneratione mercium in ullum vehiculum collectionis vel curatione exonerationis vectigalium exportationis.
FCA – Liber Vector (Locus Designatus Traditionis):
FCA duas significationes diversas habere potest, quarum utraque variis periculi et sumptibus pro utraque parte gradibus praeditum est:
• FCA (a):Adhibetur cum venditor merces ad locum designatum (aedibus venditoris) post completam declarationem vectigalium exportationis tradit.
• FCA (b):Adhibetur cum venditor merces ad locum designatum (non in aedibus venditoris) post completam declarationem vectigalium exportationis tradit.
In utroque casu, merces tradi possunt vectori ab emptore nominato vel alteri parti ab emptore designatae.
CPT – Vectura Soluta Ad (Locum Destinationis Nominatum):
Sub CPT, venditor sumptus transportationis mercium ad locum destinatum conventum tegit.
CIP – Vectura et Assicuratio Soluta Ad (Locum Destinationis Nominatum):
Simile CPT, sed differentia principalis est quod venditor minimam assecurationem pro mercibus durante transportatione emere debet.
DAP – Traditum in Loco (Locus Destinationis Nominatus):
Merces traditae habentur cum ad locum destinatum pervenerunt, paratae ad exonerandum, emptoris promptae. Sub DAP, venditor omnia pericula fert quae in rebus ad locum definitum advehendis pertinent.
DPU – Traditum in Loco Exonerationis (Locus Destinationis Nominatus):
Sub hac condicione, venditor merces in loco designato tradere et exonerare debet. Venditor omnes sumptus translationis, inter quos vectigalia exportationis, vectura, exoneratio in portu destinationis a vectore principali, et quaelibet impensa portus destinationis, solvere debet. Venditor etiam omnia pericula suscipit donec merces ad destinationem finalem pervenerint.
DDP – Traditum Vectigal Solutum (Locus Destinationis Nominatus):
Venditor merces ad locum definitum in patria vel regione emptoris tradere debet, omnes sumptus, inter quos vectigalia et tributa importationis, solvens. Venditor autem non tenetur merces exonerare.
Regulae pro Transportatione Maritima et per Vias Navigabiles:
FAS – Liber Iuxta Navem (Portus Nominatus Navis)
Venditor obligationem suam traditionis implet, semel merces iuxta navem emptoris designatam in portu navis constituto (e.g., in portu vel in scapha) collocatae sunt. Periculum iacturae vel damni hoc tempore ad emptorem transfertur, et emptor omnes sumptus deinceps suscipit.
FOB – Liber in Nave (Portus Designatus Navis)
Venditor merces tradit eas in navem emptoris designatam in portu navis designato imponendo vel merces iam traditas hoc modo securando. Periculum iacturae vel damni ad emptorem transfertur simulac merces in nave sunt, et emptor omnes sumptus ab illo momento suscipit.
CFR – Sumptus et Mercium (Portus Destinationis Nominatus)
Venditor merces tradit simulac in nave sunt. Periculum iacturae vel damni eo loco transfertur. Venditor autem transportationem ad portum destinationis conventum curare et sumptus necessarios atque vecturam solvere debet.
CIF – Sumptus, Assicuratio, et Merces (Portus Destinationis Nominatus)
Simile CFR, sed praeter transportationem ordinandam, venditor etiam minimam assecurationem pro emptore contra periculum damni vel iacturae durante transitu emere debet.
Tempus publicationis: XXVI Martii, MMXXXV