Barra redonda de aço ferramenta para trabalho a frio ASTM A681 O1 DIN 1.2510
Descrição resumida:
A barra redonda de aço ferramenta para trabalho a frio DIN 1.2510 O1 oferece boa resistência ao desgaste, estabilidade dimensional e desempenho de têmpera em óleo para punções, matrizes, calibradores e ferramentas de corte. Diâmetros, superfícies, cortes, MTC e EN 10204 3.1 personalizados disponíveis.
A barra redonda de aço ferramenta para trabalho a frio DIN 1.2510 O1 é um aço para trabalho a frio com têmpera em óleo, fornecido em formato redondo para punções, matrizes, calibradores, ferramentas de corte, ferramentas de estampagem, alargadores, brochas, facas e componentes de ferramentas de precisão. É comumente referenciado como AISI O1, UNS T31501, DIN 1.2510, 100MnCrW4 e JIS SKS3, dependendo da norma aplicável e do mercado.
A SAKY STEEL fornece barras redondas de aço ferramenta O1 / 1.2510 nos estados recozido, laminado a quente, forjado, descascado, torneado ou retificado, de acordo com os requisitos de compra. Os serviços disponíveis podem incluir corte, descascamento, torneamento, retificação, usinagem de desbaste, inspeção dimensional, teste de dureza, certificação MTC e documentação EN 10204 3.1, quando especificado.
Parâmetros do produto
| Item | Detalhes do produto |
|---|---|
| Nome do produto | Barra redonda de aço ferramenta para trabalho a frio DIN 1.2510 O1 |
| Nota | O1 / 1.2510 / SKS3 |
| Designação UNS / EN | UNS T31501 / 100MnCrW4 |
| Família de Materiais | Aço ferramenta para trabalho a frio com têmpera em óleo |
| Formato do produto | Barra redonda e barra redonda forjada |
| Faixa de tamanho | Diâmetros padrão e personalizados sob encomenda. |
| Comprimento | 1000–6000 mm ou cortado no comprimento desejado. |
| Acabamento da superfície | Preto, descascado, virado, moído |
| Condições de entrega | Recozido ou tratado termicamente quando especificado. |
| Padrão | ASTM A681 / DIN EN ISO 4957 |
| Tolerância | Fresadora, h9, h11 ou específica para o desenho |
| Serviços disponíveis | Corte, descascamento, torneamento, retificação, usinagem |
| Certificados | MTC, EN 10204 3.1, relatório dimensional |
Composição Química
O aço O1/1.2510 é um aço ferramenta para trabalho a frio, do tipo manganês-cromo-tungstênio. Seu teor de carbono proporciona alta dureza após tratamento térmico, enquanto o manganês, o cromo e o tungstênio melhoram a temperabilidade, a resistência ao desgaste e a estabilidade dimensional durante a têmpera em óleo.
| Elemento | Conteúdo de referência típico | Função Técnica |
|---|---|---|
| Carbono | Cerca de 0,85–1,05% | Proporciona alta dureza e resistência ao desgaste. |
| Manganês | Cerca de 1,00–1,40% | Melhora a temperabilidade e a resposta ao resfriamento em óleo. |
| Cromo | Cerca de 0,40–0,70% | Melhora a temperabilidade e a resistência ao desgaste. |
| Tungstênio | Cerca de 0,40–0,70% | Oferece resistência ao desgaste e retenção de fio. |
| Silício | Cerca de 0,15 a 0,50% | Favorece a desoxidação e a resistência da matriz extracelular. |
| Vanádio | Adição menor controlada | Pode refinar o grão e aumentar a resistência ao desgaste. |
| Fósforo | máximo controlado | Restrito ao suporte de resistência |
| Enxofre | máximo controlado | Restrito para limitar as inclusões |
| Ferro | Equilíbrio | Matriz de metal base |
A composição química real deve ser confirmada pela especificação do produto e pelo MTC aplicáveis.
Propriedades Mecânicas e de Tratamento Térmico
As propriedades mecânicas da barra redonda de aço ferramenta O1 dependem do diâmetro, tratamento térmico, meio de têmpera, temperatura de revenido, dureza de trabalho e condições de ensaio. Os valores a seguir são referências típicas e não devem substituir os resultados específicos do teste de resistência mecânica (MTC) ou do tratamento térmico.
| Propriedade | Referência típica | Doença | Significado em Engenharia |
|---|---|---|---|
| Dureza após recozimento | Geralmente abaixo de 229 HB | Barra recozida | Melhora a usinabilidade antes do endurecimento. |
| Dureza de trabalho | Aproximadamente 58–64 referência HRC | Endurecido e temperado | Utilizado em ferramentas de corte, perfuração e medição. |
| Temperatura de endurecimento | Aproximadamente 780–820°C de referência | Sujeito a procedimento | O resfriamento em óleo é normalmente utilizado. |
| Faixa de têmpera | Aproximadamente 150–250°C para alta dureza | Após o endurecimento | Ajusta o equilíbrio entre dureza e tenacidade. |
| Estabilidade Dimensional | Bom para grau de endurecimento de óleo | Tratamento térmico adequado | Útil para ferramentas de precisão |
| Resistência ao desgaste | Boas ferramentas para trabalho a frio. | Condição endurecida | Suporta lâminas de corte e matrizes de conformação. |
| Densidade | Aproximadamente 7,85 g/cm³ | Temperatura ambiente | Utilizado para cálculo do peso da barra |
| Condições de serviço | Uso de trabalho a frio | Temperatura ambiente ou moderada | Não foi projetado para uso como aço para matrizes de trabalho a quente. |
Tabela de Tamanhos Comuns
| Diâmetro | Comprimento | Superfície | Processamento | Uso típico |
|---|---|---|---|---|
| Ø6–25 mm | 1000–6000 mm | Moído ou descascado | Corte e moagem | Alfinetes, pequenos punções e ferramentas |
| Ø26–80 mm | 2000–6000 mm | Descascado ou virado | Tolerância de usinagem | Punções, matrizes e calibradores |
| Ø85–160 mm | Comprimento de corte personalizado | Bruto transformado | cortado com serra ou usinado | Componentes de matriz maiores |
| Ø165–250 mm | Feito sob encomenda | Forjado e torneado | UT quando especificado | Peças brutas para ferramentas e peças pesadas |
| Acima de Ø250 mm | Específico do projeto | Forjado ou usinado | Revisão técnica necessária | Ferramentas especiais para trabalho a frio |
Comparação de diferentes especificações
Comparação de Superfície e Produção de Barras Redondas
| Doença | Recurso principal | Uso recomendado | Dicas de compra |
|---|---|---|---|
| Barra laminada a quente | Superfície de moinho econômica | Usinagem bruta | Especifique a sobreposição de usinagem. |
| Barra forjada | Adequado para seções maiores | blanks para ferramentas pesadas | Pode ser solicitado o UT. |
| Barra Descascada | Superfície livre de incrustações | usinagem CNC | Reduz a preparação da superfície. |
| Bar virado | tolerância de diâmetro controlado | Peças brutas para ferramentas | Confirme as dimensões finais da usinagem. |
| Barra de aterramento | Tolerância rigorosa e acabamento liso. | Ferramentas e medidores de precisão | Indique h9, h8 ou tolerância de desenho |
Comparação com aços-ferramenta para trabalho a frio similares
| Nota | Principal força | Limitação Relativa | Seleção típica |
|---|---|---|---|
| O1 / 1.2510 | Boa usinabilidade e estabilidade ao endurecimento em óleo. | Menor resistência ao desgaste do que as classes com alto teor de carbono e alto teor de cromo. | Punções, calibradores, ferramentas de corte e matrizes |
| O2 / 1,2842 | Grau de trabalho a frio de endurecimento simples em óleo | Diferentes equilíbrios de liga e resistência ao desgaste | Ferramentas gerais para trabalho a frio |
| D2 / 1,2379 | Alta resistência ao desgaste | Menor usinabilidade e tenacidade do que O1 | Ferramentas de estampagem e desgaste de longa duração |
| A2 / 1,2363 | Endurecimento ao ar com boa estabilidade | Diferentes processos de endurecimento e custos | Ferramentas de precisão que necessitam de endurecimento ao ar |
Normas Equivalentes e Nomes Internacionais
| Sistema | Designação | Relação |
|---|---|---|
| AISI / ASTM | O1 | Aço ferramenta para trabalho a frio com têmpera em óleo |
| ONU | T31501 | Designação UNS para aço tipo O1 |
| DIN / W.Nr. | 1,2510 | Referência do número de material alemão |
| Nome em inglês | 100MnCrW4 | Designação química europeia |
| JIS | SKS3 | Referência cruzada japonesa |
| Referência chinesa | 9CrWMn | Referência comum de aço para ferramentas de trabalho a frio na China |
| Padrão do produto | ASTM A681 / DIN EN ISO 4957 | Referências de especificações de aço ferramenta |
Fluxograma do Processo de Produção
Os materiais de liga são selecionados de acordo com a química O1 necessária.
A composição química, a limpeza e os elementos residuais são controlados durante a fusão.
O lingote ou tarugo é preparado para trabalho a quente.
O material é reduzido a barras redondas ou barras forjadas.
O recozimento melhora a usinabilidade antes da fabricação da ferramenta final.
As barras podem ser descascadas, viradas, moídas ou cortadas no tamanho desejado.
São verificadas as dimensões, a superfície, a dureza e a documentação.
A marcação do número do lote e a embalagem para exportação estão preparadas.
Inspeção de Produtos
| Inspeção | Método | Propósito |
|---|---|---|
| Análise química | Análise laboratorial ou revisão do MTC | Confirme O1 / 1.2510 química |
| PMI | Identificação positiva de material | Disponível quando especificado; não substitui a análise química completa. |
| Teste de dureza | Teste HB ou HRC, conforme aplicável. | Confirme a condição de recozimento ou tratamento térmico. |
| Inspeção Dimensional | Paquímetro, micrômetro e verificador de comprimento | Verificar diâmetro, comprimento e tolerância |
| Inspeção de superfície | Inspeção visual e de acabamento | Verifique rachaduras, descamação, sobreposições ou danos causados pelo manuseio. |
| Teste ultrassônico | UT quando especificado | Avaliar a integridade interna em tamanhos adequados. |
| Revisão de Rastreabilidade | Verificação do número do lote e da etiqueta | Vincular o produto ao MTC e à norma EN 10204 3.1 |


Embalagem do produto
Os bares podem ser protegidos com óleo, papel VCI, filme ou embalagem impermeável.
Correias de aço, separadores e acolchoamento reduzem o movimento e os arranhões.
Barras retificadas ou usinadas podem receber tampas de extremidade ou proteção acolchoada.
A embalagem para exportação é selecionada de acordo com o diâmetro, comprimento e peso da barra.
A classificação, o tamanho, o número do lote e as marcas de envio do cliente podem ser mantidos.



Aplicações, desempenho principal e fabricação
Aplicações principais
- Matrizes de corte e punções de perfuração
- Matrizes de conformação a frio e ferramentas de corte
- Ferramentas de corte, facas e lâminas de tesoura
- Calibradores, ferramentas de medição e peças de precisão
- Alargadores, brocas e ferramentas para trabalhar madeira
- Ferramentas de rosca e componentes pequenos para trabalho a frio
Desempenho Essencial
O aço O1 é valorizado por sua boa usinabilidade no estado recozido, boa resposta ao endurecimento em têmpera em óleo e resistência ao desgaste útil após têmpera e revenido. É frequentemente escolhido para lotes de produção de curto a médio porte e ferramentas de precisão onde a estabilidade dimensional é importante.
Usinabilidade
A usinabilidade é geralmente boa antes do endurecimento. As principais operações de torneamento, fresagem, furação, retificação e conformação são normalmente realizadas no estado recozido. A retificação final pode ser necessária após o tratamento térmico quando tolerâncias rigorosas ou arestas afiadas são exigidas.
Tratamento térmico
O aço O1 é normalmente recozido antes da usinagem e, em seguida, endurecido por têmpera em óleo, seguida de revenido até atingir a dureza de trabalho desejada. A taxa de aquecimento, o tempo de permanência, a temperatura de têmpera, a temperatura do óleo e o método de revenido devem ser selecionados de acordo com o tamanho e a geometria da ferramenta.
Soldagem e Reparo
A soldagem não é o método de reparo preferencial para ferramentas de aço O1 endurecido, pois podem ocorrer fissuras e variações de dureza. Caso a soldagem seja necessária, um procedimento de reparo qualificado, o pré-aquecimento e o tratamento térmico pós-soldagem devem ser cuidadosamente avaliados.
Por que escolher SAKY STEEL?
O diâmetro, o comprimento, o acabamento superficial e a sobremedida de usinagem podem ser fornecidos de acordo com os desenhos.
A identificação do material pode ser mantida desde a documentação até a embalagem final.
O MTC (Certificado de Teste de Fábrica / 质保书) pode ser fornecido mediante solicitação de compra.
A documentação EN 10204 3.1 está disponível mediante solicitação.
Inspeções de dureza, dimensionais, PMI e UT podem ser providenciadas mediante solicitação.
É possível providenciar pacotes, caixas de madeira, paletes e etiquetas de envio personalizadas.
Perguntas frequentes
O que é o aço ferramenta DIN 1.2510 O1?
O DIN 1.2510 O1 é um aço ferramenta para trabalho a frio com têmpera em óleo. É utilizado em punções, matrizes, calibradores, ferramentas de corte e componentes de ferramentas de precisão que exigem boa resistência ao desgaste e estabilidade dimensional.
O1 é o mesmo que 1.2510 e SKS3?
As normas O1, DIN 1.2510 e JIS SKS3 são referências cruzadas comumente usadas para aços ferramenta para trabalho a frio com têmpera em óleo. A equivalência final deve ser confirmada pela composição química, tratamento térmico, dureza e requisitos de inspeção.
Qual norma se aplica à barra redonda O1?
A norma ASTM A681 é comumente usada como referência para o aço ferramenta AISI O1, enquanto a norma DIN EN ISO 4957 pode ser usada para o aço DIN 1.2510 / 100MnCrW4. O pedido de compra deve especificar a norma e a revisão necessárias.
Qual a dureza que o aço ferramenta O1 pode atingir?
O aço O1 geralmente é fornecido recozido para usinagem. Após têmpera e revenimento adequados, a dureza de trabalho é frequentemente selecionada na faixa de alta dureza para punções, matrizes e ferramentas de corte, dependendo do projeto da ferramenta e das práticas de tratamento térmico.
A barra redonda O1 pode ser fornecida moída ou descascada?
Sim. Superfícies pretas, descascadas, torneadas e retificadas podem ser discutidas de acordo com o diâmetro, a tolerância e os requisitos finais de usinagem. Barras retificadas são adequadas quando se exige um controle de diâmetro mais preciso ou um acabamento superficial aprimorado.
O O1 é adequado para matrizes de trabalho a quente?
O aço O1 é principalmente um aço ferramenta para trabalho a frio e não é a primeira escolha para matrizes de trabalho a quente. Para matrizes de forjamento a quente, fundição sob pressão ou extrusão, geralmente são considerados aços ferramenta para trabalho a quente como H13, H11, H21 ou outros.
É possível fornecer os certificados MTC e EN 10204 3.1?
A SAKY STEEL pode fornecer documentação MTC e EN 10204 3.1 de acordo com o pedido de compra. Relatórios de dureza, dimensionais, PMI ou UT também podem ser providenciados mediante solicitação.









