ASTM A681 O1 DIN 1.2510 Kylmätyöstöteräs pyöröpalkki
Lyhyt kuvaus:
DIN 1.2510 O1 -kylmämuokkausteräksestä valmistettu pyörötanko tarjoaa hyvän kulutuskestävyyden, mittapysyvyyden ja öljykarkenevuuden lävistimille, muotteille, mittareille ja leikkaustyökaluille. Saatavilla mittatilaustyönä halkaisija-, pinta-, leikkaus-, MTC- ja EN 10204 3.1 -standardien mukaisesti.
DIN 1.2510 O1 kylmätyöteräs, pyörötanko on öljykarkaistuva kylmätyöteräs, jota toimitetaan pyörötankoina lävistimiin, muotteihin, mittareihin, leikkaustyökaluihin, meistotyökaluihin, avartimiin, avartimiin, veitsiin ja tarkkuustyökalukomponentteihin. Sitä kutsutaan yleisesti nimillä AISI O1, UNS T31501, DIN 1.2510, 100MnCrW4 ja JIS SKS3 sovellettavasta standardista ja markkinoista riippuen.
SAKY STEEL toimittaa O1 / 1.2510 työkaluteräksestä valmistettuja pyörötankoja hehkutettuina, kuumavalssattuina, taottuina, kuorittuina, sorvattuina tai hiottuina tilauksen vaatimusten mukaisesti. Saatavilla oleviin palveluihin voivat kuulua leikkaus, kuorinta, sorvaus, hionta, karkea koneistus, mittatarkastus, kovuusmittaus sekä MTC- ja EN 10204 3.1 -dokumentaatio tarvittaessa.
Tuoteparametrit
| Tuote | Tuotetiedot |
|---|---|
| Tuotteen nimi | DIN 1.2510 O1 kylmätyöteräs pyörötanko |
| Luokka | O1 / 1.2510 / SKS3 |
| UNS / EN-nimitys | UNS T31501 / 100MnCrW4 |
| Materiaaliperhe | Öljykarkaistuva kylmätyöteräs |
| Tuotteen muoto | Pyöreä tanko ja taottu pyöreä tanko |
| Kokoluokka | Normaali- ja mittatilaustyönä tehdyt halkaisijat tilauksesta |
| Pituus | 1000–6000 mm tai määrämittaan leikattu |
| Pinnan viimeistely | Musta, kuorittu, sorvattu, hiottu |
| Toimitusehto | Hehkutettu tai lämpökäsitelty, jos se on määritelty |
| Standardi | ASTM A681 / DIN EN ISO 4957 |
| Toleranssi | Mill, h9, h11 tai piirustuskohtainen |
| Käytettävissä olevat palvelut | Leikkaus, kuorinta, sorvaus, hionta, koneistus |
| Todisteet | MTC, EN 10204 3.1, mittaraportti |
Kemiallinen koostumus
O1 / 1.2510 on mangaani-kromi-volframi kylmätyöteräs. Sen hiilipitoisuus antaa sille suuren kovuuden lämpökäsittelyn jälkeen, kun taas mangaani, kromi ja volframi parantavat karkenevuutta, kulutuskestävyyttä ja mittapysyvyyttä öljysammutuksen aikana.
| Elementti | Tyypillinen viitesisältö | Tekninen toiminto |
|---|---|---|
| Hiili | Noin 0,85–1,05 % | Tarjoaa korkean kovuuden ja kulutuskestävyyden |
| Mangaani | Noin 1,00–1,40 % | Parantaa karkenevuutta ja öljynsammutusvastetta |
| Kromi | Noin 0,40–0,70 % | Parantaa karkenevuutta ja kulutuskestävyyttä |
| Volframi | Noin 0,40–0,70 % | Tukee kulutuskestävyyttä ja reunojen pysyvyyttä |
| Pii | Noin 0,15–0,50 % | Tukee deoksidaatiota ja matriisin lujuutta |
| Vanadiini | Kontrolloitu vähäinen lisäys | Voi hienontaa viljaa ja tukea kulutuskestävyyttä |
| Fosfori | Hallittu maksimi | Rajoitettu tukemaan sitkeyttä |
| Rikki | Hallittu maksimi | Rajoitettu sisällyttämisten rajoittamiseksi |
| Rauta | Saldo | Perusmetallimatriisi |
Todellinen kemiallinen koostumus on vahvistettava sovellettavassa tuotespesifikaatiossa ja mallisopimuksessa.
Mekaaniset ja lämpökäsittelyominaisuudet
O1-työkaluteräksestä valmistetun pyörötangon mekaaniset ominaisuudet riippuvat halkaisijasta, lämpökäsittelystä, sammutusväliaineesta, päästölämpötilasta, kovuudesta ja testausolosuhteista. Seuraavat arvot ovat tyypillisiä viitteitä, eivätkä ne korvaa tilauskohtaisia MTC- tai lämpökäsittelytuloksia.
| Kiinteistö | Tyypillinen viite | Kunto | Tekninen merkitys |
|---|---|---|---|
| Hehkutettu kovuus | Yleensä alle noin 229 HB | Hehkutettu tanko | Parantaa työstettävyyttä ennen karkaisua |
| Työskentelykovuus | Noin 58–64 HRC-viitearvo | Karkaistu ja päästetty | Käytetään leikkaus-, lävistys- ja mittaustyökaluihin |
| Kovettumislämpötila | Noin 780–820 °C:n vertailulämpötila | Menettelyn alainen | Öljysammutusta käytetään tyypillisesti |
| Karkaisualue | Noin 150–250 °C korkean kovuuden saavuttamiseksi | Kovettumisen jälkeen | Säätää kovuuden ja sitkeyden tasapainoa |
| Mittapysyvyys | Hyvä öljykarkaistuvalle laadulle | Oikea lämpökäsittely | Hyödyllinen tarkkuustyökaluille |
| Kulutuskestävyys | Hyvä kylmätyötyökaluille | Karkaistu kunto | Tukee leikkausreunoja ja muottimuotoiluja |
| Tiheys | Noin 7,85 g/cm³ | Huoneen lämpötila | Käytetään tangon painon laskemiseen |
| Palvelun kunto | Kylmätyön käyttö | Ympäristön lämpötila tai kohtalainen lämpötila | Ei tarkoitettu kuumatyöteräkseksi |
Yhteinen kokotaulukko
| Halkaisija | Pituus | Pinta | Käsittely | Tyypillinen käyttö |
|---|---|---|---|---|
| Ø6–25 mm | 1000–6000 mm | Jauhettu tai kuorittu | Leikkaus ja hionta | Tapit, pienet rei'ittimet ja työkalut |
| Ø26–80 mm | 2000–6000 mm | Kuorittu tai käännetty | Koneistusvara | Lävistimet, muotit ja mittalaitteet |
| Ø85–160 mm | Mukautettu leikkauspituus | Karkea sorvattu | Sahataan tai koneistetaan | Suuremmat sirukomponentit |
| Ø165–250 mm | Valmistettu tilauksesta | Taottu ja sorvattu | UT, kun se on määritetty | Työkaluaihiot ja raskaat osat |
| Yli Ø250 mm | Projektikohtainen | Taottu tai koneistettu | Tekninen tarkastus vaaditaan | Erikoiskylmätyöstötyökalut |
Erilaisten ominaisuuksien vertailu
Pyöreän tangon pinnan ja tuotannon vertailu
| Kunto | Pääominaisuus | Suositeltu käyttö | Osto-ohjeet |
|---|---|---|---|
| Kuumavalssattu tanko | Taloudellinen myllypinta | Karkea työstö | Määritä työstövara |
| Taottu tanko | Sopii suuremmille osille | Raskaat työkaluaihiot | UT:tä voidaan pyytää |
| Kuorittu palkki | Suomuton pinta | CNC-työstö | Vähentää pinnan esikäsittelyä |
| Kääntynyt baari | Hallittu halkaisijavara | Työkaluaihiot | Vahvista lopullinen työstökoko |
| Maadoituspalkki | Tiukka toleranssi ja sileä viimeistely | Tarkkuustyökalut ja -mittarit | Ilmoita h9, h8 tai piirustustoleranssi |
Vertailu vastaaviin kylmätyöteräksiin
| Luokka | Päävahvuus | Suhteellinen rajoitus | Tyypillinen valinta |
|---|---|---|---|
| O1 / 1.2510 | Hyvä työstettävyys ja öljynkarkenemisen kestävyys | Alhaisempi kulutuskestävyys kuin runsashiiliset ja -kromiset teräkset | Lävistimet, mittalaitteet, leikkaustyökalut ja muotit |
| O2 / 1,2842 | Yksinkertainen öljykarkaistuva kylmämuokkauslaatu | Erilainen seos tasapaino ja kulutuskestävyys | Yleiset kylmätyötyökalut |
| D2 / 1.2379 | Korkea kulutuskestävyys | Alhaisempi lastuttavuus ja sitkeys kuin O1:llä | Pitkän aikavälin meisto- ja kulutustyökalut |
| A2 / 1.2363 | Ilmakovettuva, hyvä stabiilius | Erilaiset kovettumisprosessit ja kustannukset | Tarkkuustyökalut, jotka tarvitsevat ilmakarkaisuvastetta |
Vastaavat standardit ja kansainväliset nimet
| Järjestelmä | Nimitys | Suhde |
|---|---|---|
| AISI / ASTM | O1 | Öljykarkaistuva kylmätyöteräslaatu |
| YK:n | T31501 | UNS-merkintä O1-tyyppiselle teräkselle |
| DIN / W.Nr. | 1.2510 | Saksalainen materiaalinumeroviite |
| EN-nimi | 100MnCrW4 | Eurooppalainen kemikaalinimitys |
| JIS | SKS3 | Japanilainen ristiviittaus |
| Kiinalainen viite | 9CrWMn | Yleinen kiinalainen kylmätyöteräsviite |
| Tuotestandardi | ASTM A681 / DIN EN ISO 4957 | Työkaluterästen erittelyviitteet |
Tuotantoprosessin kulku
Seosmateriaalit valitaan vaaditun O1-kemian mukaan.
Kemiaa, puhtautta ja jäännösaineita kontrolloidaan sulatuksen aikana.
Harkko- tai aihiolaatu on valmistettu kuumamuokkaukseen.
Materiaali murskataan pyörö- tai taotuksi tangoksi.
Hehkutus parantaa työstettävyyttä ennen lopullista työkalun valmistusta.
Tangot voidaan kuoria, sorvata, hioa tai leikata määrämittaan.
Mitat, pinta, kovuus ja dokumentaatio tarkistetaan.
Lämpönumeromerkinnät ja vientipakkaukset valmistellaan.
Tuotetarkastus
| Tarkastus | Menetelmä | Tarkoitus |
|---|---|---|
| Kemiallinen analyysi | Laboratorioanalyysi tai MTC-tarkastus | Vahvista O1 / 1.2510 -kemia |
| Ostopäällikköindeksi | Positiivinen materiaalin tunnistus | Saatavilla ilmoitetulla tavalla; ei korvaa täydellistä kemiaa |
| Kovuustesti | HB- tai HRC-testi soveltuvin osin | Varmista hehkutettu tai lämpökäsitelty tila |
| Mittatarkastus | Pakaimen, mikrometrin ja pituuden tarkistus | Tarkista halkaisija, pituus ja toleranssi |
| Pinnan tarkastus | Visuaalinen tarkastus ja viimeistelytarkastus | Tarkista halkeamat, hilseily, limitykset tai käsittelyvauriot |
| Ultraäänitestaus | UT, kun se on määritetty | Arvioi sisäinen eheys sopivissa kokoluokissa |
| Jäljitettävyyden tarkistus | Lämpönumeron ja merkinnän varmennus | Yhdistä tuote MTC:hen ja EN 10204 3.1 -standardiin |


Tuotepakkaukset
Tankoja voidaan suojata öljyllä, VCI-paperilla, kalvolla tai vedenpitävällä kääreellä.
Teräsremmit, erottimet ja pehmusteet vähentävät liikettä ja naarmuuntumista.
Hiottuihin tai koneistettuihin tankoihin voidaan asentaa päätykappaleita tai pehmustettuja suojauksia.
Vientipakkaus valitaan tangon halkaisijan, pituuden ja painon mukaan.
Laatu, koko, lämpönumero ja asiakkaan toimitusmerkinnät voidaan säilyttää.



Sovellukset, ydinosaaminen ja valmistus
Ensisijaiset sovellukset
- Pimennysmuotti ja lävistysmeisti
- Kylmämuovausmuotti ja leikkaustyökalut
- Leikkaustyökalut, veitset ja leikkuuterät
- Mittarit, mittaustyökalut ja tarkkuusosat
- Avartimet, avartimet ja puuntyöstötyökalut
- Kierteitystyökalut ja pienet kylmätyöstökomponentit
Ydinsuorituskyky
O1-teräs on arvostettu sen hyvän lastuttavuuden ansiosta hehkutetussa tilassa, hyvän karkenemisvasteen öljysammutuksessa ja hyödyllisen kulutuskestävyyden vuoksi karkaisun ja päästön jälkeen. Se valitaan usein lyhyisiin ja keskisuuriin tuotantosarjoihin ja tarkkuustyökaluihin, joissa mittapysyvyys on tärkeää.
Työstettävyys
Lastutettavuus on yleensä hyvä ennen karkaisua. Suuret sorvaus-, jyrsintä-, poraus-, hionta- ja muotoilutyöt tehdään yleensä hehkutetussa tilassa. Loppuhionta voi olla tarpeen lämpökäsittelyn jälkeen, kun tarvitaan tarkkaa toleranssia tai teräviä reunoja.
Lämpökäsittely
O1 yleensä hehkutetaan ennen koneistusta ja karkaistaan sitten öljysammutuksella, minkä jälkeen se päästötään vaadittuun kovuuteen. Lämmitysnopeus, liotusaika, sammutuslämpötila, öljyn lämpötila ja päästökäytäntö tulee valita työkalun koon ja geometrian mukaan.
Hitsaus ja korjaus
Hitsaus ei ole suositeltava korjausmenetelmä karkaistuille O1-työkaluille, koska halkeilua ja kovuuden vaihtelua voi esiintyä. Jos hitsaus on tarpeen, pätevä korjausmenetelmä, esilämmitys ja hitsauksen jälkeinen lämpökäsittely on arvioitava huolellisesti.
Miksi valita SAKY STEEL?
Halkaisija, pituus, pinnanlaatu ja työstövara voidaan toimittaa piirustusten mukaan.
Materiaalitunnistus voidaan säilyttää dokumentoinnista lopulliseen pakkaukseen.
MTC (myllytestaustodistus / 质保书) voidaan toimittaa tilauksen mukaisesti.
EN 10204 3.1 -dokumentaatio on saatavilla tilauksessa erikseen määritellyllä tavalla.
Kovuus-, mitta-, PMI- ja UT-tarkastukset voidaan järjestää sopimuksen mukaan.
Niput, puulaatikot, lavat ja asiakkaiden toimitusmerkit voidaan järjestää.
Usein kysytyt kysymykset
Mitä on DIN 1.2510 O1 -työkaluteräs?
DIN 1.2510 O1 on öljykarkaistuva kylmätyöteräs. Sitä käytetään lävistimissä, matriiseissa, mittareissa, leikkaustyökaluissa ja tarkkuustyökalukomponenteissa, joilta vaaditaan hyvää kulutuskestävyyttä ja mittapysyvyyttä.
Onko O1 sama kuin 1.2510 ja SKS3?
Öljykarkaistuville kylmätyöteräksille käytetään yleisesti ristiviittauksia standardeihin O1, DIN 1.2510 ja JIS SKS3. Lopullinen vastaavuus tulee varmistaa kemiallisen koostumuksen, lämpökäsittelyn, kovuuden ja tarkastusvaatimusten perusteella.
Mitä standardia sovelletaan O1-pyöröön tankoon?
AISI O1 -työkaluteräkselle viitataan yleisesti standardiin ASTM A681, kun taas DIN EN ISO 4957 voidaan käyttää standardia DIN 1.2510 / 100MnCrW4. Ostotilauksessa tulee eritellä vaadittu standardi ja sen tarkistus.
Minkä kovuuden O1-työkaluteräksellä voi saavuttaa?
O1 toimitetaan yleensä hehkutettuna koneistusta varten. Kunnollisen karkaisun ja päästön jälkeen lävistimille, muotteille ja leikkaustyökaluille valitaan usein korkea kovuusalueelta työkalun suunnittelusta ja lämpökäsittelykäytännöstä riippuen.
Voidaanko O1-pyörötanko toimittaa hiottuna vai kuorittuna?
Kyllä. Mustat, kuoritut, sorvatut ja hiotut pinnat voidaan käsitellä halkaisijan, toleranssin ja lopullisen työstövaatimuksen mukaan. Hiotut tangot sopivat kohteisiin, joissa tarvitaan tarkkaa halkaisijan hallintaa tai parannettua pinnanlaatua.
Sopiiko O1 kuumamuovausmuoteille?
O1 on pääasiassa kylmätyöteräs, eikä se ole ensisijainen valinta kuumamuokkausmuotteihin. Kuumataonta-, painevalukuotteisiin tai suulakepuristusmuotteihin käytetään yleensä H13-, H11-, H21- tai muita kuumamuokkausteräksiä.
Voidaanko MTC ja EN 10204 3.1 toimittaa?
SAKY STEEL voi toimittaa MTC- ja EN 10204 3.1 -dokumentaation tilauksen mukaisesti. Kovuus-, mitta-, PMI- tai UT-raportit voidaan myös järjestää sopimuksen mukaan.









