ASTM A681 O1 DIN 1.2510 קאַלט אַרבעט געצייַג שטאָל קייַלעכיק באַר
קורצע באַשרייַבונג:
DIN 1.2510 O1 קאַלט אַרבעט געצייַג שטאָל קייַלעכיק באַר אָפפערס גוט טראָגן קעגנשטעל, דימענשאַנאַל פעסטקייַט און ייל-האַרטענינג פאָרשטעלונג פֿאַר פּאַנטשיז, דייז, גיידזשעס און קאַטינג מכשירים. קאַסטאַם דיאַמעטער, ייבערפלאַך, קאַטינג, MTC און EN 10204 3.1 בנימצא.
DIN 1.2510 O1 קאלט-ארבעט געצייג שטאל קייַלעכיק באַר איז אַן אָיל-האַרטענינג קאלט-ארבעט געצייג שטאל סאַפּלייד ווי קייַלעכיק באַר פֿאַר פּאַנטשעס, דייז, גיידזשעס, קאַטינג געצייג, בלאַנקינג געצייג, רימערס, בראָאַטשעס, מעסערס און פּרעציזשאַן געצייג קאַמפּאָונאַנץ. עס איז בכלל רעפערענסט ווי AISI O1, UNS T31501, DIN 1.2510, 100MnCrW4 און JIS SKS3, דיפּענדינג אויף די אָנווענדלעך סטאַנדאַרט און מאַרק.
סאקי סטיל צושטעלט O1 / 1.2510 געצייג שטאָל קייַלעכדיק באַר אין אַנילד, הייס ראָולד, פאָרדזשד, פּילד, געדרייט אָדער סליפּן צושטאַנד לויט די קויפן באדערפענישן. בנימצא באַדינונגען קענען אַרייַננעמען קאַטינג, פּילינג, דרייען, גרינדינג, גראָב מאַשינינג, דימענשאַנאַל דורכקוק, כאַרדנאַס טעסטינג, MTC און EN 10204 3.1 דאָקומענטאַטיאָן ווען ספּעסיפיעד.
פּראָדוקט פּאַראַמעטערס
| אייטעם | פּראָדוקט דעטאַלן |
|---|---|
| פּראָדוקט נאָמען | DIN 1.2510 O1 קאַלט אַרבעט געצייַג שטאָל קייַלעכיק באַר |
| גראַד | O1 / 1.2510 / SKS3 |
| UNS / EN באַצייכענונג | יו.ען.עס. ט31501 / 100MnCrW4 |
| מאַטעריאַל משפּחה | אויל-האַרטענינג קאַלט אַרבעט געצייַג שטאָל |
| פּראָדוקט פאָרעם | קייַלעכיק באַר און געשמידט קייַלעכיק באַר |
| גרייס קייט | רעגולערע און מנהג דיאַמעטערס לויט באַשטעלונג |
| לענג | 1000–6000 מ״מ אדער געשניטן לויט לענג |
| ייבערפלאַך ענדיקן | שוואַרץ, געשעפּט, געדרייט, געמאָלן |
| ליפערונג באַדינגונג | אויסגעגליכן אדער היץ באהאנדלט ווען ספעציפיצירט |
| סטאַנדאַרט | ASTM A681 / DIN EN ISO 4957 |
| טאָלעראַנץ | מיל, h9, h11 אדער צייכענונג-ספעציפישע |
| פֿאַראַן סערוויסעס | שניידן, שאָלענען, דרייען, שלייפן, מאַשינירן |
| סערטיפיקאַטן | MTC, EN 10204 3.1, דימענשאַנאַל באַריכט |
כעמישע צוזאמענשטעלונג
O1 / 1.2510 איז אַ מאַנגאַן-קראָום-וואָלפראַם קאַלט אַרבעט געצייַג שטאָל. זיין טשאַד אינהאַלט גיט הויך כאַרדנאַס נאָך היץ באַהאַנדלונג, בשעת מאַנגאַן, קראָום און וואָלפראַם פֿאַרבעסערן כאַרדאַנאַביליטי, טראָגן קעגנשטעל און דימענשאַנאַל פעסטקייַט בעשאַס ייל קווענטשינג.
| עלעמענט | טיפּישער רעפֿערענץ אינהאַלט | טעכנישע פונקציע |
|---|---|---|
| קאַרבאָן | ארום 0.85–1.05% | גיט הויך כאַרדנאַס און טראָגן קעגנשטעל |
| מאַנגאַן | ארום 1.00–1.40% | פֿאַרבעסערט האַרטנאַביליטי און אָיל-קווענטשינג רעאַקציע |
| כראָם | ארום 0.40–0.70% | פֿאַרבעסערט האַרטנאַביליטי און טראָגן קעגנשטעל |
| טונגסטן | ארום 0.40–0.70% | שטיצט טראָגן קעגנשטעל און ברעג ריטענשאַן |
| סיליקאָן | ארום 0.15–0.50% | שטיצט דעאקסידאציע און מאַטריץ שטאַרקייט |
| וואַנאַדיום | קאָנטראָלירטע מינערווע צוגאב | קען פארבעסערן קערל און שטיצן טראָגן קעגנשטעל |
| פאָספאָר | קאָנטראָלירטע מאַקסימום | באַגרענעצט צו שטיצן שטאַרקייט |
| שוועבל | קאָנטראָלירטע מאַקסימום | באַגרענעצט צו באַגרענעצן אינקלוזשאַנז |
| אייַזן | באַלאַנס | באַזע מעטאַל מאַטריץ |
די פאַקטישע כעמישע קאָמפּאָזיציע זאָל באַשטעטיקט ווערן דורך די אָנווענדלעכע פּראָדוקט ספּעציפֿיקאַציע און MTC.
מעכאַנישע און היץ באַהאַנדלונג פּראָפּערטיעס
מעכאנישע אייגנשאפטן פון O1 געצייג שטאל קייַלעכדיק באַר אָפענגען אויף דיאַמעטער, היץ באַהאַנדלונג, קווענטשינג מיטל, טעמפּערינג טעמפּעראַטור, אַרבעט כאַרדנאַס און טעסט באדינגונגען. די פאלגענדע ווערטן זענען טיפּיש רעפֿערענצן און זאָל נישט פאַרבייַטן סדר-ספּעציפֿיש MTC אָדער היץ-באַהאַנדלונג רעזולטאַטן.
| פאַרמאָג | טיפּישע רעפֿערענץ | צושטאַנד | אינזשעניריע באַדייַט |
|---|---|---|---|
| אויסגעגלייכטע כאַרדנאַס | געוויינטלעך אונטער בערך 229 הב | אויסגעגלייכטע באַר | פֿאַרבעסערט מאַשינאַביליטי איידער כאַרדאַנינג |
| אַרבעט כאַרדנאַס | וועגן 58–64 HRC רעפערענץ | פֿאַרהאַרטעט און געמעסטיקט | געניצט פֿאַר שניידן, לאָכן און מעסטן מכשירים |
| האַרטענינג טעמפּעראַטור | ארום 780–820°C רעפערענץ | אונטערטעניק צו פּראָצעדור | אויל קווענטשינג איז טיפּיש געניצט |
| טעמפּערינג קייט | ארום 150–250°C פֿאַר הויך כאַרטקייט | נאך פארהארטונג | אַדזשאַסטירט כאַרדנאַס און טאַפנאַס וואָג |
| דימענסיאָנעלע סטאַביליטעט | גוט פֿאַר אָיל-האַרטענינג גראַד | געהעריקע היץ באַהאַנדלונג | נוצלעך פֿאַר פּרעציזיע טולינג |
| טראָגן קעגנשטעל | גוט פֿאַר קאַלטע אַרבעט מכשירים | פֿאַרהאַרטעטער צושטאַנד | שטיצט שניידנדיקע עדזשאַז און פאָרמינג דייז |
| געדיכטקייט | ארום 7.85 ג/קמ³ | צימער טעמפּעראַטור | געניצט פֿאַר באַר וואָג קאַלקולאַציע |
| סערוויס צושטאַנד | קאַלט אַרבעט נוצן | אַמביאַנט אָדער מיטלמעסיקע טעמפּעראַטור | נישט געמיינט ווי הייס אַרבעט שטאַרבן שטאָל |
געוויינטלעכע גרייס טאַבעלע
| דיאַמעטער | לענג | ייבערפלאַך | פאַראַרבעטונג | טיפּישע באַניץ |
|---|---|---|---|---|
| Ø6–25 מ״מ | 1000–6000 מ״מ | געמאָלן אָדער געשעפּט | שניידן און שלייפן | שפּילקעס, קליינע לאָכער און מכשירים |
| Ø26–80 מ״מ | 2000–6000 מ״מ | געשעפּט אָדער געדרייט | מאַשינינג אַלאַואַנס | לאָכן, דייז און מעסערס |
| Ø85–160 מ״מ | מנהג שנייַדן לענג | גראָב געדרײט | זעג געשניטן אדער מאשינד | גרעסערע שטאַרבן קאָמפּאָנענטן |
| Ø165–250 מ״מ | געמאַכט אויף באַשטעלונג | געשמידט און געדרייט | UT ווען ספּעציפֿיצירט | געצייג בלאַנקעס און שווערע טיילן |
| העכער Ø250 מ״מ | פּראָיעקט ספּעציפֿיש | געשמידט אדער מאשינד | טעכנישע איבערבליק פארלאנגט | ספּעציעלע קאַלט אַרבעט מכשירים |
פֿאַרגלייַך פֿון פֿאַרשידענע ספּעציפֿיקאַציעס
קייַלעכיק באַר ייבערפלאַך און פּראָדוקציע פאַרגלייַך
| צושטאַנד | הויפּט שטריך | רעקאָמענדירטע נוצן | קויפן עצה |
|---|---|---|---|
| הייס ראָולד באַר | עקאָנאָמישע מיל ייבערפלאַך | גראָבע מאַשינינג | ספּעציפֿיצירן מאַשינינג אַלאַואַנס |
| געשמידטע באַר | פּאַסיק פֿאַר גרעסערע סעקציעס | שווערע געצייג בלאַנקס | UT קען געבעטן ווערן |
| געשעפּטע באַר | סקאַלע-פֿרײַער ייבערפֿלאַך | סי-ען-סי מאַשינינג | רעדוצירט ייבערפלאַך צוגרייטונג |
| אויסגעדרייט באַר | קאָנטראָלירטע דיאַמעטער צוגאב | געצייג בלאַנקס | באַשטעטיקן די לעצטע מאַשינינג גרייס |
| גראַונד באַר | שטרענגע טאָלעראַנץ און גלאַט ענדיקן | פּרעציזיע מכשירים און גיידזשעס | שטאַט h9, h8 אדער צייכענונג טאָלעראַנץ |
פאַרגלייַך מיט פֿאַרבונדענע קאַלט אַרבעט געצייַג שטאָל
| גראַד | הויפּט שטאַרקייט | רעלאַטיווע באַגרענעצונג | טיפּישע סעלעקציע |
|---|---|---|---|
| O1 / 1.2510 | גוטע מאַשינאַביליטי און אָיל-האַרטענינג פעסטקייט | נידעריקער טראָגן קעגנשטעל ווי הויך-קאַרבאָן הויך-קראָום גראַדעס | לאָך־מאַשינען, מעסטערס, שנייד־געצייג און שטאַמען |
| O2 / 1.2842 | פּשוטע אויל-האַרטענינג קאַלט אַרבעט גראַד | אַנדערש צומיש וואָג און טראָגן קעגנשטעל | אַלגעמיינע קאַלטע אַרבעט מכשירים |
| ד2 / 1.2379 | הויך טראָגן קעגנשטעל | נידעריקערע מאַשינאַביליטי און טאַפנאַס ווי O1 | לאַנג-לויפן בלאַנקינג און טראָגן מכשירים |
| A2 / 1.2363 | לופט-האַרטענינג מיט גוטער פעסטקייט | אַנדערש כאַרדינג פּראָצעס און קאָסטן | פּרעציזיע מכשירים וואָס דאַרפֿן לופט-האַרטענינג רעאַקציע |
עקוויוואַלענטע סטאַנדאַרדן און אינטערנאַציאָנאַלע נעמען
| סיסטעם | באַצייכענונג | באַציִונג |
|---|---|---|
| AISI / ASTM | O1 | אויל-האַרטנדיק קאַלט אַרבעט געצייַג שטאָל גראַד |
| יו.ען.עס. | ט31501 | UNS באַצייכענונג פֿאַר O1 טיפּ שטאָל |
| DIN / W.Nr. | 1.2510 | דײַטשע מאַטעריאַל נומער רעפֿערענץ |
| EN נאָמען | 100MnCrW4 | אייראפעישע כעמישע באַצייכענונג |
| דזשי-עס | SKS3 | יאַפּאַנישע קראָס-רעפֿערענץ |
| כינעזישע רעפערענץ | 9CrWMn | געוויינטלעכע כינעזישע קאַלט אַרבעט געצייַג שטאָל רעפֿערענץ |
| פּראָדוקט סטאַנדאַרט | ASTM A681 / DIN EN ISO 4957 | טול שטאָל ספּעציפיקאַציע רעפֿערענצן |
פּראָדוקציע פּראָצעס פלוס
צומיש מאַטעריאַלן ווערן אויסגעקליבן לויט דער פארלאנגטער O1 כעמיע.
כעמיע, ריינקייט און רעשט עלעמענטן ווערן קאנטראלירט בעתן צעשמעלצן.
ינגאָט אָדער בילעט קוואַליטעט איז צוגעגרייט פֿאַר הייס אַרבעט.
דער מאַטעריאַל ווערט רידוסט אין קייַלעכיק באַר אָדער געשמידט באַר פאָרעם.
אַנילינג פֿאַרבעסערט מאַשינאַביליטי איידער די לעצטע געצייַג פּראָדוקציע.
שטאנגען קענען ווערן געשעפּט, געדרייט, צעמאלן אדער געשניטן לויט גרייס.
דימענסיעס, ייבערפלאַך, כאַרטקייט און דאָקומענטאַציע ווערן אָפּגעשטעלט.
היץ-נומער מאַרקינג און עקספּאָרט פּאַקינג זענען צוגעגרייט.
פּראָדוקט דורכקוק
| דורכקוק | מעטאָד | צוועק |
|---|---|---|
| כעמישע אנאליז | לאַבאָראַטאָריע אַנאַליז אָדער MTC איבערבליק | באַשטעטיקן O1 / 1.2510 כעמיע |
| PMI | פּאָזיטיווע מאַטעריאַל אידענטיפֿיקאַציע | בנימצא ווען ספּעציפֿיצירט; נישט אַ פאַרטרעטער פֿאַר פולשטענדיק כעמיע |
| כאַרדנאַס טעסט | HB אדער HRC טעסט ווי אָנווענדלעך | באַשטעטיקן דעם אָנגעלאָדן אָדער היץ-באַהאַנדלטן צושטאַנד |
| דימענסיאָנעלע דורכקוק | קאַליפּער, מיקראָמעטער און לענג קאָנטראָל | באַשטעטיקן דיאַמעטער, לענג און טאָלעראַנץ |
| ייבערפלאַך דורכקוק | וויזועלע און ענדיקונג דורכקוק | קאָנטראָלירט ריסן, וואָג, לאַפּס אָדער האַנדלינג שעדיקן |
| אולטראַסאָניק טעסטינג | UT ווען ספּעציפֿיצירט | אָפּשאַצן די אינעווייניקסטע געזונטקייט אין פּאַסיקע גרייסן |
| טרעיסאַביליטי איבערבליק | היץ נומער און לייבל וועריפיקאציע | פֿאַרבינדן פּראָדוקט צו MTC און EN 10204 3.1 |
פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג
שטאנגען קענען זיין באשיצט מיט אויל, VCI פאפיר, פילם אדער וואסער-זיכערע איינפאקונג.
שטאָל רימען, סעפּאַראַטאָרס און פּאַדינג רעדוצירן באַוועגונג און קראַצן.
געפֿאַלענע אָדער מאַשינד שטאַנגען קענען באַקומען ענד קאַפּס אָדער פּאַדעד שוץ.
עקספּאָרט פּאַקינג איז אויסגעקליבן לויט באַר דיאַמעטער, לענג און וואָג.
גראַד, גרייס, היץ נומער און קונה שיפּינג מאַרקס קענען זיין ריטיינד.
אַפּליקאַציעס, קאָר פאָרשטעלונג און פאַבריקאַציע
ערשטיקע אַפּליקאַציעס
- אויסשטעלנדיקע שטאמען און דורכשטעכנדיקע לאנטשעס
- קאַלט פאָרמינג דייז און טרימינג מכשירים
- שנייד־געצייג, מעסערס און שעער־בליידס
- גיידזשעס, מעסטונג מכשירים און פּרעציזיע טיילן
- רימערס, בראָושעס און האָלץ־אַרבעט מכשירים
- פֿעדעם מכשירים און קליינע קאַלט אַרבעט קאָמפּאָנענטן
קאָר פאָרשטעלונג
O1 ווערט געשעצט פאר גוטע מאשינירבאַרקייט אין דעם אויסגעגליטע צושטאַנד, גוטע האַרטנינג רעאַקציע אין אויל קווענטשינג און נוציקע טראָגן קעגנשטעל נאָך האַרטנינג און טעמפּערינג. עס איז אָפט אויסגעקליבן פֿאַר קורץ צו מיטל פּראָדוקציע ראַנז און פּרעציזיע מכשירים וווּ דימענשאַנאַל פעסטקייט איז וויכטיק.
מאַשינאַביליטי
די מאשינירבאַרקייט איז בכלל גוט איידער האַרטענען. הויפּט דרייען, פרעסן, דרילן, שלייפן און פאָרמען ווערן געוויינטלעך געענדיקט אין דעם אויסגעגליעטן צושטאַנד. לעצטע שלייפן קען זיין נייטיק נאָך היץ באַהאַנדלונג ווען ענגע טאָלעראַנץ אָדער שאַרף עקן זענען דארף.
היץ באַהאַנדלונג
O1 ווערט נאָרמאַלערװײַז אויסגעגליט פֿאַר דער מאַשינינג און דערנאָך פֿאַרהאַרטעט דורך אויל קווענטשינג, און דערנאָך טעמפּערינג צו דער פארלאנגטער אַרבעטס-האַרטקײט. הײצונגס-ראַטע, אײַנווייקונגס-צײַט, קווענטשינג-טעמפּעראַטור, אויל-טעמפּעראַטור און טעמפּערינג-פּראַקטיק זאָלן אויסגעקליבן ווערן לויט דער גרייס און געאָמעטריע פֿון דעם געצייַג.
וועַלדינג און רעפּאַר
שוועַלדינג איז נישט די בילכערדיקע רעפּאַראַציע מעטאָדע פֿאַר פֿאַרהאַרטעטע O1 מכשירים ווײַל קראַקינג און כאַרדנאַס וועריאַציע קען פּאַסירן. אויב שוועַלדינג איז נייטיק, זאָל מען קערפֿול אָפּשאַצן אַ קוואַליפֿיצירטע רעפּאַראַציע פּראָצעדור, פֿאָרהייצן און נאָך-שוועַלדינג היץ באַהאַנדלונג.
פארוואס זאָל מען אויסקלײַבן סאַקי שטאָל?
דיאַמעטער, לענג, ייבערפלאַך ענדיקן און מאַשינינג אַלאַואַנס קענען זיין סאַפּלייד לויט צייכענונגען.
מאַטעריאַל אידענטיפיקאַציע קען זיין מיינטיינד פון דאָקומענטאַציע ביז לעצט פּאַקינג.
MTC (מיל טעסט סערטיפיקאַט / 质保书) קען צוגעשטעלט ווערן לויטן קויפן אָרדער.
EN 10204 3.1 דאָקומענטאַציע איז פֿאַראַן ווען ספּעציפֿיצירט דורך דער אָרדער.
כאַרטקייט, דימענסיאָנאַל, PMI און UT דורכקוק קען זיין עריינדזשד ווען ספּעסיפיעד.
באַנדאַלז, האָלץ קאַסעס, פּאַלאַץ און קונה שיפּינג מאַרקס קענען זיין עריינדזשד.
אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס
וואָס איז DIN 1.2510 O1 געצייַג שטאָל?
DIN 1.2510 O1 איז אַן אויל-האַרטענדיק קאַלט-אַרבעט געצייַג שטאָל. עס ווערט גענוצט פֿאַר לאָכן, דייז, גיידזשעס, שנייד-געצייַג און פּרעציזיע געצייַג קאָמפּאָנענטן וואָס דאַרפן גוטע טראָגן קעגנשטעל און דימענשאַנאַל פעסטקייט.
איז O1 די זעלבע ווי 1.2510 און SKS3?
O1, DIN 1.2510 און JIS SKS3 זענען אָפט גענוצטע קראָס-רעפערענצן פֿאַר קאַלט-אַרבעט געצייַג שטאָל וואָס האַרטנט בוימל. די לעצטע עקוויוואַלענץ זאָל באַשטעטיקט ווערן דורך כעמישע זאַץ, היץ באַהאַנדלונג, כאַרדנאַס און דורכקוק רעקווירעמענץ.
וואָסער סטאַנדאַרט גילט פֿאַר O1 קייַלעכדיקער שטאַנג?
ASTM A681 ווערט געוויינטלעך רעפערענצירט פאר AISI O1 געצייג שטאל, בשעת DIN EN ISO 4957 קען ווערן גענוצט פאר DIN 1.2510 / 100MnCrW4. די קויף באשטעלונג זאל ספעציפיצירן דעם פארלאנגטן סטאנדארט און רעוויזיע.
וואָס כאַרטקייט קען O1 געצייַג שטאָל דערגרייכן?
O1 ווערט געוויינטלעך געליפערט אויסגעגליען פאר מאשינירונג. נאך געהעריגע פארהארטעווען און טעמפּערן, ווערט ארבעטס-כאַרטקייט אָפט אויסגעקליבן אין דער הויך-כאַרטקייט קייט פאר לאָכן, שטאַמען און שנייד-געצייג, אונטערטעניק צו געצייג-פּלאַן און היץ-באַהאַנדלונג פּראַקטיק.
קען מען צושטעלן O1 קייַלעכדיקע באַר צעמאָלן אָדער געשעפּט?
יא. שוואַרצע, געשעפּטע, געדרײט און געשליפֿענע ייבערפֿלאַכן קענען דיסקוטירט ווערן לויט דיאַמעטער, טאָלעראַנץ און לעצט מאַשינינג פאָדערונג. געשליפֿענע שטאַנגען זענען פּאַסיק וואו אַ שטרענגערע דיאַמעטער קאָנטראָל אָדער פֿאַרבעסערטע ייבערפֿלאַך ענדיקן איז פארלאנגט.
איז O1 פּאַסיק פֿאַר הייסע אַרבעט שטאַמען?
O1 איז מערסטנס א קאלט-ארבעט געצייג שטאל און איז נישט די ערשטע ברירה פאר הייסע ארבעט שטאמען. פאר הייסע פארדזשינג, שטאמען-קאסטן אדער עקסטרוזיע שטאמען, ווערן געווענליך באטראכט H13, H11, H21 אדער אנדערע הייסע ארבעט געצייג שטאל.
קען מען צושטעלן MTC און EN 10204 3.1?
סאַקי שטאָל קען צושטעלן MTC און EN 10204 3.1 דאָקומענטאַציע לויטן קויפן אָרדער. כאַרטקייט, דימענסיאָנעל, PMI אָדער UT באַריכטן קענען אויך זיין עריינדזשד ווען ספּעסיפיצירט.
