1. Արտադրանքի անվանումներ և սահմանումներ (անգլերեն-չինարեն համեմատություն)
| Անգլերեն անուն | Չինական անուն | Սահմանում և բնութագրեր |
|---|---|---|
| Կլոր | 不锈钢圆钢 (Չժանգոտվող պողպատից կլոր) | Ընդհանուր առմամբ վերաբերում է տաք գլանված, կռած կամ սառը ձգված ամբողջական կլոր ձողերին: Սովորաբար ունեն ≥10 մմ տրամագիծ, օգտագործվում են հետագա մշակման համար: |
| Ձող | 不锈钢棒材 (Չժանգոտվող պողպատից ձող) | Կարող է վերաբերել կլոր, վեցանկյուն կամ քառակուսի ձողերին: Սովորաբար ավելի փոքր տրամագծով միագույն ձողեր են (օրինակ՝ 2 մմ-50 մմ)՝ ավելի բարձր ճշգրտությամբ, հարմար են ամրակների, ճշգրիտ մեքենայական մասերի և այլնի համար: |
| Թերթիկ | 不锈钢薄板 (Չժանգոտվող պողպատից թերթ) | Սովորաբար ≤6 մմ հաստությամբ, հիմնականում սառը գլանվածքով, հարթ մակերեսով: Օգտագործվում է ճարտարապետության, կենցաղային տեխնիկայի, խոհանոցային սարքավորումների և այլնի մեջ: |
| Թիթեղ | 不锈钢中厚板 (Չժանգոտվող պողպատից ափսե) | Սովորաբար ≥6 մմ հաստությամբ, հիմնականում տաք գլանված։ Հարմար է ճնշման անոթների, կառուցվածքային բաղադրիչների, ծանր արդյունաբերական կիրառությունների համար։ |
| Խողովակ | 不锈钢管(装饰管) (Չժանգոտվող պողպատից խողովակ – դեկորատիվ/կառուցվածքային) | Սովորաբար վերաբերում է կառուցվածքային, մեխանիկական կամ դեկորատիվ խողովակներին: Կարող են լինել եռակցված կամ անխզելի: Կենտրոնանում է չափերի ճշգրտության և տեսքի վրա, օրինակ՝ կահույքի կամ ճաղաշարերի համար: |
| Խողովակ | 不锈钢管(工业管) (Չժանգոտվող պողպատից խողովակ – արդյունաբերական) | Հաճախ օգտագործվում է արդյունաբերական խողովակաշարերի համար, ինչպիսիք են հեղուկների փոխադրման համակարգերը, ջերմափոխանակիչները, կաթսաները: Ընդգծում է պատի հաստությունը, ճնշման վարկանիշը և ստանդարտ պահանջները (օրինակ՝ SCH10, SCH40): |
2. Հիմնական տարբերությունների ամփոփում
| Կատեգորիա | Միատարր | Խոռոչ | Հիմնական կիրառման կենտրոնացում | Արտադրական բնութագրեր |
|---|---|---|---|---|
| Կլոր/ձող | ✅ Այո | ❌ Ոչ | Մեքենաշինություն, կաղապարներ, ամրակներ | Տաք գլանում, կռում, սառը ձգում, հղկում |
| Թիթեղ/Թիթեղ | ❌ Ոչ | ❌ Ոչ | Կառուցվածք, ձևավորում, ճնշման անոթներ | Սառը գլանված (թերթ) / տաք գլանված (թիթեղ) |
| Խողովակ | ❌ Ոչ | ✅ Այո | Դեկորացիա, կառուցվածքային, կահույք | Եռակցված / սառը ձգված / անխզելի |
| Խողովակ | ❌ Ոչ | ✅ Այո | Հեղուկների փոխադրում, բարձր ճնշման գծեր | Անխափան / եռակցված, ստանդարտացված վարկանիշներ |
3. Հիշողության արագ զարգացման խորհուրդներ.
-
Կլոր= Ընդհանուր նշանակության կլոր ձող, կոպիտ մշակման համար
-
Ձող= Ավելի փոքր, ավելի ճշգրիտ ձող
-
Թերթիկ= Բարակ հարթ արտադրանք (≤6 մմ)
-
Թիթեղ= Հաստ հարթ արտադրանք (≥6 մմ)
-
Խողովակ= Գեղագիտական/կառուցվածքային օգտագործման համար
-
Խողովակ= Հեղուկի փոխադրման համար (գնահատված ճնշման/ստանդարտի միջոցով)
I. ASTM (Ամերիկյան փորձարկման և նյութերի ընկերություն)
Ձող / Կլոր ձող
-
Հղման ստանդարտASTM A276 (Չժանգոտվող պողպատե ձողերի և ձևերի ստանդարտ սպեցիֆիկացիա՝ տաք գլանված և սառը ձգված)
-
ՍահմանումՏարբեր լայնական հատվածքներով (կլոր, քառակուսի, վեցանկյուն և այլն) ամբողջական ձողեր, որոնք օգտագործվում են ընդհանուր կառուցվածքային և մեքենայական կիրառությունների համար։
-
ՆշումASTM տերմինաբանության մեջ «կլոր ձող» և «ձող» տերմինները հաճախ օգտագործվում են փոխարինելիորեն։ Այնուամենայնիվ, «ձող» բառը սովորաբար վերաբերում է ավելի փոքր տրամագծով, սառը ձգված ձողերին՝ ավելի բարձր չափսերի ճշգրտությամբ։
Թերթիկ / Թիթեղ
-
Հղման ստանդարտASTM A240 (Քրոմ և քրոմ-նիկել չժանգոտվող պողպատե թիթեղների, թերթերի և ժապավենների ստանդարտ սպեցիֆիկացիա ճնշման անոթների և ընդհանուր կիրառությունների համար)
-
Սահմանման տարբերություններ:
-
ԹերթիկՀաստություն < 6.35 մմ (1/4 դյույմ)
-
ԹիթեղՀաստություն ≥ 6.35 մմ
-
-
Երկուսն էլ հարթ արտադրանք են, բայց տարբերվում են հաստությամբ և կիրառման կենտրոնացմամբ։
Խողովակ
-
Հղման ստանդարտASTM A312 (Անխափան, եռակցված և խիստ սառը մշակված աուստենիտային չժանգոտվող պողպատե խողովակների ստանդարտ սպեցիֆիկացիա)
-
ԴիմումՕգտագործվում է հեղուկներ տեղափոխելու համար։ Ընդգծում է ներքին տրամագիծը, խողովակի անվանական չափը (NPS) և ճնշման դասը (օրինակ՝ SCH 40):
Խողովակ
-
Հղման ստանդարտներ:
-
ASTM A269 (Ընդհանուր սպասարկման համար նախատեսված անխափան և եռակցված աուստենիտային չժանգոտվող պողպատե խողովակների ստանդարտ սպեցիֆիկացիա)
-
ASTM A554 (եռակցված չժանգոտվող պողպատե մեխանիկական խողովակների ստանդարտ սպեցիֆիկացիա)
-
-
ԿենտրոնացումԱրտաքին տրամագիծը և մակերեսի որակը։ Սովորաբար օգտագործվում է կառուցվածքային, մեխանիկական կամ դեկորատիվ նպատակներով։
II.ASME (Ամերիկյան մեխանիկական ինժեներների ընկերություն)
-
ՍտանդարտներASME B36.10M / B36.19M
-
ՍահմանումՍահմանեք անվանական չափերը և պատի հաստության գրաֆիկները (օրինակ՝ SCH 10, SCH 40) չժանգոտվող պողպատի համար։խողովակներ.
-
ՕգտագործելԱրդյունաբերական խողովակաշարային համակարգերում սովորաբար կիրառվում է ASTM A312 ստանդարտի հետ համատեղ։
III.ISO (Ստանդարտացման միջազգային կազմակերպություն)
-
ԻՍՕ 15510Չժանգոտվող պողպատի տեսակների համեմատություններ (չի սահմանում արտադրանքի ձևերը):
-
ISO 9445Սառը գլանված ժապավենի, թերթի և թիթեղի թույլատրելի շեղումներ և չափսեր։
-
ԻՍՕ 1127Մետաղական խողովակների ստանդարտ չափսեր – տարբերակումներխողովակևխողովակարտաքին տրամագծի և անվանական տրամագծի հարաբերակցությամբ։
IV.EN (Եվրոպական նորմեր)
-
EN 10088-2Չժանգոտվող պողպատից հարթ արտադրանք (թիթեղյա և թիթեղյա) ընդհանուր նշանակության։
-
EN 10088-3Չժանգոտվող պողպատից երկար արտադրանքներ, ինչպիսիք են ձողերը և լարերը:
V. Ամփոփ աղյուսակ – Արտադրանքի տեսակը և հղման ստանդարտները
| Արտադրանքի տեսակը | Հղման ստանդարտներ | Հիմնական սահմանումներ |
|---|---|---|
| Կլոր / ձող | ASTM A276, EN 10088-3 | Միատարր ձող, սառը ձգված կամ տաք գլանված |
| Թերթիկ | ASTM A240, EN 10088-2 | Հաստությունը < 6 մմ |
| Թիթեղ | ASTM A240, EN 10088-2 | Հաստություն ≥ 6 մմ |
| Խողովակ | ASTM A269, ASTM A554, ISO 1127 | Արտաքին տրամագծի ֆոկուս, որն օգտագործվում է կառուցվածքային կամ գեղագիտական օգտագործման համար |
| Խողովակ | ASTM A312, ASME B36.19M | Հեղուկի փոխադրման համար օգտագործվող խողովակի անվանական չափը (NPS) |
Հրապարակման ժամանակը. Հուլիս-08-2025