1. Nomi è definizioni di i prudutti (paragone inglese-cinese)
| Nome inglese | Nome cinese | Definizione è Caratteristiche |
|---|---|---|
| Tondu | 不锈钢圆钢 (Rotondo in acciaio inox) | Generalmente si riferisce à barre tonde piene laminate à caldu, forgiate o trafilate à fretu. Di solitu ≥10 mm di diametru, aduprate per ulteriori trasfurmazioni. |
| Asta | 不锈钢棒材 (tige en acier inoxydable) | Pò riferisce à barre tonde, barre esagonali o barre quadrate. Tipicamente barre solide di diametru più chjucu (per esempiu, 2 mm-50 mm) cù una precisione più alta, adatte per elementi di fissaggio, pezzi di machinazione di precisione, ecc. |
| Fogliu | 不锈钢薄板 (Foglia in acciaio inox) | Tipicamente ≤6mm di spessore, principalmente laminatu à fretu, cù una superficia liscia. Adupratu in architettura, elettrodomestici, attrezzatura di cucina, ecc. |
| Piattu | 不锈钢中厚板 (Placca in acciaio inox) | Tipicamente ≥6mm di spessore, principalmente laminatu à caldu. Adattu per recipienti à pressione, cumpunenti strutturali, applicazioni industriali pesanti. |
| Tubu | 不锈钢管(装饰管)(Tubu d'acciaio inossidabile - Decorativu / Strutturale) | Di solitu si riferisce à tubi strutturali, meccanichi o decorativi. Pò esse saldatu o senza saldatura. Si concentra nantu à a precisione dimensionale è l'aspettu, per esempiu, per mobili o ringhiere. |
| Pipa | 不锈钢管(工业管)(Pipe in acciaio inox - Industriale) | Spessu adupratu per e tubazioni industriali, cum'è u trasportu di fluidi, scambiatori di calore, caldaie. Enfatizza u spessore di u muru, a pressione nominale è e specifiche standard (per esempiu, SCH10, SCH40). |
2. Riassuntu di e Differenze Chjave
| Categoria | Solidu | Cavu | Focus principale di l'applicazione | Caratteristiche di fabricazione |
|---|---|---|---|---|
| Tonda/Verga | ✅ Iè | ❌ Innò | Machinazione, stampi, elementi di fissaggio | Laminazione à caldu, forgiatura, trafilatura à fretu, macinazione |
| Fogliu/Piastra | ❌ Innò | ❌ Innò | Struttura, decorazione, recipienti à pressione | Laminatu à fretu (foglia) / laminatu à caldu (piastra) |
| Tubu | ❌ Innò | ✅ Iè | Decorazione, struttura, mobili | Saldatu / trafilatu à fretu / senza saldatura |
| Pipa | ❌ Innò | ✅ Iè | Trasportu di fluidi, linee d'alta pressione | Senza saldatura / saldata, valutazioni standardizate |
3. Cunsiglii rapidi per a memoria:
-
Tondu= Barra tonda d'usu generale, per a lavorazione grossolana
-
Asta= Barra più chjuca è più precisa
-
Fogliu= Pruduttu pianu magre (≤6mm)
-
Piattu= Pruduttu pianu grossu (≥6mm)
-
Tubu= Per usu esteticu/strutturale
-
Pipa= Per u trasportu di fluidi (classificatu per pressione / standard)
I. ASTM (Società Americana per i Testi è i Materiali)
Asta / Barra tonda
-
Standard di RiferimentuASTM A276 (Specificazione Standard per Barre è Forme d'Acciaiu Inox - Laminate à Caldu è Trafilate à Freddu)
-
DefinizioneBarre solide cù diverse sezioni trasversali (tonde, quadrate, esagonali, ecc.) aduprate per applicazioni strutturali è di machinazione generale.
-
NotaIn a terminologia ASTM, "barra tonda" è "verga" sò spessu usati in modu intercambiabile. Tuttavia, "verga" si riferisce tipicamente à barre di diametru più chjucu, trafilate à fretu cù una precisione dimensionale più alta.
Fogliu / Piattu
-
Standard di RiferimentuASTM A240 (Specificazione Standard per Piastre, Fogli è Strisce d'Acciaiu Inox à Cromu è Cromu-Nichelu per Recipienti à Pressione è per Applicazioni Generali)
-
Differenze di definizione:
-
FogliuSpessore < 6,35 mm (1/4 di pollice)
-
PiattuSpessore ≥ 6,35 mm
-
-
Tramindui sò prudutti piatti, ma differiscenu in spessore è focus di applicazione.
Pipa
-
Standard di RiferimentuASTM A312 (Specificazione Standard per Tubi d'Acciaiu Inox Austeniticu Senza Saldatura, Saldati è Lavorati a Freddo Pesantemente)
-
ApplicazioneAdupratu per u trasportu di fluidi. Enfatizza u diametru internu, a dimensione nominale di u tubu (NPS) è a classe di pressione (per esempiu, SCH 40).
Tubu
-
Norme di Riferimentu:
-
ASTM A269 (Specificazione Standard per Tubi in Acciaio Inox Austenitico Senza Saldatura è Saldati per Servizi Generali)
-
ASTM A554 (Specificazione Standard per Tubi Meccanichi in Acciaio Inox Saldati)
-
-
FocusDiametru esternu è qualità di a superficia. Tipicamente adupratu per scopi strutturali, meccanichi o decorativi.
II.ASME (Società Americana di Ingegneri Meccanichi)
-
NormeASME B36.10M / B36.19M
-
DefinizioneDefinisce e dimensioni nominali è i schemi di spessore di u muru (per esempiu, SCH 10, SCH 40) per l'acciaiu inoxtubi.
-
UsuApplicatu cumunemente cù ASTM A312 in sistemi di tubazioni industriali.
III.ISO (Organizazione Internaziunale per a Standardizazione)
-
ISO 15510Cunfrunzioni di i gradi d'acciaiu inox (ùn definisce micca e forme di u pruduttu).
-
ISO 9445Tolleranze è dimensioni per nastri, lamiere è piastre laminate à fretu.
-
ISO 1127Dimensioni standard per i tubi metallichi - distinguetubuèpipaper diametru esternu vs. diametru nominale.
IV.EN (Norme Europee)
-
EN 10088-2Prudutti piatti in acciaio inox (sia in lamiera sia in piastra) per usi generali.
-
EN 10088-3Prudutti longhi in acciaio inox cum'è barre è fili.
V. Tabella di riassuntu - Tipu di pruduttu è norme di riferimentu
| Tipu di pruduttu | Norme di Riferimentu | Termini di definizione chjave |
|---|---|---|
| Tonda / Asta | ASTM A276, EN 10088-3 | Barra piena, trafilata à fretu o laminata à caldu |
| Fogliu | ASTM A240, EN 10088-2 | Spessore < 6 mm |
| Piattu | ASTM A240, EN 10088-2 | Spessore ≥ 6mm |
| Tubu | ASTM A269, ASTM A554, ISO 1127 | Focus di diametru esternu, utilizatu per usu strutturale o esteticu |
| Pipa | ASTM A312, ASME B36.19M | Dimensione nominale di a pipa (NPS), aduprata per u trasportu di fluidi |
Data di publicazione: 08 lugliu 2025