Kuna Tofauti Gani Kati ya Fimbo, Mrija, na Bomba katika Chuma cha Pua?

1. Majina na Ufafanuzi wa Bidhaa (Ulinganisho wa Kiingereza-Kichina)

Jina la Kiingereza Jina la Kichina Ufafanuzi na Sifa
Mzunguko 不锈钢圆钢 (Mzunguko wa Chuma cha pua) Kwa ujumla hurejelea baa za mviringo zilizoviringishwa kwa moto, zilizotengenezwa kwa chuma, au zilizochorwa kwa baridi. Kwa kawaida kipenyo cha ≥10mm, hutumika kwa usindikaji zaidi.
Fimbo 不锈钢棒材 (Fimbo ya Chuma cha pua) Huenda ikarejelea fimbo za mviringo, fimbo za heksaidi, au fimbo za mraba. Kwa kawaida fimbo ngumu zenye kipenyo kidogo (km, 2mm–50mm) zenye usahihi wa juu, zinazofaa kwa vifungashio, sehemu za uchakataji wa usahihi, n.k.
Karatasi 不锈钢薄板 (Karatasi ya Chuma cha pua) Kwa kawaida unene wake ni ≤6mm, hasa ikiwa imeviringishwa kwa baridi, ikiwa na uso laini. Hutumika katika usanifu, vifaa, vifaa vya jikoni, n.k.
Sahani 不锈钢中厚板 (Bamba la Chuma cha pua) Kwa kawaida unene wa ≥6mm, hasa huviringishwa kwa moto. Inafaa kwa vyombo vya shinikizo, vipengele vya kimuundo, na matumizi ya viwandani yenye kazi nzito.
Mrija 不锈钢管（装饰管)(Tube ya Chuma cha pua – Mapambo/Kimuundo) Kwa kawaida hurejelea mirija ya kimuundo, ya mitambo, au ya mapambo. Inaweza kulehemu au isiyo na mshono. Huzingatia usahihi na mwonekano wa vipimo, k.m., kwa fanicha au reli.
Bomba 不锈钢管（工业管)(Bomba la Chuma cha pua - Viwandani) Hutumika sana kwa mabomba ya viwandani, kama vile usafirishaji wa majimaji, vibadilisha joto, boilers. Husisitiza unene wa ukuta, ukadiriaji wa shinikizo, na vipimo vya kawaida (km, SCH10, SCH40).
 

2. Muhtasari wa Tofauti Muhimu

Kategoria Imara tupu Lengo Kuu la Matumizi Sifa za Uzalishaji
Mzunguko/Fimbo ✅ Ndiyo ❌ Hapana Uchakataji, ukungu, vifungashio Kuviringisha kwa moto, kughushi, kuchora kwa baridi, kusaga
Karatasi/Bamba ❌ Hapana ❌ Hapana Muundo, mapambo, mishipa ya shinikizo Imeviringishwa kwa baridi (karatasi) / imeviringishwa kwa moto (sahani)
Mrija ❌ Hapana ✅ Ndiyo Mapambo, miundo, samani Imeunganishwa / imechorwa kwa baridi / imefumwa
Bomba ❌ Hapana ✅ Ndiyo Usafirishaji wa majimaji, mistari yenye shinikizo kubwa Ukadiriaji sanifu usio na mshono / uliounganishwa
 

3. Vidokezo vya Kumbukumbu ya Haraka:

  • Mzunguko= Upau wa duara wa matumizi ya jumla, kwa ajili ya usindikaji mkali

  • Fimbo= Upau mdogo na sahihi zaidi

  • Karatasi= Bidhaa nyembamba tambarare (≤6mm)

  • Sahani= Bidhaa nene tambarare (≥6mm)

  • Mrija= Kwa matumizi ya urembo/kimuundo

  • Bomba= Kwa usafirishaji wa majimaji (uliopimwa kwa shinikizo/kiwango cha kawaida)

 

I. ASTM (Jumuiya ya Marekani ya Upimaji na Vifaa)

Fimbo / Upau wa Mviringo

  • Kiwango cha Marejeleo: ASTM A276 (Vipimo vya Kawaida vya Baa na Maumbo ya Chuma cha Pua - Vinavyoviringishwa kwa Moto na Vinavyochorwa kwa Baridi)

  • Ufafanuzi: Pau ngumu zenye sehemu mbalimbali za msalaba (pande zote, mraba, pande sita, n.k.) zinazotumika kwa matumizi ya jumla ya kimuundo na uchakataji.

  • Dokezo: Katika istilahi ya ASTM, "pande ya mviringo" na "fimbo" mara nyingi hutumika kwa kubadilishana. Hata hivyo, "fimbo" kwa kawaida hurejelea kipenyo kidogo, vipande vya kuchorwa baridi vyenye usahihi wa hali ya juu.

Karatasi / Sahani

  • Kiwango cha Marejeleo: ASTM A240 (Vipimo vya Kawaida vya Bamba la Chuma cha Pua la Chromium na Chromium-Nikeli, Karatasi, na Ukanda kwa Vyombo vya Shinikizo na kwa Matumizi ya Jumla)

  • Tofauti za Ufafanuzi:

    • KaratasiUnene < 6.35 mm (inchi 1/4)

    • SahaniUnene ≥ 6.35 mm

  • Zote mbili ni bidhaa tambarare, lakini hutofautiana katika unene na umakini wa matumizi.

Bomba

  • Kiwango cha Marejeleo: ASTM A312 (Vipimo vya Kawaida vya Mabomba ya Chuma cha pua ya Austenitic Yasiyo na Mshono, Yenye Kuunganishwa, na Yaliyofanyiwa Kazi kwa Baridi Kubwa)

  • Maombi: Hutumika kusafirisha vimiminika. Husisitiza kipenyo cha ndani, ukubwa wa bomba la kawaida (NPS), na daraja la shinikizo (km, SCH 40).

Mrija

  • Viwango vya Marejeleo:

    • ASTM A269 (Vipimo vya Kawaida vya Mrija wa Chuma cha Pua cha Austenitic Usio na Mshono na Welded kwa Huduma ya Jumla)

    • ASTM A554 (Vipimo vya Kawaida vya Mirija ya Kifaa cha Kuunganisha Chuma cha Pua Kilichounganishwa)

  • Kuzingatia: Kipenyo cha nje na ubora wa uso. Kwa kawaida hutumika kwa madhumuni ya kimuundo, kiufundi, au mapambo.

II.ASME (Jumuiya ya Wahandisi wa Mitambo ya Marekani)

  • Viwango: ASME B36.10M / B36.19M

  • Ufafanuzi: Fafanua ukubwa wa kawaida na ratiba za unene wa ukuta (km, SCH 10, SCH 40) kwa chuma cha puamabomba.

  • Tumia: Hutumika sana na ASTM A312 katika mifumo ya mabomba ya viwandani.

III.ISO (Shirika la Kimataifa la Viwango)

  • ISO 15510: Ulinganisho wa daraja la chuma cha pua (haufafanui aina za bidhaa).

  • ISO 9445: Uvumilivu na vipimo vya utepe, karatasi, na sahani iliyoviringishwa kwa baridi.

  • ISO 1127Vipimo vya kawaida vya mirija ya metali - hutofautishabombanabombakwa kipenyo cha nje dhidi ya kipenyo cha kawaida.

IV.EN (Kanuni za Ulaya)

  • EN 10088-2: Bidhaa za chuma cha pua zilizo tambarare (karatasi na bamba) kwa madhumuni ya jumla.

  • EN 10088-3: Bidhaa ndefu za chuma cha pua kama vile baa na waya.

V. Jedwali la Muhtasari - Aina ya Bidhaa na Viwango vya Marejeleo

Aina ya Bidhaa Viwango vya Marejeleo Masharti Muhimu ya Ufafanuzi
Mzunguko / Fimbo ASTM A276, EN 10088-3 Upau imara, unaovutwa kwa baridi au unaoviringishwa kwa moto
Karatasi ASTM A240, EN 10088-2 Unene < 6mm
Sahani ASTM A240, EN 10088-2 Unene ≥ 6mm
Mrija ASTM A269, ASTM A554, ISO 1127 Kipenyo cha nje kinacholenga, kinachotumika kwa matumizi ya kimuundo au urembo
Bomba ASTM A312, ASME B36.19M Ukubwa wa bomba la kawaida (NPS), linalotumika kwa usafirishaji wa maji
Muda wa chapisho: Julai-08-2025