1. Nama dan Definisi Produk (Perbandingan Bahasa Inggris–Bahasa Mandarin)
| Nama Inggris | Nama Cina | Definisi & Karakteristik |
|---|---|---|
| Bulat | 不锈钢圆钢 (Baja Tahan Karat Bulat) | Umumnya mengacu pada batang bulat padat yang digulung panas, ditempa, atau ditarik dingin. Diameternya biasanya ≥10 mm, digunakan untuk pemrosesan lebih lanjut. |
| Batang | 不锈钢棒材 (Batang Baja Tahan Karat) | Dapat merujuk pada batang bundar, batang segi enam, atau batang persegi. Biasanya berupa batang padat berdiameter lebih kecil (misalnya, 2 mm–50 mm) dengan presisi lebih tinggi, cocok untuk pengencang, komponen mesin presisi, dll. |
| Lembaran | 不锈钢薄板 (Lembaran Baja Tahan Karat) | Ketebalan umumnya ≤6 mm, terutama digulung dingin, dengan permukaan halus. Digunakan dalam arsitektur, peralatan, peralatan dapur, dll. |
| Piring | 不锈钢中厚板 (Pelat Baja Tahan Karat) | Ketebalan umumnya ≥6 mm, terutama digulung panas. Cocok untuk bejana tekan, komponen struktural, dan aplikasi industri berat. |
| Tabung | 不锈钢管(装饰管)(Tabung Baja Tahan Karat – Dekoratif/Struktur) | Biasanya mengacu pada pipa struktural, mekanis, atau dekoratif. Dapat dilas atau tanpa sambungan. Berfokus pada presisi dimensi dan tampilan, misalnya untuk furnitur atau pagar. |
| Pipa | 不锈钢管(工业管)(Pipa Baja Tahan Karat – Industri) | Umumnya digunakan untuk perpipaan industri, seperti transportasi fluida, penukar panas, dan boiler. Menitikberatkan pada ketebalan dinding, peringkat tekanan, dan spesifikasi standar (misalnya, SCH10, SCH40). |
2. Ringkasan Perbedaan Utama
| Kategori | Padat | Kosong | Fokus Aplikasi Utama | Karakteristik Manufaktur |
|---|---|---|---|---|
| Bulat/Batang | ✅ Ya | ❌ Tidak | Permesinan, cetakan, pengencang | Penggulungan panas, penempaan, penarikan dingin, penggilingan |
| Lembaran/Pelat | ❌ Tidak | ❌ Tidak | Struktur, dekorasi, bejana tekan | Digulung dingin (lembaran) / digulung panas (pelat) |
| Tabung | ❌ Tidak | ✅ Ya | Dekorasi, struktural, furnitur | Dilas / ditarik dingin / tanpa sambungan |
| Pipa | ❌ Tidak | ✅ Ya | Transportasi fluida, saluran bertekanan tinggi | Peringkat standar tanpa sambungan/dilas |
3. Tips Memori Cepat:
-
Bulat= Batang bundar serbaguna, untuk pemrosesan kasar
-
Batang= Batang yang lebih kecil dan lebih presisi
-
Lembaran= Produk datar tipis (≤6mm)
-
Piring= Produk datar tebal (≥6mm)
-
Tabung= Untuk penggunaan estetika/struktural
-
Pipa= Untuk transportasi fluida (dinilai berdasarkan tekanan/standar)
I. ASTM (Masyarakat Amerika untuk Pengujian dan Material)
Batang / Batang Bulat
-
Standar Referensi: ASTM A276 (Spesifikasi Standar untuk Batang dan Bentuk Baja Tahan Karat – Digulung Panas dan Ditarik Dingin)
-
Definisi: Batang padat dengan berbagai penampang (bulat, persegi, heksagonal, dll.) yang digunakan untuk aplikasi struktural dan permesinan umum.
-
CatatanDalam terminologi ASTM, "batang bundar" dan "batang" sering digunakan secara bergantian. Namun, "batang" biasanya merujuk pada batang berdiameter lebih kecil, yang ditarik dingin, dengan presisi dimensi yang lebih tinggi.
Lembaran / Piring
-
Standar ReferensiASTM A240 (Spesifikasi Standar untuk Pelat, Lembaran, dan Strip Baja Tahan Karat Kromium dan Kromium-Nikel untuk Bejana Tekan dan Aplikasi Umum)
-
Perbedaan Definisi:
-
Lembaran: Ketebalan < 6,35 mm (1/4 inci)
-
Piring: Ketebalan ≥ 6,35 mm
-
-
Keduanya adalah produk datar, tetapi berbeda dalam ketebalan dan fokus aplikasi.
Pipa
-
Standar Referensi: ASTM A312 (Spesifikasi Standar untuk Pipa Baja Tahan Karat Austenitik Tanpa Sambungan, Las, dan Pengerjaan Dingin Berat)
-
Aplikasi: Digunakan untuk mengangkut fluida. Menekankan diameter internal, ukuran pipa nominal (NPS), dan kelas tekanan (misalnya, SCH 40).
Tabung
-
Standar Referensi:
-
ASTM A269 (Spesifikasi Standar untuk Pipa Baja Tahan Karat Austenitik Tanpa Sambungan dan Las untuk Layanan Umum)
-
ASTM A554 (Spesifikasi Standar untuk Pipa Mekanik Baja Tahan Karat Las)
-
-
FokusDiameter luar dan kualitas permukaan. Biasanya digunakan untuk keperluan struktural, mekanis, atau dekoratif.
II.ASME (Asosiasi Insinyur Mekanik Amerika)
-
Standar: ASME B36.10M / B36.19M
-
Definisi:: Tentukan ukuran nominal dan jadwal ketebalan dinding (misalnya, SCH 10, SCH 40) untuk baja tahan karatpipa.
-
Menggunakan:Umumnya diaplikasikan dengan ASTM A312 dalam sistem perpipaan industri.
AKU AKU AKU.ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi)
-
ISO 15510: Perbandingan mutu baja tahan karat (tidak mendefinisikan bentuk produk).
-
ISO 9445: Toleransi dan dimensi untuk strip, lembaran, dan pelat yang digulung dingin.
-
ISO 1127: Dimensi standar untuk tabung logam – membedakantabungDanpipaberdasarkan diameter luar vs. diameter nominal.
Bahasa Indonesia: IV.EN (Norma Eropa)
-
EN 10088-2: Produk datar baja tahan karat (baik lembaran maupun pelat) untuk keperluan umum.
-
EN 10088-3: Produk panjang dari baja tahan karat seperti batangan dan kawat.
V. Tabel Ringkasan – Jenis Produk dan Standar Referensi
| Jenis Produk | Standar Referensi | Istilah Definisi Utama |
|---|---|---|
| Bulat / Batang | ASTM A276, EN 10088-3 | Batang padat, ditarik dingin atau digulung panas |
| Lembaran | ASTM A240, EN 10088-2 | Ketebalan < 6mm |
| Piring | ASTM A240, EN 10088-2 | Ketebalan ≥ 6mm |
| Tabung | ASTM A269, ASTM A554, ISO 1127 | Fokus diameter luar, digunakan untuk penggunaan struktural atau estetika |
| Pipa | ASTM A312, ASME B36.19M | Ukuran pipa nominal (NPS), digunakan untuk transportasi fluida |
Waktu posting: 08-Jul-2025