૧. ઉત્પાદન નામો અને વ્યાખ્યાઓ (અંગ્રેજી-ચીની સરખામણી)
| અંગ્રેજી નામ | ચાઇનીઝ નામ | વ્યાખ્યા અને લાક્ષણિકતાઓ |
|---|---|---|
| ગોળ | 不锈钢圆钢 (સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલ રાઉન્ડ) | સામાન્ય રીતે ગરમ-રોલ્ડ, બનાવટી અથવા ઠંડા-દોરેલા ઘન ગોળાકાર બારનો ઉલ્લેખ કરે છે. સામાન્ય રીતે ≥10 મીમી વ્યાસ, વધુ પ્રક્રિયા માટે વપરાય છે. |
| સળિયા | 不锈钢棒材 (સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલ રોડ) | ગોળાકાર સળિયા, હેક્સ સળિયા અથવા ચોરસ સળિયાનો ઉલ્લેખ કરી શકાય છે. સામાન્ય રીતે નાના-વ્યાસના ઘન સળિયા (દા.ત., 2 મીમી–50 મીમી) ઉચ્ચ ચોકસાઇ સાથે, ફાસ્ટનર્સ, ચોકસાઇ મશીનિંગ ભાગો વગેરે માટે યોગ્ય. |
| શીટ | 不锈钢薄板 (સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલ શીટ) | સામાન્ય રીતે ≤6mm જાડાઈ, મુખ્યત્વે કોલ્ડ-રોલ્ડ, સરળ સપાટી સાથે. સ્થાપત્ય, ઉપકરણો, રસોડાના સાધનો વગેરેમાં વપરાય છે. |
| પ્લેટ | 不锈钢中厚板 (સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલ પ્લેટ) | સામાન્ય રીતે ≥6mm જાડાઈ, મુખ્યત્વે હોટ-રોલ્ડ. પ્રેશર વેસલ, માળખાકીય ઘટકો, હેવી-ડ્યુટી ઔદ્યોગિક એપ્લિકેશનો માટે યોગ્ય. |
| ટ્યુબ | 不锈钢管(装饰管)(સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલ ટ્યુબ - સુશોભન/સ્ટ્રક્ચરલ) | સામાન્ય રીતે માળખાકીય, યાંત્રિક અથવા સુશોભન ટ્યુબિંગનો ઉલ્લેખ કરે છે. તેને વેલ્ડ કરી શકાય છે અથવા સીમલેસ કરી શકાય છે. પરિમાણીય ચોકસાઇ અને દેખાવ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, દા.ત., ફર્નિચર અથવા રેલિંગ માટે. |
| પાઇપ | 不锈钢管(工业管)(સ્ટેનલેસ સ્ટીલ પાઇપ – ઔદ્યોગિક) | સામાન્ય રીતે ઔદ્યોગિક પાઇપિંગ માટે વપરાય છે, જેમ કે પ્રવાહી પરિવહન, હીટ એક્સ્ચેન્જર્સ, બોઇલર્સ. દિવાલની જાડાઈ, દબાણ રેટિંગ અને માનક સ્પષ્ટીકરણો (દા.ત., SCH10, SCH40) પર ભાર મૂકે છે. |
2. મુખ્ય તફાવતોનો સારાંશ
| શ્રેણી | ઘન | હોલો | મુખ્ય એપ્લિકેશન ફોકસ | ઉત્પાદન લાક્ષણિકતાઓ |
|---|---|---|---|---|
| રાઉન્ડ/રોડ | ✅ હા | ❌ ના | મશીનિંગ, મોલ્ડ, ફાસ્ટનર્સ | ગરમ રોલિંગ, ફોર્જિંગ, કોલ્ડ ડ્રોઇંગ, ગ્રાઇન્ડીંગ |
| શીટ/પ્લેટ | ❌ ના | ❌ ના | માળખું, સુશોભન, દબાણ વાહિનીઓ | કોલ્ડ-રોલ્ડ (શીટ) / હોટ-રોલ્ડ (પ્લેટ) |
| ટ્યુબ | ❌ ના | ✅ હા | સુશોભન, માળખાકીય, ફર્નિચર | વેલ્ડેડ / કોલ્ડ-ડ્રોન / સીમલેસ |
| પાઇપ | ❌ ના | ✅ હા | પ્રવાહી પરિવહન, ઉચ્ચ-દબાણ રેખાઓ | સીમલેસ / વેલ્ડેડ, પ્રમાણિત રેટિંગ્સ |
3. ઝડપી મેમરી ટિપ્સ:
-
ગોળ= સામાન્ય હેતુ માટેનો ગોળાકાર બાર, રફ પ્રોસેસિંગ માટે
-
સળિયા= નાનો, વધુ ચોક્કસ બાર
-
શીટ= પાતળો સપાટ ઉત્પાદન (≤6 મીમી)
-
પ્લેટ= જાડું સપાટ ઉત્પાદન (≥6 મીમી)
-
ટ્યુબ= સૌંદર્યલક્ષી/માળખાકીય ઉપયોગ માટે
-
પાઇપ= પ્રવાહી પરિવહન માટે (દબાણ/ધોરણ દ્વારા રેટ કરેલ)
I. ASTM (અમેરિકન સોસાયટી ફોર ટેસ્ટિંગ એન્ડ મટિરિયલ્સ)
સળિયા / ગોળ બાર
-
સંદર્ભ ધોરણ: ASTM A276 (સ્ટેનલેસ સ્ટીલ બાર અને આકારો માટે માનક સ્પષ્ટીકરણ - હોટ-રોલ્ડ અને કોલ્ડ-ડ્રોન)
-
વ્યાખ્યા: સામાન્ય માળખાકીય અને મશીનિંગ એપ્લિકેશનો માટે ઉપયોગમાં લેવાતા વિવિધ ક્રોસ સેક્શન (ગોળ, ચોરસ, ષટ્કોણ, વગેરે) સાથેના સોલિડ બાર.
-
નોંધ: ASTM પરિભાષામાં, "ગોળ બાર" અને "રોડ" ઘણીવાર એકબીજાના બદલે વાપરવામાં આવે છે. જોકે, "રોડ" સામાન્ય રીતે નાના વ્યાસ, ઉચ્ચ પરિમાણીય ચોકસાઇવાળા ઠંડા દોરેલા બારનો ઉલ્લેખ કરે છે.
શીટ / પ્લેટ
-
સંદર્ભ ધોરણ: ASTM A240 (પ્રેસર વેસલ્સ અને સામાન્ય એપ્લિકેશનો માટે ક્રોમિયમ અને ક્રોમિયમ-નિકલ સ્ટેનલેસ સ્ટીલ પ્લેટ, શીટ અને સ્ટ્રીપ માટે માનક સ્પષ્ટીકરણ)
-
વ્યાખ્યા તફાવતો:
-
શીટ: જાડાઈ < 6.35 મીમી (1/4 ઇંચ)
-
પ્લેટ: જાડાઈ ≥ 6.35 મીમી
-
-
બંને સપાટ ઉત્પાદનો છે, પરંતુ જાડાઈ અને એપ્લિકેશન ફોકસમાં ભિન્ન છે.
પાઇપ
-
સંદર્ભ ધોરણ: ASTM A312 (સીમલેસ, વેલ્ડેડ અને હેવીલી કોલ્ડ વર્ક્ડ ઓસ્ટેનિટિક સ્ટેનલેસ સ્ટીલ પાઈપો માટે માનક સ્પષ્ટીકરણ)
-
અરજી: પ્રવાહીના પરિવહન માટે વપરાય છે. આંતરિક વ્યાસ, નજીવું પાઇપ કદ (NPS), અને દબાણ વર્ગ (દા.ત., SCH 40) પર ભાર મૂકે છે.
ટ્યુબ
-
સંદર્ભ ધોરણો:
-
ASTM A269 (સામાન્ય સેવા માટે સીમલેસ અને વેલ્ડેડ ઓસ્ટેનિટિક સ્ટેનલેસ સ્ટીલ ટ્યુબિંગ માટે માનક સ્પષ્ટીકરણ)
-
ASTM A554 (વેલ્ડેડ સ્ટેનલેસ સ્ટીલ મિકેનિકલ ટ્યુબિંગ માટે માનક સ્પષ્ટીકરણ)
-
-
ફોકસ: બાહ્ય વ્યાસ અને સપાટીની ગુણવત્તા. સામાન્ય રીતે માળખાકીય, યાંત્રિક અથવા સુશોભન હેતુઓ માટે વપરાય છે.
બીજા.ASME (અમેરિકન સોસાયટી ઓફ મિકેનિકલ એન્જિનિયર્સ)
-
ધોરણો: ASME B36.10M / B36.19M
-
વ્યાખ્યા: સ્ટેનલેસ સ્ટીલ માટે નજીવા કદ અને દિવાલની જાડાઈના સમયપત્રક (દા.ત., SCH 10, SCH 40) વ્યાખ્યાયિત કરો.પાઈપો.
-
વાપરવુ: સામાન્ય રીતે ઔદ્યોગિક પાઇપિંગ સિસ્ટમ્સમાં ASTM A312 સાથે લાગુ પડે છે.
ત્રીજા.ISO (આંતરરાષ્ટ્રીય માનકીકરણ સંગઠન)
-
આઇએસઓ ૧૫૫૧૦: સ્ટેનલેસ સ્ટીલ ગ્રેડની સરખામણી (ઉત્પાદન સ્વરૂપોને વ્યાખ્યાયિત કરતી નથી).
-
આઇએસઓ 9445: કોલ્ડ-રોલ્ડ સ્ટ્રીપ, શીટ અને પ્લેટ માટે સહનશીલતા અને પરિમાણો.
-
આઇએસઓ ૧૧૨૭: ધાતુની નળીઓ માટે પ્રમાણભૂત પરિમાણો - અલગ પાડે છેનળીઅનેપાઇપબાહ્ય વ્યાસ વિરુદ્ધ નજીવો વ્યાસ દ્વારા.
IV.EN (યુરોપિયન ધોરણો)
-
EN 10088-2: સામાન્ય હેતુઓ માટે સ્ટેનલેસ સ્ટીલ ફ્લેટ ઉત્પાદનો (શીટ અને પ્લેટ બંને).
-
EN 10088-3: સ્ટેનલેસ સ્ટીલના લાંબા ઉત્પાદનો જેમ કે બાર અને વાયર.
V. સારાંશ કોષ્ટક - ઉત્પાદન પ્રકાર અને સંદર્ભ ધોરણો
| ઉત્પાદન પ્રકાર | સંદર્ભ ધોરણો | મુખ્ય વ્યાખ્યા શબ્દો |
|---|---|---|
| ગોળ / સળિયા | એએસટીએમ એ276, એન 10088-3 | સોલિડ બાર, કોલ્ડ ડ્રોન અથવા હોટ રોલ્ડ |
| શીટ | એએસટીએમ એ240, એન 10088-2 | જાડાઈ < 6 મીમી |
| પ્લેટ | એએસટીએમ એ240, એન 10088-2 | જાડાઈ ≥ 6 મીમી |
| ટ્યુબ | એએસટીએમ એ269, એએસટીએમ એ554, આઇએસઓ 1127 | બાહ્ય વ્યાસ ફોકસ, માળખાકીય અથવા સૌંદર્યલક્ષી ઉપયોગ માટે વપરાય છે |
| પાઇપ | એએસટીએમ એ૩૧૨, એએસએમઈ બી૩૬.૧૯એમ | પ્રવાહી પરિવહન માટે વપરાતો નામાંકિત પાઇપ કદ (NPS) |
પોસ્ટ સમય: જુલાઈ-૦૮-૨૦૨૫