Quid interest inter virgam, tubum, et fistulam in chalybe inoxidabili?

1. Nomina et Definitiones Productorum (Comparatio Anglica-Sinica)

Nomen Anglicum Nomen Sinicum Definitio et Characteres
Rotundus (Stainless Steel round) Generaliter ad virgas rotundas solidas calido laminatas, fabricatas, vel frigido extractas refertur. Solet diametro ≥10mm, ad ulteriorem elaborationem adhiberi.
Virga (Stainless Steel Rod) Fortasse virgas rotundas, hexagonales, vel quadratas refert. Typice virgae solidae minoris diametri (e.g., 2mm–50mm) cum praecisione maiori, aptae ad fibulas, partes machinales praecisionis, etc.
Charta (Steel Sheet) Crassitudo typice ≤6mm, plerumque frigido laminata, superficie laevigata. In architectura, instrumentis domesticis, apparatu culinario, etc. adhibetur.
Lamina (Stainless Steel Plat) Crassitudo typice ≥6mm, plerumque calida laminata. Idonea vasis pressoriis, partibus structuralibus, et applicationibus industrialibus gravibus.
Tubus 不锈钢管(装饰管) (Steel Tube - Decorative / Structural) Solet ad tubos structurales, mechanicos, vel decorativos referri. Possunt esse conglutinati vel sine suturis. In praecisione dimensionali et specie intendit, e.g., pro supellectili vel cancellis.
Tubus 不锈钢管(工业管) (Steel Pipe - Industrial) Saepe ad fistulas industriales adhibetur, ut in transportatione fluidorum, permutatoribus caloris, caldariis. Crassitudinem parietis, pressionem nominalem, et specificationes normales (e.g., SCH10, SCH40) illustrat.
 

2. Summarium Differentiarum Clavium

Categoria Solidum Cavus Focus Applicationis Praecipuus Proprietates Fabricationis
Rotundus/Virga ✅ Ita ❌ Non Machinatio, formae, fibulae Laminatio calida, fabricatio ferramentorum, extractio frigida, trituratio
Lamina/Tabula ❌ Non ❌ Non Structura, ornatus, vasa sub pressione Frige laminatum (lamina) / calide laminatum (lamina)
Tubus ❌ Non ✅ Ita Ornamentum, structura, supellex Soldatum / frigido tractum / sine sutura
Tubus ❌ Non ✅ Ita Transportatio fluidorum, lineae altae pressionis Sinsudura / sudata, aestimationes normatae
 

3. Consilia Memoriae Celeria:

  • Rotundus= Virga rotunda universalis, ad processum asperum

  • Virga= Vectis minor, accuratior

  • Charta= Productum tenue planum (≤6mm)

  • Lamina= Productum crassum planum (≥6mm)

  • Tubus= Ad usum aestheticum/structurale

  • Tubus= Ad translationem fluidorum (secundum pressionem/normam aestimatum)

 

I. ASTM (Societas Americana Probationum et Materiarum)

Virga / Vectis Rotunda

  • Norma ReferentiaeASTM A276 (Specificatio Standardis pro Vectibus et Formis Chalybis Inoxidabilis – Calido-Laminatis et Frigido-Tractis)

  • DefinitioVirgae solidae variis sectionibus transversis (rotundae, quadratae, hexagonales, etc.) ad usus generales structurales et machinales adhibitae.

  • NotaIn terminologia ASTM, "virga rotunda" et "virga" saepe permutatim adhibentur. Attamen, "virga" typice ad virgas minoris diametri, frigido extractas, cum altiore praecisione dimensionali refertur.


Charta / Lamina

  • Norma ReferentiaeASTM A240 (Specificatio Standardis pro Lamina, Bractea, et Taenia Chalybis Inoxidabilis Chromii et Chromii-Nickeli ad Vasa Pressura et ad Usus Generales)

  • Differentiae Definitionum:

    • ChartaCrassitudo < 6.35 mm (1/4 pollicis)

    • LaminaCrassitudo ≥ 6.35 mm

  • Utraque sunt producta plana, sed crassitudine et scopo applicationis differunt.


Tubus

  • Norma ReferentiaeASTM A312 (Specificatio Standardis pro Tubis Chalybis Inoxidabilis Austeniticis Sine Suturis, Soldatis, et Gravissime Frigide Laboratis)

  • ApplicatioAd fluida transportanda adhibetur. Diametrum internum, magnitudinem nominalem tubi (NPS), et classem pressionis (e.g., SCH 40) exaggerat.


Tubus

  • Normae Referentiae:

    • ASTM A269 (Specificatio Standardis pro Tubis Chalybis Inoxidabilis Austeniticis Sine Suturis et Conglutinatis ad Usum Generalem)

    • ASTM A554 (Specificatio Standardis pro Tubis Mechanicis Chalybis Inoxidabilis Coniunctis)

  • FocusDiametros exterior et qualitas superficiei. Typice ad usus structurales, mechanicos, vel decorativos adhibetur.


II.ASME (Societas Americana Ingeniariorum Mechanicorum)

  • NormaeASME B36.10M / B36.19M

  • DefinitioMagnitudines nominales et indices crassitudinis parietum (e.g., SCH 10, SCH 40) pro chalybe inoxidabili definire.fistulae.

  • UtereSaepe cum ASTM A312 in systematibus fistularum industrialium adhibetur.


III.ISO (Organizatio Internationalis pro Standardizatione)

  • ISO 15510Comparationes graduum chalybis inoxidabilis (formas productorum non definit).

  • ISO 9445Tolerantiae et dimensiones pro taenia, lamina, et lamina frigide laminata.

  • ISO 1127Dimensiones normales pro tubis metallicis – distinguunttubusetfistulaper diametrum exteriorem contra diametrum nominalem.


IV.EN (Normae Europaeae)

  • EN 10088-2Producta plana ex chalybe inoxidabili (et lamina et lamina) ad usus generales.

  • EN 10088-3Producta longa ex chalybe inoxidabili, ut virgae et fila.


V. Tabula Summaria – Genus Producti et Normae Referentiae

Typus Producti Normae Referentiae Termini Definitionis Clavis
Rotundus / Virga ASTM A276, EN 10088-3 Virga solida, frigida extracta vel calida laminata
Charta ASTM A240, EN 10088-2 Crassitudo < 6mm
Lamina ASTM A240, EN 10088-2 Crassitudo ≥ 6mm
Tubus ASTM A269, ASTM A554, ISO 1127 Focus diametri exterioris, ad usum structuralem vel aestheticum adhibitus
Tubus ASTM A312, ASME B36.19M Magnitudo nominalis tubi (NPS), ad transportationem fluidorum adhibita

Tempus publicationis: VIII Iul. MMXXXV